When people speak, their words never fully encode what they mean, and the context is always compatible with a variety of interpretations. How can comprehension ever be achieved? Wilson and Sperber argue that comprehension is an inference process guided by precise expectations of relevance. What are the relations between the linguistically encoded meanings studied in semantics and the thoughts that humans are capable of entertaining and conveying? How should we analyse literal meaning, approximations, metaphors and ironies? Is the ability to (...) understand speakers' meanings rooted in a more general human ability to understand other minds? How do these abilities interact in evolution and in cognitive development? MEANING AND RELEVANCE sets out to answer these and other questions, enriching and updating relevance theory and exploring its implications for linguistics, philosophy, cognitive science and literary studies. (shrink)

Now I may not be an educated man . . . But it seems to me to go against common sense to ask what the poet is ‘trying to say’. The poem isn’t a code for something easily understood. The poem is what he is trying to say.

Philosophers have traditionally inclined toward one of two opposite extremes when it comes to metaphor. On the one hand, partisans of metaphor have tended to believe that metaphors do something different in kind from literal utterances; it is a ‘heresy’, they think, either to deny that what metaphors do is genuinely cognitive, or to assume that it can be translated into literal terms. On the other hand, analytic philosophers have typically denied just this: they tend to assume that if metaphors (...) express any genuine content at all, then that content can in principle be paraphrased into literal terms. They often conclude on this basis that metaphor is theoretically dispensable, and so that it poses no special challenges and affords no distinctive insights for the philosophy of language and mind. (shrink)

Various aspects of poetic meaning are discussed, centred on the relation of form and content. A C Bradley's thesis of form-content identity, suitably reformulated, is defended against criticisms by Peter Kivy. It is argued that the unity of form-content is not discovered in poetry so much as demanded of it when poetry is read 'as poetry'. A shift of emphasis from talking about 'meaning' in poetry to talking about 'content' is promoted, as is a more prominent role for 'experience' in (...) characterising responses to poetry and its value. It is argued that the key to poetic meaning lies less in a theory of meaning, more in a theory of poetry, where what matters are modes of reading poetry. Content-identity in poetry is said to be 'interest-relative' such that no absolute answer, independent of the interests of the questioner, can determine when a poem and a paraphrase have the same content. Interpretation of poetry need not focus exclusively on meaning, but on ways in which the experience of a poem can be heightened. (shrink)

Metaphorical utterances are construed as falling into two broad categories, in one of which are cases amenable to analysis in terms of semantic content, speaker meaning, and satisfaction conditions, and where image-construction is permissible but not mandatory. I call these image-permitting metaphors, and contrast them with image-demanding metaphors comprising a second category and whose understanding mandates the construction of a mental image. This construction, I suggest, is spontaneous, is not restricted to visual imagery, and its result is typically somatically marked (...) sensu Damasio. IDM’s are characteristically used in service of self-expression, and thereby in the elicitation of empathy. Even so, IDM’s may reasonably provoke banter over the aptness of the imagery they evoke. (shrink)

Metaphor enters contemporary philosophical discussion from a variety of directions. Aside from its obvious importance in poetics, rhetoric, and aesthetics, it also figures in such fields as philosophy of mind (e.g., the question of the metaphorical status of ordinary mental concepts), philosophy of science (e.g, the comparison of metaphors and explanatory models), in epistemology (e.g., analogical reasoning), and in cognitive studies (in, e.g., the theory of concept-formation). This article will concentrate on issues metaphor raises for the philosophy of language, with (...) the understanding that the issues in these various fields cannot be wholly isolated from each other. Metaphor is an issue for the philosophy of language not only for its own sake, as a linguistic phenomenon deserving of analysis and interpretation, but also for the light it sheds on non-figurative language, the domain of the literal which is the normal preoccupation of the philosopher of language. A poor reason for this preoccupation would be the assumption that purely literal language is what most language-use consists in, with metaphor and the like sharing the relative infrequency and marginal status of songs or riddles. This would not be a good reason not only because mere frequency is not a good guide to theoretical importance, but also because it is doubtful that the assumption is even true. In recent years, writers with very different concerns have pointed out that figurative language of one sort or another is a staple of the most. (shrink)

The paper urges that polysemous phenomena are typically semantic not pragmatic. The part of a message sent by a polysemous expression is typically one of its meanings encoded in the speaker's language and not the result of pragmatic modification. The hearer receives that part of the message by a process of disambiguation, by detecting which item in the lexicon the speaker has selected. This is the best explanation of observed regularities. The paper argues that the experimental evidence from psycholinguistics, particularly (...) that produced in discussions of “underspecification” and “overspecification,” does not undermine this view nor support the pragmatic alternative. (shrink)

I propose that an account of metaphor understanding which covers the full range of cases has to allow for two routes or modes of processing. One is a process of rapid, local, on-line concept construction that applies quite generally to the recovery of word meaning in utterance comprehension. The other requires a greater focus on the literal meaning of sentences or texts, which is metarepresented as a whole and subjected to more global, reflective pragmatic inference. The questions whether metaphors convey (...) a propositional content and what role imagistic representation plays receive somewhat different answers depending on the processing route. (shrink)

The concept of metaphor as primarily a vehicle for conveying ideas, even if unusual ones, seems to me as wrong as the parent idea that a metaphor has a special meaning. I agree with the view that metaphors cannot be paraphrased, but I think this is not because metaphors say something too novel for literal expression but because there is nothing there to paraphrase. Paraphrase, whether possible or not, inappropriate to what is said: we try, in paraphrase, to say it (...) another way. But if I am right, a metaphor doesn't say anything beyond its literal meaning . This is not, of course, to deny that a metaphor has a point, nor that that point can be brought out by using further words. . . . My disagreement is with the explanation of how metaphor works its wonders. To anticipate: I depend on the distinction between what words mean and what they are used to do. I think metaphor belongs exclusively to the domain of use. It is something brought off by the imaginative employment of words and sentences and depends entirely on the ordinary meanings of those words and hence on the ordinary meanings of the sentences they comprise. Donald Davidson is University Professor of philosophy at the University of Chicago. He is the author of many important essays, including "Actions, Reasons and Causes," "Causal Relations," and "Truth and Meaning," coauthor of Decision-Making: An Experimental Approach, and coeditor of Words and Objections, Semantics of Natural Language, and The Logic of Grammar. (shrink)

Polysemy, understood as instances of a single linguistic expression having multiple related senses, is not a homogenous phenomenon. There are regular (apparently, rule‐based) cases and irregular (resemblance‐based) cases, which have different processing profiles. Although a primary source of polysemy is pragmatic inference, at least some cases become conventionalised and linguistically encoded. Three main issues are discussed: (a) the key differences between regular and irregular cases and the role, if any, of a “core meaning”; (b) the distinction between pragmatic polysemy and (...) semantic polysemy; and (c) the role of syntactic meaning in both generating and constraining polysemy. (shrink)

The purpose of this article is to demonstrate that the experience of a poem qua poem is an experience of poetic thickness , i.e. an experience in which poetic form and poetic content are inseparable. I present a critical analysis of A. C. Bradley’s ‘Poetry for Poetry’s Sake’ lecture in Section 1, indicating both the strengths and weaknesses of his conception of resonant meaning. Section 2 draws on subsequent work by I. A. Richards and Peter Lamarque to advance my account (...) of the relationship in question, poetic thickness, understood as a demand made of a poem rather than a property discovered therein. In Sections 3–6 I discuss four objections to form-content unity from Peter Kivy: perfect circularity, ubiquitous unity, the sugar-coated pill tradition, and the defence from tradition. I show that all these objections fail against poetic thickness. I conclude that the experience of a poem qua poem is indeed an experience of thickness, and that poetic thickness is therefore a necessary condition of poetry. (shrink)

In this article I revisit A. C. Bradley's account of form/content unity through the lens of both Peter Kivy's and Peter Lamarque's recent work on Bradley's lecture “Poetry for Poetry's Sake.” I argue that Lamarque gives a superior account of Bradley's argument. However, Lamarque claims that form/content unity should be understood as an imposition applied by the reader to poetry. Working with the counterexample of modernist poetry, I throw doubt on both this claim and some associated presuppositions found in Lamarque's (...) account. Modernist poetry appears to intermittently fail to exhibit form/content unity; its unique value also appears bound up with this intermittent failure. However—against the moderates, like Kivy and Kelly Dean Jolley, who this counterexample may seem to support—I claim Lamarque is nonetheless correct that form/content unity is intrinsic in response to poetic value. I argue form/content unity should be seen as a demand, which poems can intentionally frustrate. (shrink)