The phenomenon of abbreviation used on Instagram is an interesting thing since the users modify the abbreviation form of expansion words making deviation from the original meaning. The principle of meaning relation between abbreviations and their expansions is used to make a change to the purposes of Instagram users. This research was aimed to describe the principle of abbreviation used in Instagram. An exploitation method was used by the technique of making screenshots and recording the abbreviation data. The results of (...) research indicate that the principle of abbreviation consists of three forms namely inclusion, contact, and complementary. The results of this research can be very effective in understanding as well as how to use abbreviations, especially on Instagram. The Novelty of the study is in investigating the abbreviation used in Instagram. (shrink)

Educational institutions are in need of increasing their high standards as an essential factor in improving the level of quality in education. Hence, they are looking at better ways to develop such a curriculum which reaches the pre-decided standards. This calls for curriculum evaluation. This study was aimed at evaluating the implementation of the 2010 Curriculum (K-10) of English Education Department at the Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar, Indonesia. The research design adapted Stake's Countenance Model. The data collected were quantitative (...) and qualitative data. The findings revealed that at the transactions stage, the concordance level between the objective conditions and the standard actuality/objective intensity objective for the curriculum implementation components was overall classified as 'Medium' (Score 48.75%). It indicated that some of the sub components still required limited changes or revisions in accordance with the Indonesian National Education Standards Agency instructions. Thus, the formative evaluation of the department’s curriculum implementation needs to be conducted periodically (annually) to ensure the quality of the program and anticipate the changes and development of workplace needs. (shrink)

As a cultural heritage containing traditional teachings, Pemali has been since long time practiced by the local people of Indonesia in almost all parts of the archipelago. The traditional teachings are nowadays potential of conflicting with the current life style of people due to a number of factors. This study aims at providing data and information about perception, attitude, and obedience of Indonesian people toward the pemali by investigating four independent variables i.e. ethnic group, sex, age, and education of the (...) samples. A total of 318 samples of Indonesian people residing in East Kalimantan Province participated in the study. The data of perception, attitude, and obedience collected by questionnaires form the samples specified in each of the four independent variables were then analyzed quantitatively by using analysis of variance (Anova) procedure, homogeneity test, and multiple comparison test. The statistic computations of the data analysis were done by applying SPSS computer program. The results of the analysis indicated that the majority of samples performed good perception as well as positive attitude toward pemali. In terms of obedience toward pemali, samples‘ obedience was categorized into 3 levels: very high, high, and moderate. The study concluded that amid the modern life style of the present era, the archipelago people keep upholding the local cultural values handed down from their ancestors as parts of their national identity. (shrink)

This study aims to describe the cultural strategy of the Buginese people of Pagatan (one of ethnic group in Indonesia) in preserving their local wisdom living in a multicultural society. This research was conducted using qualitative descriptive method through three methods of data collection i.e. in-depth interview, observation and literature involving community leaders and ordinary people as informants. The historical-interpretative method was used to analyze the Data. The findings from this study indicate that the people of Buginese-Pagatan use two strategies (...) to preserve their Buginese identity in a pluralistic society i.e. the strategy of interaction patterns and the use of ethnic symbols. In the strategy of interaction patterns, they implement adaptive and inclusive interaction patterns. This strategy is represented by the mastery and the use of regional languages in addition to the Buginese language, cross-ethnic marriages, and participation in social activities. While in the strategy of using ethnic symbols, they form a distinct identity from the one existing in Sulawesi. This strategy is represented by the use of ethnic symbols such as wearing Bodo clothes, bone cap in the rituals of marriage and moving in new houses, preserving the ancient model of Buginese house for settlement, and forming a new cultural identity called Maccera Tasi. This research has identified local values preserved and held by its people as cultural strategies in building a harmonious society. We believe that the cultural strategies are useful not only to form a united, dignified and civilized local community of Indonesia, but also to serve as a model for other cultures to preserve their local wisdom. (shrink)

Difficulty in producing natural English sounds by Indonesian learners of English is due to the divergence in manner of producing the sounds in English and Indonesia and resulted in unnatural pronunciation of the English sounds. This research addresses the issue of English sound production with special attention to segmental sounds produced by Indonesian learners of English. Descriptive method was used to explain the data collected from picture description task and interview. The study was divided into two: 1) an in-depth phonetic (...) analysis of the students’ sounds production in terms of place of articulation, manner of articulation and distinctive features for the production of English consonant sounds, and openness of mouth, tongue elevation, position of tongue elevation, lips’ shapes, and length of vocalization for the production of the English vowel sounds and 2) detailed explanation about the contributory factors to the production of segmental sounds quality in terms of unnatural performance and unnatural competence. The findings of this research denoted that the most to least frequent problematic sounds produced by the student occur in [ð] voiced dental fricative (38.15%) for consonant sound and [ӕ] Lax Low Front Unrounded (38.46%) for vowel sound. The most potential influential factors to the problematic English sounds production are the learners’ mother language interference and the less practice of speaking English. Both are indicators of unnatural performance. (shrink)

Purpose of the study: Not all languages have a universal concept of the same object, and this creates problems in translation. This paper aims to examine the semiotic model for equivalence or non-equivalence in translation which attempts to define the semiotic model, to use the model for translation, and to offer the benefits of this model to solving translation’s problem in equivalence and non-equivalence. Methodology: The data of this research are derived from the novel Lelaki Harimau, as the source language (...) and L'homme Tigre, as the target language. This model is used in the Indonesian novel which has been translated into 14 languages, one of which is in French. The authors use a semiotic approach to analyze the equivalence and non-equivalence in the translation. Main Findings: This study reveals that the concept of signified in the semiotic theory proposes two models: the first: translation using the same concept in the source text (ST) and target text (TT), which is broadly known as equivalence, the second: translation using different concept between ST and TT, this called non-equivalence. This article not only explores the issue of meaning contextually in translation, but also the use of the semiotic model in translation which shows that the language perspective depends on the relationship between the sign and the object. Applications of this study: The model for this study can be used not only in translation studies at universities but also in providing supporting data for applied linguistic studies. Novelty/Originality of this study: This study provides a novelty in translation research with a semiotic approach. The contribution of this study is that the semiotics perspective suggests that a sign in the concept level (signified) will not be universal due to different cultural backgrounds. (shrink)

Digital Literacy (DL) is defined as the ability to use information and communication technology to communicate with cognitive and technical skills. One of the Digital Literacy is Mobile-Assisted Language Learning (MALL) or mobile phones-based language learning. Merits of this study are worthy of helping learners easier understand the language learning materials presented by either guided face to face in the classroom or self-learning out of the school. The study used experimental and control classes to compare the results that the significance (...) of Mobile-Assisted Language Learning in learning language could be prescribed. Refer to the initial students’ ability, this study designed pre and post-test for the experiment. Furthermore, participants were 40 students of second-year students at the English Education Department. Same topics were taught for experiment and control class in alter methods. The results claimed that the using post-test of MALL had merits on improving experimental group more than control group performance. The results declared that using MALL would encourage students learning activities such as self-language learning, enriching vocabulary, promoting teacher’s pedagogic, student’s cognitive, writing skill, reading comprehension, speaking, grammar and listening skill. Lastly, this paper implied MALL as a reference for future curriculum and material development. (shrink)

Globalization and sophisticated information technology continually flow in all aspects of human lives. Awareness and social control mainly derive from the society as the owner of literature, culture, and local wisdom. They are hoped to have deeply and powerful understanding about actualization in the presence of cultural values which exist in each ethnic in Indonesia. The awareness could create the character building “sipakatau, sipakalebbi, and sipakaraja”mutual honor, respect, and value. This research aims to find out and to describe: (a) the (...) meanings of literature/culture that have philosophical, religious, and social/humanity values and (b) the meanings of ancestral local wisdom. This research is texts and field research. Its approach is “Semiotic Symbols”.The managing of documentation and revitalization of language, literature, and culture has been done, but it is still not maximal yet. This is done in order to avoid extinction. Therefore, the teachers and lectures now must do research to reveal the meanings beyond meaning, and to teach them to their students that are contained in the songs and the ancestral local wisdom of each ethnic in Indonesia. The best solution is to teach them through education. By this way, our nation generations will know and understand their culture. Therefore, it could accelerate the character building and self dignity of our nation who has a high culture, high dignity, and high civilization. (shrink)

This paper proposes a newly-designed instructional material development model to develop literature-based ELT materials. There are two primary aims of this study i.e. to provide the basic principles of incorporating literature in English Language Teaching and to describe a comprehensive framework to develop literature-based ELT materials. The presented instructional material development model is constructed of four fundamental phases encompassing Input phase (Locating learners‟ needs by conducting a needs analysis), Development phase (Selecting and organizing literature-based ELT material contents based on the (...) learners‟ needs), Output phase (Producing the literature-based ELT material prototypes), and Language learning phase (Assessing the effect of implementing the literature-based ELT materials on learners‟ language learning) which are here abbreviated as the IDOL model. These phases are carefully illustrated with a wide range of possible applications that match with the recent instructional material development trend in English Language Teaching. Thus, this model appears to be an essential aid for language teachers, practitioners, researchers, and educational materials designers in practical undertakings of developing effective and well-designed literature-based ELT materials. (shrink)

Poetry is a literary work of two different worlds, the ideal world and the factual world. This research describes the ideal world and the factual world, gap/opposition or equivalent. The method is descriptive qualitative. The research results showed an equivalent and opposition in the poetry of Surat Cinta (love letter) by WS Rendra. The equivalent is seen in the aspects of romance leading to: (1) passion, (2) love, (3) remembered and thought in the heart, (4) restless, (5) worried, and (6) (...) sad. Whereas, the opposition is seen in the aspect of expression in the form of: (1) thoughts with feelings, (2) men with women, (3) love with grief, and (4) sweetly with bitterly. The equivalent and opposition in the poetry of Surat Cinta by WS Rendra as a whole build the integrity of meaning in poetry. (shrink)

Level of education has effect on the use of greeting words in communication. This paper aims to describe the greeting words used by Makassar ethnic community based on their level of education and outlines the factors that influence the use of the greeting words in the society. The writers used a grounded research method with qualitative approach in descriptive type and phenomenological strategy. The population was the educated and less educated people of Makassar ethnic community. The results showed that the (...) educated people used formal and polite greeting words. Meanwhile, the less educated people used a variety of informal greeting words based on their social status. (shrink)