We contrast two positions concerning the initial domain of actions that infants interpret as goal-directed. The 'narrow scope' view holds that goal-attribution in 6- and 9-month-olds is restricted to highly familiar actions (such as grasping) (). The cue-based approach of the infant's 'teleological stance' (), however, predicts that if the cues of equifinal variation of action and a salient action effect are present, young infants can attribute goals to a 'wide scope' of entities including unfamiliar human actions and actions of (...) novel objects lacking human features. It is argued that previous failures to show goal-attribution to unfamiliar actions were due to the absence of these cues. We report a modified replication of showing that when a salient action-effect is presented, even young infants can attribute a goal to an unfamiliar manual action. This study together with other recent experiments reviewed support the 'wide scope' approach indicating that if the cues of goal-directedness are present even 6-month-olds attribute goals to unfamiliar actions. (shrink)