Herbert Clark argues that language use is more than the sum of a speaker speaking and a listener listening. It is the joint action that emerges when speakers and listeners, writers and readers perform their individual actions in coordination, as ensembles. In contrast to work within the cognitive sciences, which has seen language use as an individual process, and to work within the social sciences, which has seen it as a social process, the author argues strongly that language use embodies (...) both individual and social processes. (shrink)

In order to investigate whether addressees can make immediate use of speaker‐based constraints during reference resolution, participant addressees' eye movements were monitored as they helped a confederate cook follow a recipe. Objects were located in the helper's area, which the cook could not reach, and the cook's area, which both could reach. Critical referring expressions matched one object (helper's area) or two objects (helper's and cook's areas), and were produced when the cook's hands were empty or full, which defined the (...) cook's reaching ability constraints. Helper's first and total fixations showed that they restricted their domain of interpretation to their own objects when the cook's hands were empty, and widened it to include the cook's objects only when the cook's hands were full. These results demonstrate that addressees can quickly take into account task‐relevant constraints to restrict their referential domain to referents that are plausible given the speaker's goals and constraints. (shrink)