Tarlac State University (TSU) is a multi-ethnic and multicultural institution with a student population that is predominated by the Kapampangan, Ilocano, and Tagalog ethnolinguistic groups. Using a modified Katz and Braly trait checklist, a comparative study was able to: 1) profile the stereotypes of these three ethnolinguistic groups, 2) determine their uniformity indices, 3) determine their positivity/negativity indices, 4) compare and contrast their profiled stereotypes, 5) compare and contrast their uniformity indices, and 6) compare and contrast their positivity/negativity indices. (...) This paper was able to establish that (1) the salient traits of the Kapampangan ethnic stereotype are mayabang, masarap magluto, and galante/magastos; those of the Ilocano ethnic stereotype are kuripot, baduy, and madiskarte; and those of the Tagalog ethnic stereotype are maka-Diyos, maganda/guwapo, (2) the Ilocano and the Tagalog ethnic stereotypes shared the most number of traits, while the Kapampangan and Ilocano ethnic stereotypes shared the least number of traits, (3) the Ilocano ethnic stereotype is the sharpest, while the Tagalog ethnic stereotype is the blurriest, and (4) the Tagalog ethnic stereotype is the most positive, while the Kapampangan ethnic stereotype is the most negative. Understanding the dynamics among these ethnolinguistic groups would hopefully lead towards building a more cohesive student body in TSU, or citizens of Tarlac City, or inhabitants of Tarlac Province. This paper is also important in providing a model study that can be replicated in other multicultural institutions and locations in the country. (shrink)

Tarlac State University (TSU) is a multi-ethnic and multicultural institution with a student population that is predominated by the Kapampangan, Ilocano, and Tagalog ethnolinguistic groups. This paper is a comparative study of the ethnic stereotypes and self-stereotypes of these three ethnolinguistic groups. Using a modified Katz and Braly trait checklist, this paper was able to: 1) profile the ethnic stereotypes and self-stereotypes of these three ethnolinguistic groups, 2) determine their uniformity indices, 3) determine their positivity/negativity indices, 4) compare and (...) contrast their profiled ethnic stereotypes and self-stereotypes, 5) compare and contrast the uniformity indices of their ethnic stereotypes and self-stereotypes, and 6) compare and contrast the positivity/negativity indices of their ethnic stereotypes and self-stereotypes. This paper was also able to establish that the Kapampangan ethnic stereotype and self-stereotype shared the most number of traits in common, while the Tagalog ethnic stereotype and self-stereotype shared the least number of traits in common. This paper was also able to establish that the uniformity indices of the Kapampangan ethnic stereotype and self-stereotype are closest to each other; while those of the Tagalog ethnic stereotype and self-stereotype are farthest from each other. Finally, this paper was able to establish that the positivity/ negativity indices of the Kapampangan and Tagalog ethnic stereotype and self-stereotype are both closest to each other; while those of the Ilocano ethnic stereotype and self-stereotype are farthest to each other. This paper is significant not only in knowing whether there is a difference between how the three ethnolinguistic groups construct each other’s stereotypes and their respective self-stereotypes, but more so in laying down the preliminary information that would lead towards understanding the dynamics among these same ethnolinguistic groups, and towards building a more cohesive student body in TSU, or citizens of Tarlac City, or inhabitants of Tarlac Province. This paper is also important in providing a model study that can be replicated in other multicultural institutions and locations in the country. (shrink)

This essay delves into the multifaceted nature of the Tagalog word ano, examining its usage in various contexts and its impact on communication within Tagalog-speaking communities. Three cases of ano are discussed in the essay. The first case pertains to ano accompanied by ostension; the second, pertains to ano accompanied by context clues; and the third, pertains to ano without any ostension or context. In Tagalog communities, ano, despite the lack of ostension or context, is sometimes still (...) used in everyday conversations, presenting the problem of how meaning or understanding of the word ano is still possible. The third case of ano will be further divided into two: IT-ano (ibang tao-ano) and HIT-ano (hindi ibang tao-ano) providing the difference between strangers and acquaintances. By relying on Ludwig Wittgenstein’s idea of what it means to understand through language-game, this essay discusses how a vague word such as ano gives rise to meaning and understanding. This approach to clarify meaning will relate to the levels of social interaction found in Virgilio Enriquez’s idea of pakikipagkapwa. The analysis will proceed by referring to hypothetical scenarios involving the use of the term ano situated in the everyday conversational use of language by Filipinos. The mode of analysis takes the perspective of the author, who is a native speaker of Tagalog. (shrink)

This article sheds light on the diversity of meanings and connotations that tend to be lost or hidden in translations between different conceptualizations of nature in East and South-East Asia. It reviews the idea of “nature” in Chinese, Japanese, Vietnamese, Filipino, Tagalog, Cebuano, Lumad, Indonesian, Burmese, Nepali, Khmer, and Mongolian. It shows that the conceptual subtleties in the conceptualization of nature often hide wider and deeper cosmological mismatches. It concludes by suggesting that these diverse voices need to be represented (...) in global reports on sustainability, which can be fostered by the direct involvement of experts from diverse traditions of thought who have access and interpretative knowledge of sources in languages other than English. To take into consideration the diversity of conceptualizations of nature can lead to better decisions about sustainability and improve the acceptability and efficiency of environmental policies in each local context, as well as internationally. Solutions and policies on the ground must be designed based on the local conceptual and cultural frames. (shrink)

Ang pag-aaral na ito ay naglalahad ng isang komprehensibong istruktura ng gramatika na nakatuon sa katangian ng Nawn Preys (NP). Ito ang kauna-unahang pag-aaral na nakapokus sa katangian ng NP ng isang varayti ng wikang Waray na wala pang anumang naisagawang pag-aaral. Ang balidasyon, muling pagsusuri, at pag-aanalisa sa mga datos ay ginawa mismo ng mananaliksik bilang taal na mananalita ng Biri-Waray at sa gabay ng tagapayo. Ang mga kinapanayam ay mga nasa edad 47- 67 at mga taal na mananalita (...) ng Biri-Waray. Sila ang siyam (9) na piniling kapanayamin sapagkat bukod sa sila ay taal na mananalita ng Biri-Waray, nakapagtapos din sila ng pag-aaral at may ganap na pag-unawa sa gramatika. Ang listahan ng mga pangungusap na may kabuuang 384 ay nakasulat sa wikang Tagalog na isinasalin nang mga informant nang pasalita. Mula sa pag-aaral, sinuri ang mga katangian ng Nawn sa Biri-Waray, mga konstityuwent na bumubuo sa iba’t ibang anyo ng NP sa Biri-Waray, at iba’t ibang gamit ng NP sa istrukturang gramatikal sa Biri-Waray. Ang implikasyon sa mga teyorya sa pagkakapare-pareho ng mga wika sa istrukturang gramatikal ay nakabatay pa rin sa katangian ng isang wika. Isa na rito ang proseso paglilipat ng posisyon sa sabjek sa unahang bahagi ng gramatikal istraktyur na hindi nangyayari sa Biri-Waray sa mga nan-verbal na pangungusap kapag ang predikeyt at sabjek ay parehong may nominal marker an ‘ang’. Dulot ito ng walang direktang katumbas o zero (ø) ‘ay’ order marker ng wikang Tagalog ang Biri-Waray. Isa ito sa nakitang kahalagahan ng pagsusuri na magagabayan higit lalo na ang mga hindi taal na mananalita ng Biri-Waray sa pag-unawa sa gramatikal na istukrtura ng naturang wika. (shrink)

Ito ay pag-aaral sa ibat-ibang form ng nawn preys sa isla ng Biri, Northern Samar. Ang balidasyon, muling pagsusuri, at pag-aanalisa sa mga datos ay ginawa mismo ng mananaliksik bilang taal na mananalita ng Biri-Waray. Inilimita lamang ang pagsusuring ito sa mga fityur at istraktyur ng nawn at mga konstityuwent na bumubuo sa nawn preys sa Biri-Waray. Ang analisis sa pag-aaral na ito ay ibinatay lamang mula sa nakalap na datos mula sa siyam na informant na nagmula sa walong (8) (...) barangay (Poblacion, Sto. Nino, Progress, Pio Del Pilar, Causwagan, MacArthur, San Pedro, at San Antonio) ng munisipalidad ng Biri. Batay sa ginawang pagsusuri, ang NP sa Biri-Waray ay isang preys na maaaring: (1) binubuo ng marker, pronawn, kwantifayer at adjektiv na kumakatawan bilang hed ng nawn, at (2) binubuo ng nawn bilang hed at sinusundan ng mga konstityuwent na nagsisilbing modefayer. May mga form ang NP sa Biri-Waray na binubuo ng mga marker at nawn na kung saan ang marker ang nagpapakilala sa gamit at relasyon sa iba pang mga konstityuwent sa loob ng sentens. May kaibahan ang mga form ng NP ng Biri-Waray sa wikang Tagalog at iba pang mga Bisayan na mga dayalekto kapag binubuo ang NP ng posesiv pronawn + nawn (possessed) dahil hindi nagyayari ang pagkakabit ng ligatyur bilang pang-ugnay. May mga NP rin sa Biri-Waray na nabubuo sa pamamagitan ng relatibisasyon. Sa pamamagitan nito, nangyayari ang pagkatanggal sa nawn na minomodify ng predikeyt na hindi nawn at relativizer na at ang predikeyt na hindi nawn ang sumusunod sa nominativ marker an ‘ang’. Ang pag aaral na ito ay nakitang kahalagahan ng pagsusuri na magagabayan higit lalo na ang mga hindi taal na mananalita ng Biri-Waray sa pag-unawa sa gramatikal na istukrtura ng naturang wika. (shrink)

Ang pag-aaral na ito ay naglalahad ng isang komprehensibong istruktura ng gramatika na nakatuon sa katangian ng Nawn Preys (NP). Ito ang kauna-unahang pag-aaral na nakapokus sa katangian ng NP ng isang varayti ng wikang Waray na wala pang anumang naisagawang pag-aaral. Ang balidasyon, muling pagsusuri, at pag-aanalisa sa mga datos ay ginawa mismo ng mananaliksik bilang taal na mananalita ng Biri-Waray at sa gabay ng tagapayo. Ang mga kinapanayam ay mga nasa edad 47- 67 at mga taal na mananalita (...) ng Biri-Waray. Sila ang siyam (9) na piniling kapanayamin sapagkat bukod sa sila ay taal na mananalita ng Biri-Waray, nakapagtapos din sila ng pag-aaral at may ganap na pag-unawa sa gramatika. Ang listahan ng mga pangungusap na may kabuuang 384 ay nakasulat sa wikang Tagalog na isinasalin nang mga informant nang pasalita. Mula sa pag-aaral, sinuri ang mga katangian ng Nawn sa Biri-Waray, mga konstityuwent na bumubuo sa iba’t ibang anyo ng NP sa Biri-Waray, at iba’t ibang gamit ng NP sa istrukturang gramatikal sa Biri-Waray. Ang implikasyon sa mga teyorya sa pagkakapare-pareho ng mga wika sa istrukturang gramatikal ay nakabatay pa rin sa katangian ng isang wika. Isa na rito ang proseso paglilipat ng posisyon sa sabjek sa unahang bahagi ng gramatikal istraktyur na hindi nangyayari sa Biri-Waray sa mga nan-verbal na pangungusap kapag ang predikeyt at sabjek ay parehong may nominal marker an ‘ang’. Dulot ito ng walang direktang katumbas o zero (ø) ‘ay’ order marker ng wikang Tagalog ang Biri-Waray. Isa ito sa nakitang kahalagahan ng pagsusuri na magagabayan higit lalo na ang mga hindi taal na mananalita ng Biri-Waray sa pag-unawa sa gramatikal na istukrtura ng naturang wika. (shrink)

Metaphysics, seen as a legitimizing narrative or a paradigm (Lyotard, 1984), prop up a certain practice in providing the basis for its assumptions. While Western medicine can be properly characterized as governed by a biophysical model (Hewa, 1994; Bates, 2002), such a model for traditional healing practices in the Philippines has yet to be derived. No philosopher has attempted to derive an indigenous metaphysics from traditional healing practices. The only study made so far (Fajardo & Pansacola, 2013), however, needlessly pigeonholes (...) these unique practices into incommensurable Western scientific concepts. While they collated data from healers all over the country, they attempted to use Western scientific concepts such as oxygen, carbon, electro-magnetic force, and others. These concepts dangerously obfuscate indigenous understandings of the human body and reality as a whole since they are directly lifted from a language and practice informed by Western metaphysics. Therefore, there has yet to be an adequate extraction of a locally derived metaphysics that informs and self-legitimizes these medicinal practices. Conscious of recent critiques to homogenizing tendencies in Philippine Studies (Guillermo, 2009) and Filipino philosophy (Pada, 2014; Abulad, 2016), specifically that of Mercado (1972) and Timbreza (2017), I attempt to derive a Filipino metaphysics from the traditional healing practices of two traditional healers in San Mateo, Rizal of the Southern Tagalog Region in Luzon through a particularist anthropological approach in Filipino philosophy. I derive four distinct characteristics of this metaphysics which are distinct from the biophysical presuppositions of Western medicine: (1) a law of conservation based on the concept of “balik,” (2) predestination, (3) an ontological dualism between the visible and the invisible, and (4) the performativity of words as utterances. (shrink)