Relations between J. A. C. Chaptal, pioneer of heavy chemical industry in France, and A. L. Lavoisier, reformer of chemical theory, are examined in the light of unpublished correspondence they exchanged in the period 1784–1790. The letters, together with Chaptal's early publications, allow a reconstruction of his conversion to Lavoisier's antiphlogistic chemistry. They also reveal a series of petitions that Chaptal made to Lavoisier, in the latter's official capacity as a director of the Régie des poudres et salpêtres, for relief (...) from the controlled price of saltpetre for his acid works in Languedoc. Finally, the relationship is explored as a window on the interplay between chemical theory and industrial practice during the period of the Industrial Revolution. (shrink)