A work of and about comparative philosophy that stresses the importance of language in intercultural endeavors.

V tomto článku se zamýšlím nad možností „správné“ (objektivní, adekvátní) interpretace Dao De Jingu (DDJ). Zamyšlení nad „komunikační situací“ vede k rozlišení několika základních prvků (autor, text, interpret, adresát). K jednotlivým prvkům stručně shrnuji současný stav interpretačního úsilí odborníků na DDJ (opíraje se především o článek A. Chana). Kontroverzní povaha výsledků současného bádání nás nemá vést ke skepticismu „integrativní hermeneutiky“, která na adekvátní interpretaci rezignuje. Je možné se i nadále držet principů „rekonstruktivní hermeneutiky“, která spatřuje adekvátní interpretaci jakožto svůj cíl.

The Liezi is the forgotten classic of Daoism. Along with the Laozi (Daodejing) and the Zhuangzi, it's been considered a Daoist masterwork since the mid-eighth century, yet unlike those well-read works, the Liezi is little known and receives scant scholarly attention. Nevertheless, the Liezi is an important text that sheds valuable light on the early history of Daoism, particularly the formative period of sectarian Daoism. We do not know exactly what shape the original text took, but what remains is replete (...) with fantastic characters, whimsical tales, paradoxical aphorisms, and philosophically sophisticated reflection on the nature of the world and humanity's place within it. Ultimately, the Liezi sees the world as one of change and indeterminacy. Arguing for the Liezi's historical, philosophical, and literary significance, the contributors to this volume offer a fresh look at this text, using contemporary approaches and providing novel insights. The volume is unique in its attention to both philosophical and religious perspectives. (shrink)

One of the challenges of reading ancient Chinese philosophical texts is to recognize that certain keywords have attained significantly different senses in the more recent language, and to try to reconstruct, on the basis of contemporary documents, what these terms would have meant to classical audiences. One such term is zhong å¿ , which is often mechanically translated as loyalty. Throughout the imperial period, and in many Eastern Zhou contexts, zhong did indeed mean something very similar to loyalty. However, simply (...) plugging in the word loyalty every time one encounters zhong can lead to seriously incorrect translations, especially when dealing with texts from before the third century BCE. This article discusses a range of complex early meanings including treating people right, being honest with oneself in dealing with others, and adjudicating a case fairly. In addition, the relationship with zhong 中 is explored by means of a revealing Western Zhou bronze inscription. (shrink)

Within the literature, Daoist political philosophy has often been linked with anarchism. While some extended arguments have been offered in favor of this conclusion, I take this position to be tenuous and predicated on an assumption that coercive authority cannot be applied through wuwei. Focusing on the Laozi as the fundamental political text of classical Daoism, I lay out a general account of why one ought to be skeptical of classifying it as anarchistic. Keeping this skepticism in mind and recognizing (...) the importance of wuwei in arguments for the anarchist conclusion, I provide a non-anarchistic interpretation of wuwei as a political technique that is consistent with the text of the Laozi. Having presented a plausible alternative to the anarchist understanding of wuwei, I close my discussion with a brief sketch of a positive account of the political theory of the Laozi. (shrink)

_A work of and about comparative philosophy that stresses the importance of language in intercultural endeavors._.

In his treatise Han Fei Zi, the Chinese ancient thinker Han Fei proposes a governance structure that emphasizes the institutionalization of legal norms, judicious sovereign intervention, and ministerial obligations. These three core concepts of Han’s legal thinking are informed by both the Taoist law of Nature and the Confucian philosophy as is expounded by Xun Zi. Recognition of the Taoist and Confucian influences brings to light the ethical and normative dimensions of Han’s legal thought, dimensions that, I propose, provide new (...) insights into China’s legal and institutional reforms today. (shrink)

This paper examines the creation of Daoism in its earliest, pre-Eastern Han period. After an examination of the critical terms "scholar/master" and "author/ school", I argue that, given the paucity of evidence, Sima Tan and Liu Xin should be credited with creating this tradition. The body of this article considers the definitions of Daoism given by these two scholars and all of the extant texts that Liu Xin classified as "Daoist." Based on these texts, I then suggest an amended definition (...) of Daoism. In the conclusion, I address the recent claim that the daojia /daijiao dichotomy is false, speculating that disagreement over this claim arises from the context in which Daoism is considered: among the other pre-Qin "schools of thought" or among other world religion. (shrink)

The Operational Architectonics (OA) of brain-mind functioning is a theory that unifies brain and mind through nested and dynamic hierarchy of electromagnetic brain fields. Recently, it has been enriched by concepts from physics like time, space, entropy, and self-organized criticality. This review paper advances OA theory further by delving into the foundations of quantum physics and Eastern metaphysics in relation to mind function. We aim to show that the brain-mind OA is the boundary between and integration point of quantum physics (...) and Eastern metaphysics, and that it may inspire building a richer and more inclusive paradigm of the brain-mind relation, where quantum physics and Eastern metaphysics are inherently intertwined. (shrink)