In the first section I outline the theory of abstraction, discussing first its con- ceptual basis, then its psychological-epistemological basis, and last its causal basis. My purpose throughout is to show how these bases, and thus the theory itself, were not only paramountly Aristotelian, but also eminently sensible. In the second section I draw the perspectivist account of vision within the bounds of the theory of abstraction and show stage by stage how that account unfolds coherently within those bounds. This (...) procedure should make clear that what the perspecti- vists actually offered was less a scientific theory of light or vision than a scientifi- cally justified world view. (shrink)

Quand on compare l' Optique d'Ibn al-Haytham à celle de Ptolémée, on rencontre des innovations à coup sûr capitales, et qui chacune mériterait une analyse particulière: étude expérimentale de la propagation rectiligne de la lumière, nouvelle théorie de la vision fondée sur la réception dans l'œil de rayons lumineux, recherche du lien entre l'anatomie de 1'œil et sa fonction optique, preuve expérimentale que la réfraction joue un rôle important dans la vision, et j'en passe: les dimensions d'un article de revue (...) n'y suffiraient pas. Aussi bien mon but est-il plus global et plus synthétique. Il consiste à tenter de faire le point sur ce qu'est devenue, après Ibn al-Haytham, l'insertion de l'optique dans le système des savoirs qui lui sont connectès, en comparant cette insertion à ce qu'elle était au temps de Ptolémée, c'est-à-dire dans l'œuvre de référence reçae et travaillée par lui. (shrink)