The symplectic quantization scheme proposed for matter scalar fields in the companion paper (Gradenigo and Livi, arXiv:2101.02125, 2021) is generalized here to the case of space–time quantum fluctuations. That is, we present a new formalism to frame the quantum gravity problem. Inspired by the stochastic quantization approach to gravity, symplectic quantization considers an explicit dependence of the metric tensor gμν\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$$g_{\mu \nu }$$\end{document} on an additional time variable, named intrinsic time at variance (...) with the coordinate time of relativity, from which it is different. The physical meaning of intrinsic time, which is truly a parameter and not a coordinate, is to label the sequence of gμν\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$$g_{\mu \nu }$$\end{document} quantum fluctuations at a given point of the four-dimensional space–time continuum. For this reason symplectic quantization necessarily incorporates a new degree of freedom, the derivative g˙μν\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$${\dot{g}}_{\mu \nu }$$\end{document} of the metric field with respect to intrinsic time, corresponding to the conjugated momentum πμν\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$$\pi _{\mu \nu }$$\end{document}. Our proposal is to describe the quantum fluctuations of gravity by means of a symplectic dynamics generated by a generalized action functional A[gμν,πμν]=K[gμν,πμν]-S[gμν]\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$${\mathcal {A}}[g_{\mu \nu },\pi _{\mu \nu }] = {\mathcal {K}}[g_{\mu \nu },\pi _{\mu \nu }] - S[g_{\mu \nu }]$$\end{document}, playing formally the role of a Hamilton function, where S[gμν]\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$$S[g_{\mu \nu }]$$\end{document} is the standard Einstein–Hilbert action while K[gμν,πμν]\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$${\mathcal {K}}[g_{\mu \nu },\pi _{\mu \nu }]$$\end{document} is a new term including the kinetic degrees of freedom of the field. Such an action allows us to define an ensemble for the quantum fluctuations of gμν\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$$g_{\mu \nu }$$\end{document} analogous to the microcanonical one in statistical mechanics, with the only difference that in the present case one has conservation of the generalized action A[gμν,πμν]\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$${\mathcal {A}}[g_{\mu \nu },\pi _{\mu \nu }]$$\end{document} and not of energy. Since the Einstein–Hilbert action S[gμν]\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$$S[g_{\mu \nu }]$$\end{document} plays the role of a potential term in the new pseudo-Hamiltonian formalism, it can fluctuate along the symplectic action-preserving dynamics. These fluctuations are the quantum fluctuations of gμν\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$$g_{\mu \nu }$$\end{document}. Finally, we show how the standard path-integral approach to gravity can be obtained as an approximation of the symplectic quantization approach. By doing so we explain how the integration over the conjugated momentum field πμν\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$$\pi _{\mu \nu }$$\end{document} gives rise to a cosmological constant term in the path-integral approach. (shrink)

We propose here a new symplectic quantization scheme, where quantum fluctuations of a scalar field theory stem from two main assumptions: relativistic invariance and equiprobability of the field configurations with identical value of the action. In this approach the fictitious time of stochastic quantization becomes a genuine additional time variable, with respect to the coordinate time of relativity. Thisintrinsic timeis associated to a symplectic evolution in the action space, which allows one to investigate not only asymptotic, i.e. equilibrium, properties of (...) the theory, but also its non-equilibrium transient evolution. In this paper, which is the first one in a series of two, we introduce a formalism which will be applied to general relativity in its companion work (Gradenigo, Symplectic quantization II: dynamics of space-time quantum fluctuations and the cosmological constant, 2021). (shrink)