Through a comparative study of the meanings and origins of justice symbolized in the Greek word dikē and the Chinese word yi 毅, this essay explores an alternative understanding of justice exemplified in Mencius' teaching and illuminates a possibility of social and political justice that originates in the human heart instead of reason. On the basis of a genealogical study of yi that identifies its root meanings as "the dignity of the self" and "amity and affinity," this study recovers and (...) revives a way of justice that may preserve and promote the dignity of the individual and the solidarity of political community at once without succumbing to the violence and rigidity of traditional Western metaphysics. In so doing, it highlights a long overlooked dimension of early Confucian moral practice and establishes its unique relevancy for the contemporary debates on justice. (shrink)

By rethinking the meaning of a central idiom in the Great Learning, this essay intends to open up a new horizon for the hermeneutics of early Confucian thinking, which has little to do with metaphysics. Through a careful etymological study of ge wu and a dialogue between the Great Learning and Heidegger's phenomenology of human affection, I demonstrate the critical position of the human heart in early Chinese thinking. This new interpretation of early Confucian moral teachings also recovers an invigorating (...) possibility for contemporary discourse on the question of ethics. (shrink)

Despite a growing interest in and sympathy with Confucianism, there remains a stereotyped conception of Confucian civil order as a form of authoritarian hierarchy that is responsible for various oppressions in ancient China and is reprehensible from a modern egalitarian perspective. One central target of this modern criticism is the Confucian maxim of sangang 三綱, whose underlying idea is essential for regulating the relationship between sovereign and subject, father and son, and husband and wife in traditional Confucian society. Tu Wei-ming (...) translates sangang as the “Three Bonds” and argues that it is the “least defensible legacy of Confucian ethics” from the “modern egalitarian and liberal perspective.” For Tu.. (shrink)

By laying bare the philosophical prejudices underlying certain modern deprecations of Confucianism, this article defends the integrity of Confucian civilization and reclaims its significance for the modern world. Taking on a typical criticism of Confucian Ethics by Alsadire MacIntyre, I argue that the ideal of Confucian self can be defined neither in terms of Western concepts of autonomy nor heteronomy; it consists rather in a kind of virtuosity as inspired by the empathetic openness of the self. Through a comparative study (...) of Confucian and typical Western ethical theories, I will demonstrate further how the empathetic embodiment of the Confucian self informs an order of ritual that may still be relevant for the modern world in promoting harmonious social and political orders that can elevate the conventional and current power hierarchies into the virtuous rule of benefaction. (shrink)