Hierarchy and inequality are deeply rooted in Indian tradition. They are found in practice in the form of unequal placement of caste and class groups in the civilizing system of Indian society. The notions of dharma (normative order), karma (personnel moral commitment) and jāti (caste) that constitute the basic principles of Indian culture, making the Indian cultural tradition a unique cultural tradition, are also the principles of hierarchy and social stratification. In this paper, an attempt has been made to present (...) a comprehensive and investigative view of different scholars concerning the deep-rooted traditional characteristics of caste in Indian society. (shrink)

This paper examines the complexity of the interconnection of varna and caste systems in Indian society. It reflects the complexities of the traditions of different caste groups and the system that regulates their relationship with each other. It will also reflect on the modes where they turn slightly flexible and become harshly rigid. The concept of community no longer exists. However, it is a stronger claim but is made while stressing the importance of the social Purushārtha Sādhana. Both terms (...) (caste and varna) are used interchangeably. However, a question regarding their meaning would need an entire book to be written. Both words are too ambiguous, especially for non-Indians or non-Hindus, though everyone, including Hindus and Indians, may find it challenging to distinguish between them. (shrink)

In this paper an attempt is made to draw out an outline of present social evils generated from Caste-Discrimination and this system is the misinterpreted conception of Varynavyavastha where the four varnas are divided on the basis of division of labour and since history it converted to caste system. With these Human Rights issues are directly related and human rights are an important concept in civilized and democratic society. But from the part of Government and judiciary the above said both (...) are separated and cannot be treated equally and it can be see in the latest examples of inhuman acts with Dalits in Haryana. First this paper also highlights the schemes and policies of the government to eliminate this system and their failure in part of unavailability to socially deprived persons. These policies are only in the paper form and cannot become part of practical concerns. Secondly these problems related to caste- discrimination can be solved only by social awareness and social interaction among different communities but not only by policies and schemes. Since independence there is not a single case of social awareness programme conducted by political parties and government and this become the root cause of social inequality till now. The present examples of violation and injustice with poor and deprived persons show the failure of our judiciary system and so-called democratic & secular society. With this background some recommendations will be discussed in the last of the paper so that a humane society can be modeled according to our constitutional commitment of social equality, freedom and brotherhood. (shrink)

The present collection of translations arises from our work within Writing Urban Places, a network of researchers interested in the different ways citizens appropriate meaningful built environments through stories, and in doing so are also better able to integrate with others. A key locus in this respect is what our network has termed the ‘mid-sized’ [or ‘intermediate’] European city. Often afforded only cursory attention in the discussion of both culture and society, overlooked in favour of more usual suspects, such urban (...) places allow for a more de-centred, and on occasions regionally focused, view of urban practices, even as they play host to a significant element of contemporary European life and experience. The quest for meaningfulness and appropriation of the urban environment through co-creative, adaptive, and transformative processes (many of which have a textual quality) became central to the theoretical framework of this initiative. Between the individual places in which such processes could be observed and documented, we hypothesized, arises the problem of intermediation – the move from place to place, and its techniques. Translation, more than a textual practice among others, emerged as a structuring consideration of the project at a European scale. Other Destinations is the outcome of this collective process presented here, offering entry into this work to an English-language readership for the first time. We hope that, even as they bring their cities of origin somewhat closer to a new readership, those readers will be uprooted and moved some distance in the direction of these ‘other destinations.’ -/- The edited volume Other Destinations. Translating the Mid-sized European City thus features English translations of 15 21st century (mainly) literary texts published in different media (books, podcasts, journals, online/social media) originally written in languages other than English and that have not previously been translated into English. The selected texts cover the topic of mid-sized European cities, where mid-sized does not solely refer to the size in terms of geographical scope or the number of inhabitants, but also to their socio-historical context of urban identity where these cities are neither metropolises nor small towns, but “other”, lesser-known European cities. The texts selected to be translated in this edited volume cover cities like Volos, Canakkale, Varna, Plovdiv, Durres, Tirana, Porto, Den Haag, Osijek, Salzburg, Naples, Zrenjanin, Loule and others…. The publication intends to enhance the dissemination and accessibility to an international readership of texts about overlooked urban contexts, “other”, lesser-known European cities, their stories and signifying practices in order to develop a better awareness of these cities, their self-constructions, and their responses to the challenges of the present. (shrink)

In this paper we shall open a perspective from which the relatedness between the early analytic philosophy and Husserl’s phenomenology is so close that we can call the two programs with one name: “rigorous philosophy”, or “theory of forms”. Moreover, we shall show that the close relatedness between the two most influential philosophical movements of the 20th century has its roots in their common history. At the end of the paper we shall try to answer the question why being rather (...) related at the beginning, their ways parted in the subsequent years. (shrink)