Nietzsche: Unpublished Works, Misc

This is a review of Friedrich Wilhelm Nietzsche, Adrian Del Caro, trans. The Joyful Science / Idylls from Messina / Unpublished Fragments from the Period of The Joyful Science (Spring 1881– Summer 1882): Volume 6 (The Complete Works of Friedrich Nietzsche). Stanford: Stanford University Press, 2023. x + 772 pp. $28.00, paper, ISBN 978-1-5036-3232-5.

Text and notebooks by Friedrich Nietzsche. -/- Translations: -/- 15 = U II 11 Spring 1876? [1-27] pages 13-19 16 = N II 1. 1876. [1-55] pages 20-29 17 = U II 5b. Summer 1876. [1-105] pages 30-48 18 = M I 1. September 1876. [1-62] pages 49-62 19 = U II 5c. October-December 1876. [1-120] pages 63-87 20 = Mp = XIV 1a (Brenner). Winter 1876-1877. [1-21] pages 88-94 21 = N II 3 End of 1876 - Summer 1877. (...) [1-84] pages 95-106 Nietzsche’s Notebooks in English: a Translator’s Introduction and Afterward pages 107-118 Also include two early essays: About Truth and lie in the extra-moral sense. ……………pages 119-128 About the pathos of truth. Christmas 1872. From: Five prefaces to five unwritten books…….………………..pages 129-133 . (shrink)

A group of the last notebooks that Nietzsche wrote from 1888 to the final notebook of 1889. -/- Translator Daniel Fidel Ferrer. See: "Nietzsche's Notebooks in English: a Translator's Introduction and Afterward". pages 265-272. Total pages 390. Translation done June 2012. -/- Nietzsche's notebooks from the last productive year of life, 1888. Nietzsche's unpublished writings called the Nachlass. These are notebooks (Notizheft) from the year 1888 up to early January 1889. Nietzsche stopped writing entirely after January 6, 1889. -/- The (...) German notebooks of Nietzsche's included in these English translations: 12[1-2] Anfang 1888 13[1-5] Anfang 1888 - Fruhjahr 1888 14[1-227] Fruhjahr 1888 (first note says: Nizza, den 25. Marz 1888) 15[1-120] Fruhjahr 1888 16[1-89] Fruhjahr - Sommer 1888 17[1-9] Mai - Juni 1888 18[1-17] Juli - August 1888 19[1-11] September 1888 20[1-168] Sommer 1888 21[1-8] Herbst 1888 22[1-29] September - Oktober 1888 23[1-14] Oktober 1888 24[1-10] Oktober - November 1888 25[1-21] December 1888 - Januar 1889. (shrink)

Nietzsche's single notebook called: 1887-1888 11[1-417]. Translated from German to English. Some the text that was written in French was not translated. See: "Nietzsche's Notebooks in English: a Translator's Introduction and Afterward" at the end of the text, pages 130 to 138. Translation done June 2012. -/- This is just one of the Nietzsche's notebooks. Started in November 1887 and end date of March 1888. German notebook included in this translation: 11 [1-417] November 1887 to Marz 1888. (first note says, (...) Nizza den 24. November 1887). Call notebooks (Notizheft). See other translation of all of the last notebooks that were all started in 1888, translation Daniel Fidel Ferrer. -/- . (shrink)