Determinants of synesthetic color choice for Japanese phonetic characters were studied in six Japanese synesthetes. The study used Hiragana and Katakana characters, which represent the same set of syllables although their visual forms are dissimilar. From a palette of 138 colors, synesthetes selected a color corresponding to each character. Results revealed that synesthetic color choices for Hiragana characters and those for their Katakana counterparts were remarkably consistent, indicating that color selection depended on character-related sounds and not visual form. This Hiragana–Katakana (...) invariance cannot be regarded as the same phenomenon as letter case invariance, usually reported for English grapheme-color synesthesia, because Hiragana and Katakana characters have different identities whereas upper and lower case letters have the same identity. This involvement of phonology suggests that cross-activation between an inducer brain region and that of the concurrent area in grapheme-color synesthesia is mediated by higher order cortical processing areas. (shrink)