Two large lexicological projects for the Center for the Greek Language, Thessaloniki, were to be published in print and on the WWW, which meant that two conversions were needed: a near-database file had to be converted to fully formatted file for printing and a fully formatted file had to be converted to a database for WWW access. As it turned out, both conversions could make use of existing clues that indicated the kinds of information contained in each particular piece of (...) text, thus separating fields from each other and ordering them into a tree-like structure. This indicates that both forms of the dictionaries, print and database, stem from the same cognitive need to categorize information into a kind of information before further understanding – be this for a human reader or for a machine. (shrink)

Definitions vary according to context of use and target audience. They must be made relevant for each context to fulfill their cognitive and linguistic goals. This involves adapting their logical structure, type of content, and form to each context of use. We examine from these perspectives the case of definitions in ontologies.

Chapitre méthodologique d'un livre co-écrit par Éliane Pons et J.-J. Pinto. Ce dernier, pour raisons professionnelles, n'avait indiqué son nom que dans cette partie intitulée "Esquisse d'une psychanalyse scientifique" (allusion respectueuse au titre de Freud "Esquisse d'une psychologie scientifique"), où se trouve expliquée en détail la méthode originale d'analyse de discours inventée et enseignée par lui : l'Analyse des Logiques Subjectives© (A.L.S.©).