Abstract

Amalia Holst was an important pedagogical theorist and philosopher who was part of the distinctive intellectual milieu of Hamburg in the late 18th and early 19th century. Holst has enjoyed a fair amount of attention from scholars working on the history of feminism, and she has recently come to the attention of historians of philosophy for her incisive critique of (Rousseau-inspired) educational theories, her vocal advocacy for women’s access to higher education, and for apparently radical lines of thinking in her views on history, religion, and morality. While Holst was something of a public figure in Hamburg—she published two controversial treatises in her lifetime, in addition to a lengthy review of a popular novel—there is relatively little known about her life, with most of what we do know owed to only a sparse handful of sources. It is, therefore, a rather significant development for scholars working on Holst that two letters by her should come to light. These letters are replete with new details of Holst’s life, her intellectual network, and they seem to have been wholly unaccounted for by Holst’s biographers. In this article, I will provide a transcription and translation, with annotations, of the two new letters.