Our target article proposed that language production and comprehension are interwoven, with speakers making predictions of their own utterances and comprehenders making predictions of other people's utterances at different linguistic levels. Here, we respond to comments about such issues as cognitive architecture and its neural basis, learning and development, monitoring, the nature of forward models, communicative intentions, and dialogue.

The language comprehension system preferentially assumes that agents come first during incremental processing. While this might reflect a biologically fixed bias, shared with other domains and other species, the evidence is limited to languages that place agents first, and so the bias could also be learned from usage frequency. Here, we probe the bias with electroencephalography (EEG) in Äiwoo, a language that by default places patients first, but where sentence-initial nouns are still locally ambiguous between patient or agent roles. Comprehenders (...) transiently interpreted nonhuman nouns as patients, eliciting a negativity when disambiguation was toward the less common agent-initial order. By contrast and against frequencies, human nouns were transiently interpreted as agents, eliciting an N400-like negativity when the disambiguation was toward patient-initial order. Consistent with the notion of a fixed property, the agent bias is robust against usage frequency for human referents. However, this bias can be reversed by frequency experience for nonhuman referents. (shrink)

We present a visual world eye-tracking study on Tseltal (a Mayan language) and investigate whether verbal information can be used to anticipate an upcoming referent. Basic word order in transitive sentences in Tseltal is Verb–Object–Subject (VOS). The verb is usually encountered first, making argument structure and syntactic information available at the outset, which should facilitate anticipation of the post-verbal arguments. Tseltal speakers listened to verb-initial sentences with either an object-predictive verb (e.g., “eat”) or a general verb (e.g., “look for”) (e.g., (...) “Ya slo’/sle ta stukel on te kereme,” Is eating/is looking (for) by himself the avocado the boy/ “The boy is eating/is looking (for) an avocado by himself”) while seeing a visual display showing one potential referent (e.g., avocado) and three distractors (e.g., bag, toy car, coffee grinder). We manipulated verb type (predictive vs. general) and recorded participants' eye movements while they listened and inspected the visual scene. Participants’ fixations to the target referent were analyzed using multilevel logistic regression models. Shortly after hearing the predictive verb, participants fixated the target object before it was mentioned. In contrast, when the verb was general, fixations to the target only started to increase once the object was heard. Our results suggest that Tseltal hearers pre-activate semantic features of the grammatical object prior to its linguistic expression. This provides evidence from a verb-initial language for online incremental semantic interpretation and anticipatory processing during language comprehension. These processes are comparable to the ones identified in subject-initial languages, which is consistent with the notion that different languages follow similar universal processing principles. (shrink)

As Macnamara (1978) once asked, how can we talk about what we see? We report on a study manipulating realistic dynamic scenes and sentences aiming to understand the interaction between linguistic and visual representations in real-world situations. Specifically, we monitored participants’ eye movements as they watched video clips of everyday scenes while listening to sentences describing these scenes. We manipulated two main variables. The first was the semantic class of the verb in the sentence and the second was the action/motion (...) of the agent in the unfolding event. The sentences employed two verb classes—causatives (e.g., break) and perception/psychological (e.g., notice)—which impose different constraints on the nouns that serve as their grammatical complements. The scenes depicted events in which agents either moved towards a target object (always the referent of the verb-complement noun), away from it, or remained neutral performing a given activity (such as cooking). Scenes and sentences were synchronized such that the verb onset corresponded to the first video frame of the agent motion towards or away from the object. Results show effects of agent motion but weak verb-semantic restrictions: causatives draw more attention to potential referents of their grammatical complements than perception verbs only when the agent moves towards the target object. Crucially, we found no anticipatory verb-driven eye movements toward the target object, contrary to studies using non-naturalistic and static scenes. We propose a model in which linguistic and visual computations in real-world situations occur largely independent of each other during the early moments of perceptual input, but rapidly interact at a central, conceptual system using a common, propositional code. Implications for language use in real world contexts are discussed. (shrink)

The present volume contains a collection of papers presented at the 21st annual meeting “Sinn und Bedeutung” of the Gesellschaft fur Semantik, which was held at the University of Edinburgh on September 4th–6th, 2016. The Sinn und Bedeutung conferences are one of the leading international venues for research in formal semantics.

In this paper I focus on a recently discussed phenomenon illustrated by sentences containing predicates of taste: the phenomenon of " perspectival plurality " , whereby sentences containing two or more predicates of taste have readings according to which each predicate pertains to a different perspective. This phenomenon has been shown to be problematic for (at least certain versions of) relativism. My main aim is to further the discussion by showing that the phenomenon extends to other perspectival expressions than predicates (...) of taste and by proposing a general solution to the problem raised by it on behalf of the relativist. The core claim of the solution (" multiple indexing ") is that utterances of sentences containing perspectival expressions should be evaluated with respect to (possibly infinite) sequences of perspective parameters. (shrink)

A variety of mechanisms contribute to word learning. Learners can track co-occurring words and referents across situations in a bottom-up manner. Equally, they can exploit sentential contexts, relying on top–down information such as verb–argument relations and world knowledge, offering immediate constraints on meaning. When combined, CSWL and SLCL potentially modulate each other's influence, revealing how word learners deal with multiple mechanisms simultaneously: Do they use all mechanisms? Prefer one? Is their strategy context dependent? Three experiments conducted with adult learners reveal (...) that learners prioritize SLCL over CSWL. CSWL is applied in addition to SLCL only if SLCL is not perfectly disambiguating, thereby complementing or competing with it. These studies demonstrate the importance of investigating word-learning mechanisms simultaneously, revealing important characteristics of their interaction in more naturalistic learning environments. (shrink)

Currently, production and comprehension are regarded as quite distinct in accounts of language processing. In rejecting this dichotomy, we instead assert that producing and understanding are interwoven, and that this interweaving is what enables people to predict themselves and each other. We start by noting that production and comprehension are forms of action and action perception. We then consider the evidence for interweaving in action, action perception, and joint action, and explain such evidence in terms of prediction. Specifically, we assume (...) that actors construct forward models of their actions before they execute those actions, and that perceivers of others' actions covertly imitate those actions, then construct forward models of those actions. We use these accounts of action, action perception, and joint action to develop accounts of production, comprehension, and interactive language. Importantly, they incorporate well-defined levels of linguistic representation. We show how speakers and comprehenders use covert imitation and forward modeling to make predictions at these levels of representation, how they interweave production and comprehension processes, and how they use these predictions to monitor the upcoming utterances. We show how these accounts explain a range of behavioral and neuroscientific data on language processing and discuss some of the implications of our proposal. (shrink)

This paper outlines a first attempt to model the special constraints that arise in language processing in conversation, and to explore the implications such functional considerations may have on language typology and language change. In particular, we focus on processing pressures imposed by conversational turn-taking and their consequences for the cultural evolution of the structural properties of language. We present an agent-based model of cultural evolution where agents take turns at talk in conversation. When the start of planning for the (...) next turn is constrained by the position of the verb, the stable distribution of dominant word orders across languages evolves to match the actual distribution reasonably well. We suggest that the interface of cognition and interaction should be a more central part of the story of language evolution. (shrink)

Beyond the observation that both speakers and listeners rapidly inspect the visual targets of referring expressions, it has been argued that such gaze may constitute part of the communicative signal. In this study, we investigate whether a speaker may, in principle, exploit listener gaze to improve communicative success. In the context of a virtual environment where listeners follow computer-generated instructions, we provide two kinds of support for this claim. First, we show that listener gaze provides a reliable real-time index of (...) understanding even in dynamic and complex environments, and on a per-utterance basis. Second, we show that a language generation system that uses listener gaze to provide rapid feedback improves overall task performance in comparison with two systems that do not use gaze. Aside from demonstrating the utility of listener gaze in situated communication, our findings open the door to new methods for developing and evaluating multi-modal models of situated interaction. (shrink)

Evidence from numerous studies using the visual world paradigm has revealed both that spoken language can rapidly guide attention in a related visual scene and that scene information can immediately influence comprehension processes. These findings motivated the coordinated interplay account (Knoeferle & Crocker, 2006) of situated comprehension, which claims that utterance‐mediated attention crucially underlies this closely coordinated interaction of language and scene processing. We present a recurrent sigma‐pi neural network that models the rapid use of scene information, exploiting an utterance‐mediated (...) attentional mechanism that directly instantiates the CIA. The model is shown to achieve high levels of performance (both with and without scene contexts), while also exhibiting hallmark behaviors of situated comprehension, such as incremental processing, anticipation of appropriate role fillers, as well as the immediate use, and priority, of depicted event information through the coordinated use of utterance‐mediated attention to the scene. (shrink)

Dialog is a joint action at different levels. At the highest level, the goal of interlocutors is to align their mental representations. This emerges from joint activity at lower levels, both concerned with linguistic decisions (e.g., choice of words) and nonlinguistic processes (e.g., alignment of posture or speech rate). Because of the high‐level goal, the interlocutors are particularly concerned with close coupling at these lower levels. As we illustrate with examples, this means that imitation and entrainment are particularly pronounced during (...) interactive communication. We then argue that the mechanisms underlying such processes involve covert imitation of interlocutors’ communicative behavior, leading to emulation of their expected behavior. In other words, communication provides a very good example of predictive emulation, in a way that leads to successful joint activity. (shrink)

Expectation-based theories of language comprehension, in particular Surprisal Theory, go a long way in accounting for the behavioral correlates of word-by-word processing difficulty, such as reading times. An open question, however, is in which component of the Event-Related brain Potential signal Surprisal is reflected, and how these electrophysiological correlates relate to behavioral processing indices. Here, we address this question by instantiating an explicit neurocomputational model of incremental, word-by-word language comprehension that produces estimates of the N400 and the P600—the two most (...) salient ERP components for language processing—as well as estimates of “comprehension-centric” Surprisal for each word in a sentence. We derive model predictions for a recent experimental design that directly investigates “world-knowledge”-induced Surprisal. By relating these predictions to both empirical electrophysiological and behavioral results, we establish a close link between Surprisal, as indexed by reading times, and the P600 component of the ERP signal. The resultant model thus offers an integrated neurobehavioral account of processing difficulty in language comprehension. (shrink)

Verbal narratives provide incomplete information and can be very long, yet readers and hearers often effortlessly fill in the gaps and make connections across long stretches of text, sometimes even finding this immersive. How is this done? In the last few decades, event-indexing situation modeling and complementary accounts of narrative emotion have suggested answers. Despite this progress, comparisons between real-life perception and narrative experience might underplay the way narrative processing modifies our world model, as well as the role of the (...) emotions that do not relate to characters. I reframe narrative experience in predictive processing and neural networks, capturing continuity between fiction, perception, and states like dreaming and imagination, enabled by the flexible instantiation of concepts. In this framework, narrative experience is more clearly revealed as a creative experience that can share some of the phenomenology of dreams. (shrink)

We present two eye-tracking experiments on the interpretation of sentences like “The tall girl is the only one that …,” which are ambiguous between the anaphoric and the exophoric interpretation. These interpretations differ in informativeness: in a positive context, the exophoric reading entails the anaphoric, while in a negative context the entailment pattern is reversed and the anaphoric reading is the strongest one. We tested whether adults rely on considerations about informativeness in solving the ambiguity. The results show that participants (...) interpreted one exophorically in both positive and negative contexts. Given these findings, we cast doubts on the idea that Informativeness plays a role in ambiguity resolution and proposes a Principle of Maximal Exploitation: When a context is provided, adults extend their domain of evaluation to include the whole scenario, independently from truth-conditional considerations about informativity and strength. (shrink)

Two studies investigated the interaction between utterance and scene processing by monitoring eye movements in agent–action–patient events, while participants listened to related utterances. The aim of Experiment 1 was to determine if and when depicted events are used for thematic role assignment and structural disambiguation of temporarily ambiguous English sentences. Shortly after the verb identified relevant depicted actions, eye movements in the event scenes revealed disambiguation. Experiment 2 investigated the relative importance of linguistic/world knowledge and scene information. When the verb (...) identified either only the stereotypical agent of a (nondepicted) action, or the (nonstereotypical) agent of a depicted action as relevant, verb‐based thematic knowledge and depicted action each rapidly influenced comprehension. In contrast, when the verb identified both of these agents as relevant, the gaze pattern suggested a preferred reliance of comprehension on depicted events over stereotypical thematic knowledge for thematic interpretation. We relate our findings to language comprehension and acquisition theories. (shrink)

Age has been shown to influence language comprehension, with delays, for instance, in older adults' expectations about upcoming information. We examined to what extent expectations about upcoming event information change across the lifespan and as a function of different world-language relations. In a visual-world paradigm, participants in all three age groups inspected a speaker whose facial expression was either smiling or sad. Next they inspected two clipart agents depicted as acting upon a patient. Control scenes featured the same three characters (...) without the action depictions. While inspecting the depictions, comprehenders listened to a German sentence [e.g., Den Marienkäfer kitzelt vergnügt der Kater; literally: “The ladybug tickles happily the cat ”]. Referential verb-action relations could, in principle, cue the cat-agent and so could non-referential relations via links from the speaker's smile to “happily” and the cat's smile. We examined variation in participants' visual anticipation of the agent before it was mentioned depending on participant age and whether the referentially mediated action depiction or the non-referentially associated speaker smile cued the agent. The action depictions rapidly boosted participants' visual anticipation of the agent, facilitating thematic role assignment in all age groups. By contrast, effects of the non-referentially cued speaker smile emerged in the younger adults only. We outline implications of these findings for processing accounts of the temporally coordinated interplay between listeners' age-dependent language comprehension, their interrogation of the visual context, and visual context influences. (shrink)

When producing a description of a target referent in a visual context, speakers need to choose a set of properties that distinguish it from its distractors. Computational models of language production/generation usually model this as a search process and predict that the time taken will increase both with the number of distractors in a scene and with the number of properties required to distinguish the target. These predictions are reminiscent of classic findings in visual search; however, unlike models of reference (...) production, visual search models also predict that search can become very efficient under certain conditions, something that reference production models do not consider. This paper investigates the predictions of these models empirically. In two experiments, we show that the time taken to plan a referring expression—as reflected by speech onset latencies—is influenced by distractor set size and by the number of properties required, but this crucially depends on the discriminability of the properties under consideration. We discuss the implications for current models of reference production and recent work on the role of salience in visual search. (shrink)

Fisher, Jin, and Scott push a central assumption of syntactic bootstrapping: that learners have a universal bias to map each noun in a sentence onto a participant role (i.e., argument of the verb). They propose two enrichments: First, that children use both semantic and syntactic information in representing nouns that accompany a verb; second, that children expect continuity across a discourse. They provide evidence for both learning mechanisms among young children, further spelling out the precise mechanisms underlying syntactic bootstrapping.

In referential communication, Grice's Maxim of Quantity is thought to imply that utterances conveying unnecessary information should incur comprehension difficulties. There is, however, considerable evidence that speakers frequently encode redundant information in their referring expressions, raising the question as to whether such overspecifications hinder listeners’ processing. Evidence from previous work is inconclusive, and mostly comes from offline studies. In this article, we present two event‐related potential (ERP) experiments, investigating the real‐time comprehension of referring expressions that contain redundant adjectives in complex (...) visual contexts. Our findings provide support for both Gricean and bounded‐rational accounts. We argue that these seemingly incompatible results can be reconciled if common ground is taken into account. We propose a bounded‐rational account of overspecification, according to which even redundant words can be beneficial to comprehension to the extent that they facilitate the reduction of listeners’ uncertainty regarding the target referent. (shrink)