Abstract
Hegel wrote that “Die Architektur ... ist die Kunst am \usserlichenモ (A 14.271).1 We
might translate this as "Architecture is art in the external." But since all art is sensuous
externalization, perhaps we should translate Hegel as saying "Architecture is the art of the
external." Architecture is art at its most external. Let us ask what this メexternalityモ might be that is so important to architecture. There are more dimensions to the answer than may at first appear.
We might say that architecture is “external” because architecture constructs in physical
space “out there” and uses external material such as wood and stone and steel. But other
arts, for instance sculpture and painting, do the same. There are kinds of externality more
specific to architecture. I will discuss first architecture’s special relation to gravity, then the
unorganic externality of architectural purpose, the outward architectonic act, and the
externality of meaning in symbolic art. My conclusion will suggest going beyond Hegel on
this topic by following his directions.