“Myth” comprises the first chapter of the book, The Logic of the Imagination, by Miki Kiyoshi. In this chapter Miki analyzes the significance of myth (shinwa) as possessing a certain reality despite being “fictions.” He begins by broadening the meaning of the imagination to argue for a logic of the imagination that involves expressive action or poiesis (production) in general, of which myth is one important product. The imagination gathers in myth material from the environing world lived by the (...) social collectivity. Its formation of images (Bilder) expresses the pathos of a people vis-à-vis their environment, but myth also contains elements of logos in the form of intellectual representations and figures. And their combination becomes expressed externally by stimulating and guiding action. In this way Miki argues that myths contain both emotive and kinetic elements, which by moving people to action, are capable of making history. Thus rooted in the symbiosis between individual and social and between society and environment, myth possesses a “historical creativity.” And he also argues that myths can be present with a sense of reality at any epoch in history, even today, wherever and whenever their primeval power is felt to function, “drawing out” a new reality, a new world, out of the natural world. (shrink)

Consumers are increasingly able to easily access health information online about food products. However, consumers have difficulty identifying reliable health information from diverse sources along with information about the coronavirus disease (COVID-19) pandemic because the inundation of information (both true and false) overwhelm consumers. We investigated the usefulness of a checklist confirmation scheme for identifying unreliable COVID-19-related health information. Data were collected from June 30–July 1, 2021. First, we measured 700 participants’ baseline health literacy levels by having them read unreliable (...) health information about the efficacy of green tea intake in preventing COVID-19 based on the results of animal experimentation. Second, participants read an explanation with a five-step flowchart of how to identify reliable health information. Thereafter, we remeasured participants’ health literacy levels. To identify the factors hindering the effect of the confirmation scheme, a logistic regression analysis was performed to calculate odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (CIs). Overall, 77.9% (293/376) of those with low health literacy levels at baseline still had low literacy after the intervention. The factor that hindered the confirmation scheme’s usefulness was benefit perceptions of food ingredients (OR: 0.493; 95% CI: 0.252–0.966). Consumers with higher benefit perceptions of a target product faced more difficulties using the confirmation scheme effectively. Therefore, the most effective strategies involve filtering information at the organizational level rather than the individual level, which should help consumers correctly identify misinformation concerning food and health and promote accurate decision-making. (shrink)

Original title : 「充足的経験論」『思想』[Pensée], avril 1941, pp. 1–24 ; repris dans mkz 5 : 284–319. La pagination des Œuvres complètes se trouve indiquée entre parenthèses.

The essay is a written version of a talk Nakamura Yūjirō gave at the Collège international de philosophie in Paris in 1983. In the talk Nakamura connects the issue of common sense in his own work to that of place in Nishida Kitarō and the creative imagination in Miki Kiyoshi. He presents this connection between the notions of common sense, imagination, and place as constituting one important thread in contemporary Japanese philosophy. He begins by discussing the significance of place (...) (basho) that is being rediscovered today in response to the shortcomings of the modern Western paradigm, and discusses it in its various senses, such as ontological ground or substratum, the body, symbolic space, and linguistic or discursive topos in ancient rhetoric. He then relates this issue to the philosophy of place Nishida developed in the late 1920s, and after providing an explication of Nishida’s theory, discusses it further in light of some linguistic and psychological theories. Nakamura goes on to discuss his own interest in the notion of common sense traceable to Aristotle and its connection to the rhetorical concept of topos, and Miki’s development of the notion of the imagination in the 1930s in response to Nishida’s theory. And in doing so he ties all three—common sense, place, and imagination—together as suggestive of an alternative to the modern Cartesian standpoint of the rational subject that has constituted the traditional paradigm of the modern West. (shrink)

Dans la double conception du sujet que précise Tokieda Motoki dans sa théorie du processus langagier : sujet subordonné au prédicat et sujet d’action langagière volontaire, conception fondée sur une théorie linguistique inspirée principalement d’études grammaticales de la langue japonaise et qui s’est donc totalement émancipée du paradigme de la grammaire des langues européennes, on peut retrouver, de manière tout à fait paradoxale et frappante, le sens originaire du sujet, à savoir celui de son origine latine « subjectum » qui (...) est d’ailleurs la traduction du mot grec « ὑποκείμενον », à double titre : celui qui est assujetti ou soumis à une instance supérieure ou plus fondamentale et celui qui est susceptible de donner lieu ou occasion aux accidents, aux faits contingents. (shrink)

Although written in Japanese, this article deals with what the gender theory is all about by reference to Beauvoir's Le Deuxième Sexe. Sartre's works are also heavily cited to clarify the background of Beauvoir's philosophy.