Agriculture is fundamental to global food security, accounting for approximately 72% of worldwide freshwater withdrawals. As the global population grows, so does the demand for agricultural water, creating complex interactions with regional water-energy balances. The Budyko framework—a widely used hydrological model—has revealed agriculture’s substantial influence on the water cycle, demonstrating how aridity affects the partitioning of rainfall into evapotranspiration and streamflow. Notably, agricultural practices in temperate and snowy climates significantly alter the relationship between precipitation and streamflow, necessitating adaptive water management (...) strategies. (shrink)

As plastic pollution continues to be one of the most visible and pressing environmental crises on Earth, a parallel challenge is quietly escalating above us—the accumulation of space debris. In their recent study, Napper et al. (2024) highlight the alarming similarities between the marine plastic crisis and the growing threat of orbital debris, urging immediate international action. The authors go further by proposing the establishment of a dedicated United Nations Sustainable Development Goal (SDG) to protect Earth’s orbital environment.

Khi ô nhiễm nhựa tiếp tục là một trong những cuộc khủng hoảng môi trường dễ thấy và cấp bách nhất trên Trái Đất, một thách thức tương tự đang âm thầm leo thang phía trên đầu chúng ta: sự gia tăng của rác thải không gian. Trong một nghiên cứu mới, Napper và cộng sự (2025) đã chỉ ra những điểm tương đồng đáng lo ngại giữa khủng hoảng rác nhựa đại dương và mối đe dọa ngày càng lớn (...) từ mảnh vỡ không gian, đồng thời kêu gọi hành động quốc tế ngay lập tức. Các tác giả đề xuất một bước tiến táo bạo: thiết lập một Mục tiêu Phát triển Bền vững (SDG) mới nhằm bảo vệ môi trường quỹ đạo của Trái Đất. -/- . (shrink)

Nông nghiệp là nền tảng của an ninh lương thực toàn cầu, chiếm khoảng 72% lượng nước ngọt được khai thác trên toàn thế giới. Khi dân số toàn cầu tăng lên, nhu cầu về nước cho nông nghiệp cũng tăng theo, tạo ra những tương tác phức tạp với sự cân bằng nước-năng lượng khu vực. Khung Budyko (Budyko framework) – một mô hình thủy văn được sử dụng rộng rãi – đã tiết lộ ảnh hưởng đáng kể của (...) nông nghiệp đối với chu trình nước, cho thấy độ khô hạn ảnh hưởng đến sự phân chia lượng mưa đối với sự bốc hơi và dòng chảy như thế nào. Đáng chú ý, các hoạt động nông nghiệp ở vùng khí hậu ôn đới và có tuyết rơi làm thay đổi đáng kể mối quan hệ giữa lượng mưa và dòng chảy, đòi hỏi các chiến lược quản lý nước thích ứng. (shrink)