This revised edition includes a new Preface outlining developments in Relevance Theory since 1986, discussing the more serious criticisms of the theory, and ...

A more extensive discussion of certain of the more technical notions appears in my paper "On Binding" (Chomsky,; henceforth, OB). ...

The concept of metaphor as primarily a vehicle for conveying ideas, even if unusual ones, seems to me as wrong as the parent idea that a metaphor has a special meaning. I agree with the view that metaphors cannot be paraphrased, but I think this is not because metaphors say something too novel for literal expression but because there is nothing there to paraphrase. Paraphrase, whether possible or not, inappropriate to what is said: we try, in paraphrase, to say it (...) another way. But if I am right, a metaphor doesn't say anything beyond its literal meaning. This is not, of course, to deny that a metaphor has a point, nor that that point can be brought out by using further words.... My disagreement is with the explanation of how metaphor works its wonders. To anticipate: I depend on the distinction between what words mean and what they are used to do. I think metaphor belongs exclusively to the domain of use. It is something brought off by the imaginative employment of words and sentences and depends entirely on the ordinary meanings of those words and hence on the ordinary meanings of the sentences they comprise. Donald Davidson is University Professor of philosophy at the University of Chicago. He is the author of many important essays, including "Actions, Reasons and Causes," "Causal Relations," and "Truth and Meaning," coauthor of Decision-Making: An Experimental Approach, and coeditor of Words and Objections, Semantics of Natural Language, and The Logic of Grammar. (shrink)

Michael Dummett has nicely expressed a rather widespread doctrine about the primacy of sentences. He writes: "you cannot DO anything with a word — cannot effect any conventional act by uttering it — save by uttering some sentence containing that word...". In this paper we argue that this doctrine is mistaken: it is not only sentences, but also ordinary words and phrases which can be used in isolation. The argument involves two steps. First: we show — using Sperber and Wilson's (...) relevance theory — that an utterance of "John's father" could COMMUNICATE a proposition. Second: we point out that, in this context, this proposition would be asserted rather than merely implicated. Because there is nothing importantly idiosyncratic about the phrase "John's father", we infer that words and phrases generally can be used in isolation to make assertions. (shrink)

Speakers often use ordinary words and phrases, unembedded in any sentence, to perform speech acts—or so it appears. In some cases appearances are deceptive: The seemingly lexical/phrasal utterance may really be an utterance of a syntactically eplliptical sentence. I argue however that, at least sometimes, plain old words and phrases are used on their own. The use of both words/phrases and elliptical sentences leads to two consequences: 1. Context must contribute more to utterance meaning than is often supposed. Here's why: (...) The semantic type of normal words and phrases is non-proppositional, even after the usual contextual features are added . Yet an utterance of a word/phrase can be fully propositional. 2. Often, a hearer does not need to know the exact identity of the expression uttered, to understand an utterance. The reason: Typically, words/phrases in context will sound the same, and mean the same, as some elliptical sentence token. (shrink)

The restricted semantic ellipsis hypothesis, we have argued, is committed to an enormous number of multiply ambiguous expressions, the introduction of which gains us no extra explanatory power. We should, therefore, reject it. We should also spurn the original version since: (a) it entails the restricted version and (b) it incorrectly declares that, whenever a speaker makes an assertion by uttering an unembedded word or phrase, the expression uttered has illocutionary force.Once rejected, the semantic ellipsis hypothesis cannot account for the (...) many exceptions to the syntactic ellipsis hypothesis. So, we can safely infer that the Claim is true.(1)The Claim: Speakers can make assertions by uttering ordinary, unembedded, words and phrases.To the degree that the Claim reallyis in tension with the primacy of sentences (i.e., the view that (a) only sentences can be used to make assertions and (b) only sentences are meaningful in isolation) this doctrine must also be rejected. (shrink)

Barriers is Linguistic Inquiry Monograph 13.