This is the first complete, one-volume English translation of the ancient Chinese text Xunzi, one of the most extensive, sophisticated, and elegant works in the tradition of Confucian thought. Through essays, poetry, dialogues, and anecdotes, the Xunzi articulates a Confucian perspective on ethics, politics, warfare, language, psychology, human nature, ritual, and music, among other topics. Aimed at general readers and students of Chinese thought, Eric Hutton’s translation makes the full text of this important work more accessible in English than ever (...) before. Named for its purported author, the Xunzi has long been neglected compared to works such as the Analects of Confucius and the Mencius. Yet interest in the Xunzi has grown in recent decades, and the text presents a much more systematic vision of the Confucian ideal than the fragmented sayings of Confucius and Mencius. In one famous, explicit contrast to them, the Xunzi argues that human nature is bad. However, it also allows that people can become good through rituals and institutions established by earlier sages. Indeed, the main purpose of the Xunzi is to urge people to become as good as possible, both for their own sakes and for the sake of peace and order in the world. In this edition, key terms are consistently translated to aid understanding and line numbers are provided for easy reference. Other features include a concise introduction, a timeline of early Chinese history, a list of important names and terms, cross-references, brief explanatory notes, a bibliography, and an index. (shrink)

Modern mainstream ethical theories with its overemphasis on autonomy and non-interference have failed to adequately respond to contemporary social problems. A new ethical perspective is very much needed. Thanks to Carol Gilligan's 1982 groundbreaking work, 'In a Different Voice' , we now not only have virtue and communitarian ethicists, but also a group of feminist philosophers, charting a new direction for ethics that tempers modern ethics' obsession with autonomy, contractual rights, and abstract rules. Nel Noddings, in her 'Caring: A Feminine (...) Approach to Ethics and Moral Education', further contributed to this important discussion. In this work, Noddings proposes a new kind of moral ideal. She calls it "caring." Noddings defines "caring," as a direct, felt concern and action from the one-caring toward the well-being of the cared-for. In other words, care is a state of mental engrossment and motivational displacement that impels caring actions for the happiness of the cared-for and it transcends any rule-bound moral judgment. A caring attitude is best manifest in the spontaneous emotive bond of love between a mother and a child. This human relation of unscrutinized maternal love and care should be the model of ethics. Noddings's theory evokes a vigorous debate concerning whether or not the model can withstand rigorous philosophical scrutiny as a stand-alone ethical theory. This paper first discusses the strengths and weaknesses of a pure care ethics. Secondly, it demonstrates why both the Kantian and the Aristotelian attempts are unsatisfactory, and it offers a Confucian solution to the problems of care ethics. It argues that notwithstanding gender-oppressive practices that are at times associated with Confucianism, Confucian ethics of 'ren' (humaneness) is both more compatible with care ethics and is better equipped with conceptual resources than Kantian liberalism or Aristotelian virtue ethics to handle the moral predicament of the postmodern world. The paper demonstrates that care is an inherent element of Confucian 'ren' but that 'ren' is more than Noddings's care. It examines three essential principles that can be extracted from philosophical classical Confucianism: (1) an affectionate and particularistic approach to persons, (2) the mutual conditioning of the two prominent Confucian virtues -- humaneness (ren) and ritual propriety (li), and (3) the inseparability of the familial and the political self. The last section of the paper applies Confucian care ethics to concrete cases such as the geriatric care crisis and the problem of poverty. (shrink)

Three claims are defended. (1) There is a conception of moral autonomy in Confucian ethics that to a degree can support toleration and freedom. However, (2) Confucian moral autonomy is different from personal autonomy, and the latter gives a stronger justification for civil and personal liberties than does the former. (3) The contemporary appeal of Confucianism would be strengthened by including personal autonomy, and this need not be seen as forsaking Confucian ethics but rather as an internal revision in response (...) to new social circumstances. From this inclusion emerges a new theory of liberties that recognizes the value of personal autonomy and the importance of the ethical good that liberties instrumentally serve to promote. (shrink)

Mou Zongsan 牟宗三 contends that Confucianism is an ethics of autonomy. It is maintained that Mou’s version of ethics of autonomy differs from Kant’s in that Mou comprehends subjectivity differently than Kant in such a way that he, unlike Kant, locates the ethical a priori in moral feelings instead of reason. This paper will explore Mou’s metaphysical grounding of morality to show that Kant’s notions of autonomy and subjectivity undergo more radical modifications in Mou’s contention.

This essay examines whether Confucian role ethics offers resources to identify and redress gender inequality and oppression. On its face, Confucian role ethics seems ill suited for this task for two reasons. First, a central tenet of role ethics is that a person is constituted by her roles. Because roles are constituted by norms that govern them, many social roles are, and have been, historically oppressive. Second, discussions of Confucian role ethics tend to avoid talk of autonomy, yet autonomy is (...) helpful in identifying and rectifying gender inequalities insofar as autonomy tracks the ways oppression disables individuals’ abilities to achieve personhood. My goal in this essay is to work... (shrink)

The concept of yu 欲 is an under-explored concept in the scholarship on early Confucianism. Perhaps due to the focus on the term “the yu of eyes and ears,” a common term in early Chinese philosophy denoting desires for sensual gratification, or on the Daoist stance on desires, many scholars tend to emphasize the negative and the hedonistic connotations of the term. For example, Chad Hansen notes that the early Confucians do not “make desires central in their account of human (...) guidance,”1 and that Confucius uses “desire” “more to describe dispositions that conflict with his favored dao.”2 In the same vein, when many scholars analyze Xunzi’s account of desires they focus on its... (shrink)

Freedom is intrinsic to a good life. An account of the Confucian conception of the good life must include a reasonable conception of freedom. Studies in Chinese ideas of freedom, however, have been focused mostly on Daoism. A quick survey of some fine books on Chinese philosophy shows little result on Confucian freedom.1 In this essay, I argue that attributing a notion of “free will” to Confucian philosophy has serious limitations; it will be more fruitful to draw on contemporary feminist (...) theories of freedom and autonomy, particularly the notion of autonomy competency, in explicating Confucian freedom. Thus, I articulate the Confucian notion of freedom in terms of choosing , and advance a Confucian .. (shrink)

ABSTRACT This paper is concerned with the contrast in views between traditional mainstream Chinese philosophy and Western liberal individualism on the importance of the concept of individual rights in social and political thought. The contrast is striking because, whereas individual and political rights have long featured in public discourse in the West, in China, mainstream social and political thought has developed without a notion of individual rights. In search of the significance of this major difference, the paper traces ideas of (...) the self in China through Confucian ethics, and compares the Confucian conception of the self with the deontological liberal conception of the subject as a bearer of rights in the West. Having established that the Chinese way of thinking about the self and about moral agency is in stark contrast to the image of the self as a bearer of rights in the deontological conception, the paper goes on to discuss the inadequacy of the moral individualism of a rights‐based morality and argues for an alternative view of morality which places importance on the intrinsic value of collective goods and on membership in a society. (shrink)

Most recent accounts of personal autonomy acknowledge that the social environment a person lives in, and the personal relationships she entertains, have some impact on her autonomy. Two kinds of conceptualizing social conditions are traditionally distinguished in this regard: Causally relational accounts hold that certain relationships and social environments play a causal role for the development and on-going exercise of autonomy. Constitutively relational accounts, by contrast, claim that autonomy is at least partly constituted by a person’s social environment or standing. (...) The central aim of this paper is to raise the question how causally and constitutively relational approaches relate to the fact that we exercise our autonomy over time. I argue that once the temporal scope of autonomy is opened up, we need not only to think differently about the social dimension of autonomy. We also need to reconsider the very distinction between causally and constitutively relational accounts, because it is itself a synchronic (and not a diachronic) distinction. (shrink)