Sections R1 to R3 attempt to take the sting out of hostile commentaries. Sections R4 to R5 engage Berlin and Kay and the World Color Survey to correct the record. Section R6 begins the formulation of a new theory of colour as an engineering project with a technological developmental trajectory. It is recommended that the colour space be abandoned.

How, if at all, does the internal structure of human phenomenological color space map onto the internal structure of objective reflectance‐profile space, in such a fashion as to provide a useful and accurate representation of that objective feature space? A prominent argument (due to Hardin, among others) proposes to eliminate colors as real, objective properties of objects, on grounds that nothing in the external world (and especially not surface‐reflectance‐profiles) answers to the well‐known and quite determinate internal structure of human phenomenological (...) color space. The present paper proposes a novel way to construe the objective space of possible reflectance profiles so that (1) its internal structure becomes evident, and (2) that structure’s homomorphism with the internal structure of human phenomenological color space becomes obvious. The path is thus reopened to salvage the objective reality of colors, in the same way that we preserved the objective reality of such features as temperature, pitch, and sourness—by identifying them with some objective feature recognized in modern physical theory. (shrink)