Alors même que les Grecs, dans l’Égypte des Ptolémées (323-330 av. nè), se trouvaient globalement dans une situation de « minorité dominante », il est généralement admis que la condition des femmes grecques était inférieure à celle des femmes égyptiennes en raison de l’obligation qui leur était faite d’être assistées en certaines matières par un représentant légal, leur kurios. Dans la pratique néanmoins, le kurios n’est pas nécessairement le signe d’une incapacité juridique de la Grecque d’Égypte. Avoir un kurios pouvait (...) même être le moyen d’afficher une appartenance à l’élite de la société ptolémaïque. (shrink)

Demosthenes' client Euxitheos is attempting to defend his claim to citizenship, and finds himself obliged to counteract the prejudice raised by his opponent Euboulides from the fact that his mother works, and has worked, in menial wage labour. The implication is that no citizen woman would sink so low; therefore, she is no citizen, and so neither is he. His response is defensive: he acknowledges that such labour is a source of prejudice , but argues that people often find themselves (...) obliged to undertake such demeaning work through poverty, which is deserving of the jury's sympathy, and in any case has no bearing on questions of citizenship . He does not challenge the assumptions behind the prejudice, suggesting that he expects the jury to share them, and this might encourage us to extrapolate from the passage to a set of common values held by Athenian citizens, namely that paid work by women is degrading, embarrassing and only acceptable as a temporary expedient under the compulsion of poverty. If we then align these attitudes with the implications elsewhere in the orators that women led lives of seclusion, usually confined indoors and largely separated from the exterior male world, we might be inclined to conclude that the labour of women was also confined to the oikos and almost entirely distinct from the labour of males, not least in having little or no monetary aspect, a point which the usual view of the economic capacity of Athenian women appears to confirm. (shrink)