So run two lines on the title-page of Marcianus 250 . Whether the Moralia still benefit the character or no, they may still serve to sharpen the wits; for in spite of the work of Meziriac, Reiske, and Wyttenbach, Madvig, Bernardakis, and Wilamowitz, to mention only some of those who have brought learning and sagacity to the task of emendation, there are still hundreds of passages which cry halt to the reader and challenge him to divine what Plutarch wrote.

So run two lines on the title-page of Marcianus 250. Whether the Moralia still benefit the character or no, they may still serve to sharpen the wits; for in spite of the work of Meziriac, Reiske, and Wyttenbach, Madvig, Bernardakis, and Wilamowitz, to mention only some of those who have brought learning and sagacity to the task of emendation, there are still hundreds of passages which cry halt to the reader and challenge him to divine what Plutarch wrote.

Greek text of DL's Lives in the Oxford Classical Text series. 2 vols.