: The Hamblin-Karttunen approach has led to many insights about questions in English. In this article the results of this rule-by-rule tradition are reconsidered from a crosslinguistic perspective. Starting from the type-driven XLS theory developed in Bittner (1994a, b), it is argued that evidence from simple questions (in English, Polish, Lakhota and Warlpiri) leads to certain revisions. The revised XLS theory then immediately generalizes to complex questions — including scope marking (Hindi), questions with quantifiers (English) and multiple wh-questions (English, Hindi, (...) Japanese). Eliminating language- and construction-specific information from the compositional rules, in favor of universal semantic filters, leads to analyses that not only generalize across unrelated languages but are also empirically more accurate, not less. (shrink)

Noh (1998a, b) analyzes echo questions in terms of metarepresentation and pragmatic enrichment within the framework of Relevance Theory. This paper argues that while the basic idea of metarepresentational analysis seems correct, it is better implemented differently. The alternative analysis proposed in this paper consists of three claims: first, echo questions are metarepresentational with rising intonation, with the rise alone conferring the question status; second, echo questions question the pragmatically enriched attribution; third, the focus of metarepresentation is to be distinguished (...) from the rest of the metarepresentation. This version of metarepresentational analysis reveals why echo questions behave the way they do, both syntactically and semantically/pragmatically. At the same time, this analysis captures not only similarities but also differences between echo questions and interrogatives on a principled basis. (shrink)

In the logical, philosophical and linguistic literature, a number of theoretical frameworks have been proposed for the meaning of questions (see Ginzburg (1995), Groenendijk & Stokhof (1997) for recent overviews). I will concentrate on two general approaches that figured prominently in linguistic semantics, which I will call the proposition set approach and the structured meaning approach (sometimes called the “propositional” and the “categorial” or “functional” approach). I will show that the proposition set approach runs into three problems: It does not (...) always predict the right focus structure in answers, it is unable to distinguish between polarity (yes/no) and a certain type of alternative questions, and it does not allow to formulate an important condition for a type of multiple constituent questions. On the other hand, I will show that the main argument brought forward against the structured meaning framework, namely that it does not give us an elegant way to account for embedded questions, does not withstand closer scrutiny. In this I will take up an issue raised in von Stechow (1990), namely, that the greater expressive power of the structured meaning approach might be necessary for the proper treatment of semantic phenomena like question formation and focusation. (shrink)

Quantified NPs in questions may lead to an interpretation in which the NP quantifies into the question. Which dish did every guest bring? can be understood as: 'For every guest x: which dish did x bring?'. After a review of previous approaches that tried to capture this quantification formally or to explain it away, it is argued that such readings involve quantification into speech acts. As the algebra of speech acts is more limited than a Boolean algebra – it only (...) contains conjunction, not disjunction or negation – it is predicted that only universal quantifiers can scope out of questions or other speech acts. The approach is extended to indirect questions, which either are embedded speech acts or coerced to denote the true answers, depending on the embedding verb; in the latter case a Boolean structure results, and we find wide-scope readings of non-universal quantifiers. (shrink)