Robert (Robby) P. Tangtingco’s article was called Bergaño’s dictionary “a work of art” in Lost and Found in Translation in the 18th century. The first thing that they observed is the various dialects or languages used by their countrymen. They were assigned to different regions of the Philippines, and one of them was Fray Diego Bergaño. He was designated to Pampanga where he successfully produced a Kapampangan dictionary called “Arte dela Lengua Pampanga”. From the stated dictionary, the reseacher (...) look for words that were related to food due to the reason that Pampanga is known for its mouthwatering food and delicacies. The dictionary was used as a reference for the translation to the English language. Moreover, various dictionaries were used to look for their translated Filipino language. Due to the rapid changes and modernization, loyalty and love to our own country, specifically language, is slowly fading and dying. With this, the researcher continued the study following the due process. First, she looked for each word related to food in Bergaño’s dictionary. Second, she categorized each food according to rice,grains, seafood, edible animal or insect, fruits and vegetable, herbs, cooking utensils, the process of cooking and preparing food, Pampanga’s delicacies and food, and other terminologies that are related to food. Next, six respondents from Pampanga were invited to join a Zoom meeting. They were asked if which among the words listened to were related to food. Furthermore, the researcher sought if the words used are still being applied or not nowadays. (shrink)

The study zeroed in on the perception of college students who are exposed to sights of poverty in their immediate environment. The student-participants were asked to provide their perception, understanding, and behaviour towards poverty using the photographs that they took on their own. In qualitative research practice, this methodology is called photo elicitation. It was revealed, among others, that the participants have shown negative perceptions about poverty. They strongly felt bad about each photograph that they took and what these images (...) portrayed. The participants visualized their community and thereby weaved analyses and opinions that encroached on various philosophical and sociological theories. There are four interrelated dominant images that were drawn: exteriority image, dirt-poor image, victim-blaming image, and hand-to-mouth image. (shrink)

Hindi maikakaila ang bilis ng paglaganap ng Katolisismong dala ng mga Kastila sa bansang Pilipinas; isang dahilan kung bakit tuluyan nang naiangkla sa pagkatao ng bawat Pilipino ang kahalagahan ng salitang relihiyon. Isa sa mga patunay ng pagkakaroon ng mahigpit na pagyakap ng mga Pilipino sa Katolisismo ay ang mga heritage church na matatagpuan sa Pampanga. Dahil dito, nabansagan ang mga Kapampangan na hindi lamang mahusay sa kusina, kundi pati na rin sa pagkakaroon ng masidhing pagpapahalaga sa kultura-pananampalatayang iniwan (...) ng kanilang mga ninuno. Ito ang naging inspirasyon ng papel, ang makita ang kulturapananampalatayang mayroon ang mga Kapampangan noong ika-18 siglo sa pamamagitan ng paghimay sa talasalitaan ng Kapampangan na isinulat ni Fray Diego Bergaño (1690-1747). Sa pamamagitan ng kwalitatibong pag-aaral at deskriptibong pagaanalisa, ginamit ang talasalitaan ni Bergaño na unang nailimbag noong 1732 bilang pangunahing teksto ng pananaliksik. Inalam at itinala ang mga salitang makikita rito na may kaugnayan sa relihiyon na umusbong sa panahong iyon. Sa tulong din ng panayam mula sa mga paring Kapampangan at ilang taong maalam sa kultura-pananampalatayang Kapampangan, nakagawa ng naratibo ang mga mananaliksik na nagsilbing tulay sa muling pagsilip sa kultura sa pagdarasal, paniniwala sa mga masasamang elemento at sumpa, pagsasabuhay ng pamahiin, tradisyon sa patay, konsepto sa mga bagay na makikita sa loob at labas ng simbahan, at sanhi ng pagkakasala ng mga Kapampangan sa kasaysayan.Ipinakita sa kabuuan ng pag-aaral ang transpormasyong naganap sa kultura-pananampalatayang Kapampangan -- mula sa nakaraan tungong kasalukuyan. (shrink)

This study focused on the significant relationship between Creative Thinking Skills and Problem-Solving Skills in Mathematics among Grade 6 pupils. The study's respondents were thirty (30) Grade 6 pupils from one of the elementary schools in the District of Sta. Ana, Pampanga. The respondents were selected using simple random sampling techniques. The study used a survey questionnaire comprising the Creative Thinking Skills Test (Pentang et al., 2022) and a researcher-made word problem-solving written test and rubrics. The researchers found a (...) high level of Creative Thinking Skills among the Grade 6 pupils, while the respondents' problem-solving skills were categorized as competent. The study revealed that the Creative Thinking Skills and Problem-Solving Skills in Mathematics of the Grade 6 pupils were very lowly correlated. Still, creative thinking and problem-solving in the applied subject are recommended to help students acquire the 21st-century skills that empower them to develop holistically and career ready. (shrink)