Every year, the Vietnamese people reportedly burned about 50,000 tons of joss papers, which took the form of not only bank notes, but iPhones, cars, clothes, even housekeepers, in hope of pleasing the dead. The practice was mistakenly attributed to traditional Buddhist teachings but originated in fact from China, which most Vietnamese were not aware of. In other aspects of life, there were many similar examples of Vietnamese so ready and comfortable with adding new norms, values, and beliefs, even contradictory (...) ones, to their culture. This phenomenon, dubbed “cultural additivity”, prompted us to study the co-existence, interaction, and influences among core values and norms of the Three Teachings –Confucianism, Buddhism, and Taoism–as shown through Vietnamese folktales. By applying Bayesian logistic regression, we evaluated the possibility of whether the key message of a story was dominated by a religion (dependent variables), as affected by the appearance of values and anti-values pertaining to the Three Teachings in the story (independent variables). Our main findings included the existence of the cultural additivity of Confucian and Taoist values. More specifically, empirical results showed that the interaction or addition of the values of Taoism and Confucianism in folktales together helped predict whether the key message of a story was about Confucianism, β{VT ⋅ VC} = 0.86. Meanwhile, there was no such statistical tendency for Buddhism. The results lead to a number of important implications. First, this showed the dominance of Confucianism because the fact that Confucian and Taoist values appeared together in a story led to the story’s key message dominated by Confucianism. Thus, it presented the evidence of Confucian dominance and against liberal interpretations of the concept of the Common Roots of Three Religions (“tam giáo đồng nguyên”) as religious unification or unicity. Second, the concept of “cultural additivity” could help explain many interesting socio-cultural phenomena, namely the absence of religious intolerance and extremism in the Vietnamese society, outrageous cases of sophistry in education, the low productivity in creative endeavors like science and technology, the misleading branding strategy in business. We are aware that our results are only preliminary and more studies, both theoretical and empirical, must be carried out to give a full account of the explanatory reach of “cultural additivity”. (shrink)

This research employs the Bayesian network modeling approach, and the Markov chain Monte Carlo technique, to learn about the role of lies and violence in teachings of major religions, using a unique dataset extracted from long-standing Vietnamese folktales. The results indicate that, although lying and violent acts augur negative consequences for those who commit them, their associations with core religious values diverge in the outcome for the folktale characters. Lying that serves a religious mission of either Confucianism or Taoism (...) (but not Buddhism) brings a positive outcome to a character. A violent act committed to serving Buddhist mission results in a happy ending for the committer. (shrink)

This research employs the Bayesian network modeling approach, and the Markov chain Monte Carlo technique, to learn about the role of lies and violence in teachings of major religions, using a unique dataset extracted from long-standing Vietnamese folktales. The results indicate that, although lying and violent acts augur negative consequences for those who commit them, their associations with core religious values diverge in the final outcome for the folktale characters. Lying that serves a religious mission of either Confucianism or (...) Taoism (but not Buddhism) brings a positive outcome to a character (βT_and_Lie_O= 2.23; βC_and_Lie_O= 1.47; βT_and_Lie_O= 2.23). A violent act committed to serving Buddhist missions results in a happy ending for the committer (βB_and_Viol_O= 2.55). What is highlighted here is a glaring double standard in the interpretation and practice of the three teachings: the very virtuous outcomes being preached, whether that be compassion and meditation in Buddhism, societal order in Confucianism, or natural harmony in Taoism, appear to accommodate two universal vices—violence in Buddhism and lying in the latter two. These findings contribute to a host of studies aimed at making sense of contradictory human behaviors, adding the role of religious teachings in addition to cognition in belief maintenance and motivated reasoning in discounting counterargument. (shrink)

Folklore has a critical role as a cultural transmitter, all the while being a socially accepted medium for the expressions of culturally contradicting wishes and conducts. In this study of Vietnamese folktales, through the use of Bayesian multilevel modeling and the Markov chain Monte Carlo technique, we offer empirical evidence for how the interplay between religious teachings (Confucianism, Buddhism, and Taoism) and deviant behaviors (lying and violence) could affect a folktale’s outcome. The findings indicate that characters who lie and/or (...) commit violent acts tend to have bad endings, as intuition would dictate, but when they are associated with any of the above Three Teachings, the final endings may vary. Positive outcomes are seen in cases where characters associated with Confucianism lie and characters associated with Buddhism act violently. The results supplement the worldwide literature on discrepancies between folklore and real-life conduct, as well as on the contradictory human behaviors vis-à-vis religious teachings. Overall, the study highlights the complexity of human decision-making, especially beyond the folklore realm. (shrink)

Studying the induced meaning of folktales is a compelling field that catches great attention from scholars and anthropologists. Cultural additivity is a concept that significantly contributes to human understanding of how folktales induce cultural lessons to social behaviors. In this paper, I attempt to comment the Cultural additivity: behavioural insights from the interaction of Confucianism, Buddhism and Taoism in folktales in terms of its used dataset construction, equation, modern world application, and limitation.

Abstract: Folktale is universal. It is found in all parts of the world. One of the outstanding characteristics of folktale is the possession of trickster. Trickster has different name in the tales of different ethnic groups of the world. In Hausa, he is “ereke”, in Yoruba he is “ijapa”, in Ashanti (Ghana) he is “ananse”, in Trinidad, he is fox, in other parts of Europe, he is either rabbit, monkey or hare etc. A trickster is often something of (...) a rogue. He manages to extricate himself from intrigue and sometimes saves himself from dangerous situation by a display of mental ability. The trickster of the folktales of the Igbo people of Nigeria is tortoise ‘Mbe’. Tortoise is not an outstanding animal. In the case of gathering of animals, he would least be noticed. There are large, ferocious, and beautiful animals that would make the presence of tortoise unnoticed. But when it comes to folktales, tortoise is the smallest among the characters. He so much defeats other characters by his deceptions. His greatest weapon is lies. Most of Igbo folktales are moral tales. They teach moral, yet trickster plays prominent role in the tales of Igbo people. In other words trickster is used in the education of the young. The writer investigated to find reasons for such development through reading books and journals relating to the topic. She studied six Igbo folktales and also through oral interviews of some prominent Igbo people of ages ranging from 20-70 yrs of age. The writer found out amongst other things that Igbo world view on life is responsible to the use of tricksters in their education of the young. (shrink)

The structure of narrative discourse is the focus of much current research, but the classicist Walter Burkert argues for a revitalization of the historical approach to myth. He pushes the origins of myth beyond ritual to action patterns man shares with animals. His approach is evaluated in the context of Propp's historical analysis, which complements his 'morphological' approach to Russian folktales; and to Levi-Strauss's synchronic analysis of myth, which sees an ahistoric connection between the myths of North and South America.

Karl Pfeifer revisits Wittgenstein’s parenthetical allusion in the _Tractatus Logico-Philosophicus_ to the Grimms’ fairytale “The Golden Lads”, confirming that it does not work well as an illustration of the notion of “internal identity” that figures in Wittgenstein’s picture theory. He then proposes alternative ways of understanding the relationship of identity apparent in “The Golden Lads”.

The act of lying and violence should be considered as a means to fulfill a purpose, but not bad or good, as bad or good is for judging the purpose of the committers. To support my thought, some examples are provided. Based on the thought, I give a brief discussion on lying and violence in folktales with religious teaching factors.

Abhijit Sen is one of the prominent narrative writers in Contemporary Bengali literature. He is one who has stood ideologically against the inheritance of colonial model in the Bengali narrative world both in terms of form and content consciousness. Off and on, in his writings, Sen has criticized the trend of writing stories of love & sex only in Bengali fiction and pointed out that so called mainstream literature only depicts the life of growing middleclass and rich people, ignoring the (...) struggle for existence of the common mass, their livelihood. Like Debesh Roy, Abhijit maintains the European model of novel is not useful for depicting the heterogeneity of the reality of life of the larger section of people. He says, like the Third World literature, our narrative is to stand politically and ideologically against neo-colonial attack over the heterogeneous culture of marginalized mass and for this. The present day narrative should be emancipated from the domain of time-space contactless middleclass centric story writing, and it should take the way of re-evaluating & re-constructing of myth, folktales & traditions to represent the present day reality. Depiction of reality, in Sen’s idea is a protest against the traditional way of misrepresenting time & space. When we go through a narrative discourse of Abhijit Sen,we should be conscious about the narrative consciousness of the writer can be termed as post-colonial and post-modern in Indian and Bengalee sense, otherwise, the reader may fail to find the path of entry in the narrative world of Sen, and also will not be able to understand the ideological protest against all kind of hegemony, be it in federal productive relation or in the domain of politics & culture. We want to prepare a critical discourse on Abhijit Sen’s novel ‘Megher Nodi’ from post-colonial and post-modern viewpoint of literary criticism. (shrink)

Narrativity is basically linked to the dynamics of the events and actions which are told and it depends on the pragmatic context, mainly on the narrator and his audience, i.e. on the discursive setting. These dynamics ask for an adequate theoretical frame, e.g. in the format of dynamical system theory or vector analysis. Furthermore, narrativity can be manifested in different modalities. We shall present some specimens of analysis in the linguistic modality (spontaneous oral tales, folktales), in the visual modality (painting (...) by Leonardo da Vinci, action movie in the series of Bond films), and in the musical modality (Blues music). The static analyses in the tradition of structuralism are replaced by morphodynamic schemes, by gesture and glance vectors, paths of pursuit and scenarios of conflict in action movies and eventually by harmonic sequences in the Blues. In this dynamic perspective, the notion of narrativity gains a different profile and it is freed from the preference for linguistic or logical categories. (shrink)