It appears that in mixed quotations like the following, the quoted expression is used and mentioned at the same time: (1) George says Tony is his ``bestest friend''. Most theories seek to account for this observation by assuming that mixed quotations operate at two levels of content at once. In contradistinction to such two-dimensional theories, we propose that quotation involves just a single level of content. Quotation always produces a change in meaning of the quoted expression, and if the quotation (...) is mixed the shift is, to a first approximation at least, from '...' to ``what x calls '...''', where x is a variable whose value is determined by the context. We argue that quotation is generally context dependent in various ways, and that some of these ways are presuppositional in nature; we present a detailed analysis of the presuppositions in question. (shrink)

Mixed quotation exhibits characteristics of both mention and use. Some even go so far as to claim it can be described wholly in terms of the pragmatics of language use. Thus, it may be argued that the observed shifting of indexicals under all quotation shows that a monstrous operator is involved. I will argue the opposite: a proper semantic account of quotation can be used to exorcize Schlenker's monsters from semantic theory.

Quotation exhibits characteristics of both use and mention. I argue against the recently popular pragmatic reductions of quotation to mere language use (Recanati 2001), and in favor of a truly hybrid account synthesizing and extending Potts (2007) and Geurts and Maier (2005), using a mention logic and a dynamic semantics with presupposition to establish a context-driven meaning shift. The main advantages are an account of error neutralization and shifted indexicality under quotation. The current paper addresses the problematic data involving quoted (...) non-constituents. (shrink)