The article deals with the use of the Ruthenian language in papers of the Uniate Church of the Grand Duchy of Lithuania in the 17–18th centuries. The research is based on the analysis of the content of hundreds of original parish registers of Uniate churches that are kept in the National Historical Archives of Belarus. The methods of analysis that permit to define the time and reasons for translation of concrete parish works into the Polish language have been devised (...) by author. The collection of data obtained during the research gives a possibility to distinguish several imaginary regions of intensity of using the Ruthenian language. It also considers lexical and the orthographic features of the language in which parish registers were being kept, use of the Cyrillic and Latin script in writing the Ruthenian text. (shrink)

Badania prezentowane w niniejszej publikacji miały na celu dostarczenie danych koniecznych do prowadzenia polskiej polityki zagranicznej rozszerzonej o wymiar samorządowy i obywatelski w województwie podlaskim. Głównym celem diagnozy było zbadanie, jak jednostki samorządu terytorialnego, organizacje pozarządowe, przedsiębiorstwa oraz uczelnie wyższe nawiązywały współpracę transgraniczną z partnerami na Litwie, Białorusi, Ukrainie i w Rosji (Obwód Kaliningradzki). W publikacji wskazano miejsca największego potencjału, jak również barier na drodze do takiej współpracy w regionie. Zwrócono szczególną uwagę na kooperację tych podmiotów, łączenie swoich potencjałów i (...) tworzenie wspólnych projektów. * Studies presented in this publication were aimed at provide data necessary for the conducting of local government and citizenship dimension of the enlarged Polish foreign policy in Podlaskie region. The main objective was to investigate the diagnosis, as the local government units, non-governmental organizations, businesses and universities alluded cross-border cooperation with partners in Lithuania, Belarus, Ukraine and Russia (Kaliningrad). The publication indicated areas of the greatest potential, as well as barriers to such cooperation in the region. Particular attention was paid to the cooperation of these entities, combining their potentials and create joint projects. (shrink)

Potential of sustainable regional development is studied through demographic, economic, social, socio-cultural and ecological indicators in order to determine the strategy development areas of regional SMART specialisation on the example of Cherkasy oblast (the central region of Ukraine).Cherkasy oblast was selected for the study because it is one of the pilot regions for the implementation of the SMART specialisation strategies. The following methods were used in the course of the study: the system-structure analysis, comparative-geographic method, mapping (GIS – MapInfo Professional, (...) Surfer Golden Software, and program for gravity modelling of the potential field calculation), interpolation, correlation and description-statistical method.The results of the study are intended for national and regional policy-makers, representatives of self-governance, researchers dealing with regional development problems, NGOs, representatives of small and medium business, public activists and others.The proposed results of the study of the sustainable regional development potential in view of SMART specialisation on the example of Cherkassy oblast may be used in the countries of the Eastern Partnership (Belarus, Georgia, Moldova, Azerbaijan, Armenia). (shrink)

The essay proceeds from the assumptions that for a economic/political integration group to succeed, first, its participants’ motives should ideally be as alike as possible and not oppose one another and, second, their expectations from integration should correspond to the organisation’s capabilities. In light of these assumptions, the study endeavours to assess the Eurasian Economic Union’s (EAEU) potential for stability and development. First, the author analyses the key motives that were driving its member states’ decisions to enter the organisation, compares (...) them with one another and discusses how the countries’ motives influence their conduct in the union. Second, the author confronts those motives against the EAEU’s activities and the general logic of interstate politics on the post-Soviet space to reckon up whether the bloc’s capabilities fit with the expectations of its member countries. Finally, based on that discussion, the author speculates on how the divergence/convergence of EAEU member states’ goals, as well as the (in-)feasibility of their expectations, affect the organisation’s development. (shrink)