Abstract
A woman is listening to Sinatra before work. As she later describes it, ‘suddenly from nowhere I
could hear my mother singing along to it … I was there again home again, hearing my mother … God
knows why I should choose to remember that … then, to actually hear her and I had this image in my
head … of being at home … with her singing away … like being transported back you know I got one
of those … like shivery feelings really suddenly’ (Anderson 2004, 9-10). An older couple, discussing
their honeymoon forty years ago, each say that they can’t remember the show they saw, until
through iterative, puzzled cross-cuing they finally get there – ‘Desert Song, that’s it’ (Harris et al
2011, 292). An elderly English veteran of a prisoner of war camp in Japan, finishing up morning tea
with a young Japanese social scientist interested in reconciliation, suddenly calls out loudly - in
Japanese - ‘stand to attention’. He stands to attention in front of her: like many of the men she
interviews, he physically re-enacts fragments of that long-past world of the camp, bringing that
absent past into this new present context with a visceral shock (Murakami 2001, 2012; Middleton &
Brown 2005, 133-136).