Normative political theorists working in the field of linguistic justice generally believe that participation in democratic life in linguistically diverse societies requires a shared lingua franca (e.g., Patten 2009; Van Parijs 2011). Even when a shared lingua franca is present, however, there is likely to be a variety of ways in which people speak it, due to variations in accent, pitch, register, and lexicon. This paper examines the implications of intra‐linguistic diversity for democracy and political representation. More specifically, by drawing (...) on Andrew Rehfeld's (2010) work and on relevant sociolinguistics research, the paper argues that widespread unconscious linguistic prejudice constitutes a constraint on some citizens' right to run for political office that is incompatible with democratic equality. The argument is illustrated via a number of examples concerning Australian politicians. (shrink)

In this article, we examine how language and linguistic membership might feature in luck egalitarianism, what a luck-egalitarian theory of linguistic justice would look like, and, finally, what the emphasis on language teaches us about the validity of standard luck-egalitarian assumptions. We show that belonging to one language group rather than another is a morally arbitrary feature and that where membership of a specific linguistic group affects individual chances, the effects of such bad brute luck ought to be neutralized on (...) the luck-egalitarian view. We assess two ways of redressing those kinds of unjustified inequalities: the ‘universal language’ option and the ‘linguistic advantages for all’ option. But we also argue, in the second part, that exploring luck egalitarianism through the lens of language exposes some difficulties intrinsic in many existent luck-egalitarian theories. We argue that treating circumstances one identifies with as choices is problematic. In addition, we argue that the linguistic preconditions of both the capacity to be responsible as well the exercise of responsibility complicate the idea of individual responsibility on which most luck-egalitarian theories rely. We conclude by suggesting the need to develop a luck-egalitarian theory of justice which is less reliant on causal features of the distinction between choice and circumstance and which is more sensitive to the idea of collective cooperation as opposed to individual responsibility. (shrink)

Though a common language of science allows for easier communication of the results among researchers, the use of lingua franca also comes with the cost of losing some of the diverse ideas and results arising from the plurality of languages. Following Quine’s famous thesis about the indeterminacy of translation, we elaborate on the inherent loss of diverse ideas when only one language of science is used. Non-native speakers sometimes experience epistemic injustice due to their language proficiency and consequently, their scientific (...) insights get marginalized. Thus, it is important epistemically to include the results of all researchers independent of their native language. As a solution, we promote epistemic equity and inclusion both on the individual level and on the level of the scientific community. Epistemic equity means that researchers who suffer disadvantages because of their language skills get support from the rest of the scientific community that will compensate for their disadvantage and at the same time facilitate their epistemic inclusion. This can be achieved through the introduction of mitigating agents – the individuals and organizations that ought to serve as a communication bridge between individual researchers and the scientific community. (shrink)

The twenty-first century will witness an unprecedented decline in the diversity of the world’s languages. While most philosophers will likely agree that this decline is lamentable, the question of what exactly is lost with a language has not been systematically explored in the philosophical literature. In this paper, I address this lacuna by arguing that language loss constitutes a problematic form of illocutionary silencing. When a language disappears, past and present speakers lose the ability to realize a range of speech (...) acts that can only be realized in that language. With that ability, speakers lose something in which they have a fundamental interest: their standing as fully empowered members of a linguistic community. (shrink)

As a step towards a systematic comparative evaluation of the fairness of different language policies, a rationale is presented for the design of an index of linguistic justice based on public policy analysis. The approach taken is to define a ‘minimum threshold of linguistic justice’ with respect to government language policy in three domains: law and order, public administration, and essential services. A hypothetical situation of pure equality and freedom in the choice of language used by all members of society (...) in communicating with the state is used as a theoretical benchmark to study the distributive effects of policy alternatives. Departures from this standard incur lower scores. Indicators are chosen to assess effective access to three kinds of language rights: toleration (the lack of state interference in private language choices), accommodation (accessibility of public services in different languages), and compensation (symbolic and practical recognition of languages outside the dominant one). In order to take account of the cost-benefit trade-offs involved in providing language-related goods to language groups of varying sizes, a method is adopted for weighting scores with respect to compensation rights so that lack of recognition for larger groups incurs greater penalties, while factoring in the particular characteristics of each language-related good. A trial set of ten indicators illustrates the compromises entailed in balancing theoretical rigour with empirical feasibility. (shrink)