Two central assumptions of current models of language acquisition were addressed in this study: (1) knowledge of linguistic structure is "mapped onto" earlier forms of non-linguistic knowledge; and (2) acquiring a language involves a continuous learning sequence from early gestural communication to linguistic expression. The acquisition of the first and second person pronouns ME and YOU was investigated in a longitudinal study of two deaf children of deaf parents learning American Sign Language (ASL) as a first language. Personal pronouns in (...) ASL are formed by pointing directly to the addressee (YOU) or self (I or ME), rather than by arbitrary symbols. Thus, personal pronouns in ASL resemble paralinguistic gestures that commonly accompany speech and are used prelinguistically by both hearing and deaf children beginning around 9 months. This provides a means for investigating the transition from prelinguistic gestural to linguistic expression when both gesture and language reside in the same modality.\nThe results indicate that deaf children acquired knowledge of personal pronouns over a period of time, displaying errors similar to those of hearing children despite the transparency of the pointing gestures. The children initially (ages 10 and 12 months) pointed to persons, objects, and locations. Both children then exhibited a long avoidance period, during which one function of the pointing gesture (pointing to self and others) dropped out completely. During this period their language and cognitive development were otherwise entirely normal, and they continued to use other types of pointing (e.g., to objects). When pointing to self and others returned, it was marked with errors typical of hearing children; one child exhibited consistent pronoun reversal errors, thinking the YOU point referred to herself, while the other child exhibited reversal errors inconsistently. Evidence from experimental tasks conducted with the first child revealed that pronoun errors occurred in comprehension as well. Full control of the ME and YOU pronouns was not achieved until 25-27 months, around the same time when hearing children master these forms. Thus, the study provides evidence for a discontinuity in the child's transition from prelinguistic to linguistic communication. It is argued that aspects of linguistic structure and its acquisition appear to involve distinct, language-specific knowledge. (shrink)

The strong predominance of right-handedness appears to be a uniquely human characteristic, whereas the left-cerebral dominance for vocalization occurs in many species, including frogs, birds, and mammals. Right-handedness may have arisen because of an association between manual gestures and vocalization in the evolution of language. I argue that language evolved from manual gestures, gradually incorporating vocal elements. The transition may be traced through changes in the function of Broca's area. Its homologue in monkeys has nothing to do with vocal control, (...) but contains the so-called “mirror neurons,” the code for both the production of manual reaching movements and the perception of the same movements performed by others. This system is bilateral in monkeys, but predominantly left-hemispheric in humans, and in humans is involved with vocalization as well as manual actions. There is evidence that Broca's area is enlarged on the left side in Homo habilis, suggesting that a link between gesture and vocalization may go back at least two million years, although other evidence suggests that speech may not have become fully autonomous until Homo sapiens appeared some 170,000 years ago, or perhaps even later. The removal of manual gesture as a necessary component of language may explain the rapid advance of technology, allowing late migrations of Homo sapiens from Africa to replace all other hominids in other parts of the world, including the Neanderthals in Europe and Homo erectus in Asia. Nevertheless, the long association of vocalization with manual gesture left us a legacy of right-handedness. Key Words: cerebral dominance; gestures; handedness; hominids; language evolution; primates; speech; vocalization. (shrink)

There is plenty of evidence that speech and gesture form a tightly integrated system, as reflected in parallelisms in language production, comprehension, and development ( McNeill, 1992 ; Kendon, 2004 ). Yet, it is a common assumption that speakers use gestures to compensate for their expressive difficulties, a notion found in developmental studies of both first and second language acquisition, and in theoretical proposals concerning the gesture-speech relationship. If gestures are compensatory, they should mainly occur in disfluent stretches of speech. (...) However, the evidence is sparse and conflicting. This study extends previous studies and tests the putative compensatory role of gestures by comparing the gestural behavior in fluent vs. disfluent stretches of narratives by competent speakers in two languages (Dutch and Italian), and by language learners (children and adult L2 learners). The results reveal that (1) in all groups speakers overwhelmingly produce gestures during fluent speech and only rarely during disfluencies. However, L2 learners are significantly more likely to gesture in disfluency than the other groups; (2) in all groups gestures during disfluencies tend to be holds; (3) in all groups the rare gestures completed in disfluencies have both referential and pragmatic functions. Overall, the data strongly suggest that when speech stops, so does gesture. The findings constitute an important challenge to both gesture and language acquisition theories assuming a mainly (lexical) compensatory role for (referential) gestures. Instead, the results provide strong support for the notion that speech and gestures form an integrated system. (shrink)

The goal of the article is to offer a framework against which relations between gesture and sign can be systematically explored beyond the current literature. It does so by (a) reconstructing the history of the discussion in the field of gesture studies, focusing on three leading positions (Kendon, McNeill, and Goldin-Meadow); and (b) by formulating a position to illustrate how this can be achieved. The paper concludes by emphasizing the need for systematic cross-linguistic research on multimodal use of language in (...) its signed and spoken forms. (shrink)

Healey et al. introduce the special issue with a brief overview of work on communication in the Cognitive Sciences and some of the historical and conceptual influences that have marginalized the study of miscommunication. Drawing on more recent work in Cognitive Science and Conversation Analysis they argue that miscommunication is in fact a highly structured, ubiquitous phenomenon that is fundamental to human interaction.

A persistent controversy in language evolution research has been whether language emerged in the gestural-visual or in the vocal-auditory modality. A “dialectic” solution to this age-old debate has now been gaining ground: language was fully multimodal from the start and remains so to this day. In this paper, we show this solution to be too simplistic and outline a more specific theoretical proposal, which we designate as pantomime-first. To decide between the multimodal-first and pantomime-first alternatives, we review several lines of (...) interdisciplinary evidence and complement it with a cognitive-semiotic experiment. In the study, the participants saw – and then matched to hand-drawn images – recordings of short transitive events enacted by 4 actors in two conditions: visual and multimodal. Significantly, the matching accuracy was greater in the visual than the multimodal condition, though a follow-up experiment revealed that the emotional profiles of the events enacted in the multimodal condition could be reliably detected from the sound alone. We see these results as supporting the proposed pantomime-first scenario. (shrink)

The tradeoff hypothesis in the speech–gesture relationship claims that (a) when gesturing gets harder, speakers will rely relatively more on speech, and (b) when speaking gets harder, speakers will rely relatively more on gestures. We tested the second part of this hypothesis in an experimental collaborative referring paradigm where pairs of participants (directors and matchers) identified targets to each other from an array visible to both of them. We manipulated two factors known to affect the difficulty of speaking to assess (...) their effects on the gesture rate per 100 words. The first factor, codability, is the ease with which targets can be described. The second factor, repetition, is whether the targets are old or new (having been already described once or twice). We also manipulated a third factor, mutual visibility, because it is known to affect the rate and type of gesture produced. None of the manipulations systematically affected the gesture rate. Our data are thus mostly inconsistent with the tradeoff hypothesis. However, the gesture rate was sensitive to concurrent features of referring expressions, suggesting that gesture parallels aspects of speech. We argue that the redundancy between speech and gesture is communicatively motivated. (shrink)

People frequently gesture when a word is on the tip of their tongue (TOT), yet research is mixed as to whether and why gesture aids lexical retrieval. We tested three accounts: the lexical retrieval hypothesis, which predicts that semantically related gestures facilitate successful lexical retrieval; the cognitive load account, which predicts that matching gestures facilitate lexical retrieval only when retrieval is hard, as in the case of a TOT; and the motor movement account, which predicts that any motor movements should (...) support lexical retrieval. In Experiment 1 (a between‐subjects study; N = 90), gesture inhibition, but not neck inhibition, affected TOT resolution but not overall lexical retrieval; participants in the gesture‐inhibited condition resolved fewer TOTs than participants who were allowed to gesture. When participants could gesture, they produced more representational gestures during resolved than unresolved TOTs, a pattern not observed for meaningless motor movements (e.g., beats). However, the effect of gesture inhibition on TOT resolution was not uniform; some participants resolved many TOTs, while others struggled. In Experiment 2 (a within‐subjects study; N = 34), the effect of gesture inhibition was traced to individual differences in verbal, not spatial short‐term memory (STM) span; those with weaker verbal STM resolved fewer TOTs when unable to gesture. This relationship between verbal STM and TOT resolution was not observed when participants were allowed to gesture. Taken together, these results fit the cognitive load account; when lexical retrieval is hard, gesture effectively reduces the cognitive load of TOT resolution for those who find the task especially taxing. (shrink)

Using a cross-modal semantic priming paradigm, both experiments of the present study investigated the link between the mental representations of iconic gestures and words. Two groups of the participants performed a primed lexical decision task where they had to discriminate between visually presented words and nonwords (e.g., flirp). Word targets (e.g., bird) were preceded by video clips depicting either semantically related (e.g., pair of hands flapping) or semantically unrelated (e.g., drawing a square with both hands) gestures. The duration of gestures (...) was on average 3,500 ms in Experiment 1 but only 1,000 ms in Experiment 2. Significant priming effects were observed in both experiments, with faster response latencies for related gesture–word pairs than unrelated pairs. These results are consistent with the idea of interactions between the gestural and lexical representational systems, such that mere exposure to iconic gestures facilitates the recognition of semantically related words. (shrink)

Investigations of iconicity in language, whereby interactants coordinate meaningful bodily actions to create resemblances, are prevalent across the human communication sciences. However, when it comes to analysing and comparing iconicity across different interactions and modes of communication, it is not always clear we are looking at the same thing. For example, tokens of spoken ideophones and manual depicting actions may both be analysed as iconic forms. Yet spoken ideophones may signal depictive and descriptive qualities via speech, while manual actions may (...) signal depictive, descriptive, and indexical qualities via the shape, movement, and placement of the hands in space. Furthermore, each may co-occur with other semiotics articulated with the face, hands, and body within composite utterances. The paradigm of iconicity as a single property is too broad and coarse for comparative semiotics, as important details necessary for understanding the range of human communicative potentialities may be masked. Here, we draw on semiotic approaches to language and communication, including the model of language as signalled via describing, indicating and/or depicting and the notion of non-referential indexicality, to illustrate the multidimensionality of iconicity in co-present interactions. This builds on our earlier proposal for analysing how different methods of semiotic signalling are combined in multimodal language use. We discuss some implications for the language and communication sciences and explain how this approach may inform a theory of biosemiotics. (shrink)

This article presents an interview method which enables us to bring a person, who may not even have been trained, to become aware of his or her subjective experience, and describe it with great precision. It is focused on the difficulties of becoming aware of one’s subjective experience and describing it, and on the processes used by this interview technique to overcome each of these difficulties. The article ends with a discussion of the criteria governing the validity of the descriptions (...) obtained, and then with a brief review of the functions of these descriptions. (shrink)

Language is commonly held to be unique to humans, and to have emerged suddenly in a single “great leap forward” within the past 100,000 years. The view is profoundly anti-Darwinian, and I propose instead a framework for understanding how language might have evolved incrementally from our primate heritage. One major proposition is that language evolved from manual action, with vocalization emerging as the dominant mode late in hominin evolution. The second proposition has to do with the role of language as (...) a means of communicating about events displaced in space and time from the present. Some have argued that mental time travel itself is unique to human, which might explain why language itself is uniquely human. I argue instead that mental time travel has ancient evolutionary origins, and gradually assumed narrative-like properties during the Pleistocene, when language itself began to take shape. (shrink)

This study investigates whether there is a relation between the semantics of linguistic expressions that indicate temporal distance and the spatial properties of their co-speech gestures. To this date, research on time gestures has focused on features such as gesture axis, direction, and shape. Here we focus on a gesture property that has been overlooked so far: the distance of the gesture in relation to the body. To achieve this, we investigate two types of temporal linguistic expressions are addressed: proximal (...) (e.g., near future, near past) and distal (e.g., distant past, distant future). Data was obtained through the NewsScape library, a multimodal corpus of television news. A total of 121 co-speech gestures were collected and divided into the two categories. The gestures were later annotated in terms of gesture space and classified in three categories: (i) center, (ii) periphery, and (iii) extreme periphery. Our results suggest that gesture and language are coherent in the expression of temporal distance: when speakers locate an event far from them, they tend to gesture further from their body; similarly, when locating an event close to them, they gesture closer to their body. These results thus reveal how co-speech gestures also reflect a space-time mapping in the dimension of distance. (shrink)

Journal Name: Cognitive Linguistics Issue: Ahead of print.

The concepts of the innateness, universality, species-specificity, and autonomy of the human language capacity have had an extreme impact on the psycholinguistic debate for over thirty years. These concepts are evaluated from several neurobiological perspectives, with an emphasis on the emergence of language and its decay due to brain lesion and progressive brain disease.Evidence of perceptuomotor homologies and preadaptations for human language in nonhuman primates suggests a gradual emergence of language during hominid evolution. Regarding ontogeny, the innate component of language (...) capacity is likely to be polygenic and shared with other developmental domains. Dissociations between verbal and nonverbal development are probably rooted in the perceptuomotor specializations of neural substrates rather than the autonomy of a grammar module. Aphasiologicaldata often assumed to suggest modular linguistic subsystems can be accounted for in terms of a neurofunctional model incorporating perceptuomotor-based regional specializationsand distributivity of representations. Thus, dissociations between grammatical functors and content words are due to different conditions of acquisition and resulting differences in neural representation. Human brains are characterized by multifactorial interindividual variability, and strict universality of functional organization is biologically unrealistic.A theoretical alternative is proposed according to which (1) linguistic specialization of brain areas is due to epigenetic and probabilistic maturational events, not to genetic ”hard-wiring,” and (2) linguistic knowledge is neurally represented in distributed cell assemblies whose topography reflects the perceptuomotor modalities involved in the acquisition and use of a given item of knowledge. (shrink)

Researchers in the fields of sign language and gesture studies frequently present their participants with video stimuli showing actors performing linguistic signs or co-speech gestures. Up to now, such video stimuli have been mostly controlled only for some of the technical aspects of the video material, leaving open the possibility that systematic differences in video stimulus materials may be concealed in the actual motion properties of the actor’s movements. Computer vision methods such as OpenPose enable the fitting of body-pose models (...) to the consecutive frames of a video clip and thereby make it possible to recover the movements performed by the actor in a particular video clip without the use of a point-based or markerless motion-tracking system during recording. The OpenPoseR package provides a straightforward and reproducible way of working with these body-pose model data extracted from video clips using OpenPose, allowing researchers in the fields of sign language and gesture studies to quantify the amount of motion pertaining only to the movements performed by the actor in a video clip. These quantitative measures can be used for controlling differences in the movements of an actor in stimulus video clips or, for example, between different conditions of an experiment. In addition, the package also provides a set of functions for generating plots for data visualization, as well as an easy-to-use way of automatically extracting metadata from large sets of video files. (shrink)

Name der Zeitschrift: Cognitive Linguistics Jahrgang: 27 Heft: 4 Seiten: 603-618.

This article addresses the issue of non-verbal communication in the light of the Gricean conceptualisation of intentionally conveyed meanings. The first goal is to testify that non-verbal cues can be interpreted as nonnatural meanings and speaker meanings, which partake in intentional communication. Secondly, it is argued that non-verbal signals, exemplified by gestures, are similar to utterances which generate the communicator's what is said and/or conversational implicatures, together with their different subtypes and manifestations. Both of these objectives necessitate a critical overview (...) of Grice's work on the focal aspects of meaning and communication, also on the strength of neo-Gricean research. (shrink)

People with aphasia use gestures not only to communicate relevant content but also to compensate for their verbal limitations. The Sketch Model (De Ruiter, 2000) assumes a flexible relationship between gesture and speech with the possibility of a compensatory use of the two modalities. In the successor of the Sketch Model, the AR‐Sketch Model (De Ruiter, 2017), the relationship between iconic gestures and speech is no longer assumed to be flexible and compensatory, but instead iconic gestures are assumed to express (...) information that is redundant to speech. In this study, we evaluated the contradictory predictions of the Sketch Model and the AR‐Sketch Model using data collected from people with aphasia as well as a group of people without language impairment. We only found compensatory use of gesture in the people with aphasia, whereas the people without language impairments made very little compensatory use of gestures. Hence, the people with aphasia gestured according to the prediction of the Sketch Model, whereas the people without language impairment did not. We conclude that aphasia fundamentally changes the relationship of gesture and speech. (shrink)

People with aphasia use gestures not only to communicate relevant content but also to compensate for their verbal limitations. The Sketch Model (De Ruiter, 2000) assumes a flexible relationship between gesture and speech with the possibility of a compensatory use of the two modalities. In the successor of the Sketch Model, the AR‐Sketch Model (De Ruiter, 2017), the relationship between iconic gestures and speech is no longer assumed to be flexible and compensatory, but instead iconic gestures are assumed to express (...) information that is redundant to speech. In this study, we evaluated the contradictory predictions of the Sketch Model and the AR‐Sketch Model using data collected from people with aphasia as well as a group of people without language impairment. We only found compensatory use of gesture in the people with aphasia, whereas the people without language impairments made very little compensatory use of gestures. Hence, the people with aphasia gestured according to the prediction of the Sketch Model, whereas the people without language impairment did not. We conclude that aphasia fundamentally changes the relationship of gesture and speech. (shrink)

This paper pursues the idea that human and non-human great apes share a common set of directive (imperative) gestures and their meanings. We investigate gestures that are multifunctional, in that they have different effects in different contexts, focusing on non-human ape gestures that communicate “Stop that” in some contexts, and “Move away” in others. What may superficially appear to be lexical ambiguity can be derived from a single abstract lexical entry, “Not X!”, concluded to be a candidate for a universal (...) building block of meaning, shared by human and non-human great apes, reflections of which may also be found in the pragmatic gestures in humans. (shrink)

Research on interaction in speaking assessment suggests that both verbal and nonverbal interaction are integral parts of the construct of interactional competence (Galaczi & Taylor, 2018; Plough et al., 2018; Young, 2011). However, little has been done to investigate which features significantly contribute to interactional competence scores. This study, therefore, examined which interaction features that raters noticed in individual scripted interview and paired discussion tasks to gain an insight into the interactional competence construct, providing validity evidence for an inclusion of (...) interactional competence in speaking assessment. Sixty-eight student performances were rated based on interaction rating scales. Exploratory factor analysis revealed four factors: nonverbal communication, topic management, interactional management, and interactive listening. Logistic regressions showed that while raters attended to more topic management features in the individual scripted interview task, they noticed more interactional management features in the paired discussion task. Simple regressions showed that nonverbal communication and topic management features predicted interactional competence scores in the individual scripted interview task, whereas nonverbal communication, topic management, interactional management, and interactive listening features were predictors of scores in the paired discussion task. The findings suggest that both nonverbal and verbal interaction features are important in the interactional competence construct with the paired task providing test-takers with more opportunities to demonstrate their interactional ability. (shrink)

In this article, we propose that gestures play an important role in the connection between sensorimotor experience and language. Gestures may be the link between bodily experience and verbal expression that advocates of embodied cognition have postulated. In a developmental sequence of communicative action, gestures, which are initially similar to action sequences, substantially shorten and represent actions in metonymic form. In another process, action sequences are based on kinesthetic schemata that themselves find their metaphoric expression in language. Again, gestures enact (...) kinesthetic schemata that are correlated with verbal expressions. Examples from a large database are used to illustrate the various processes by means of which language arises when students conduct school science investigations. (shrink)

The belief that syntax is an innate, autonomous, species-specific module is highly questionable. Syntax demonstrates the mosaic nature of evolutionary change, in that it made use of (and led to the enhancement of) numerous preexisting neurocognitive features. It is best understood as an emergent characteristic of the explosion of semantic complexity that occurred during hominid evolution.

A common method of making a theory more understandable is to compare it to another theory that has been better developed. Radical interpretation is a theory that attempts to explain how communication has meaning. Radical interpretation is treated as another time-dependent theory and compared to the time-dependent theory of biological evolution. The main reason for doing this is to find the nature of the time dependence; producing analogs between the two theories is a necessary prerequisite to this and brings up (...) many problems. When the nature of the time dependence is better known it might allow the underlying mechanism to be uncovered. Several similarities and differences are uncovered, and there appear to be more differences than similarities. (shrink)

The deep comprehension of a text is tantamount to the construction of an articulated mental model of that text. The number of correct recollections is an index of a learner's mental model of a text. We assume that another index of comprehension is the timing of the gestures produced during text recall; gestures are simultaneous with speech when the learner has built an articulated mental model of the text, whereas they anticipate the speech when the learner has built a less (...) articulated mental model. The results of four experiments confirm the predictions deriving from our assumptions for both children and adults. Provided that the recollections are correct, the timing of gestures can differ and can be considered a further measure of the quality of the mental model, beyond the number of correct recollections. (shrink)

ABSTRACT This article aims to analyze the process of mutual understanding from the perspective of Discursive Neurolinguistics. As a methodology, a case study was carried out on a child with a linguistic profile of verbal restriction, which concerns the dimension of utterances involving words and their morphology. Data interpretation was based on the Bakhtinian perspective, which addresses ‘understanding’ as an active-responsive process and meaning as emerging from the relationship between utterances. The results showed that the interlocutors’ common ground allowed the (...) joint construction of meaning even in the face of verbal restrictions, and aspects such as nonverbal elements and the recognition of the child’s active-responsive role also favored mutual understanding. As a conclusion, the attention to different multimodal resources as legitimate modes of expression allows children with verbal restrictions to fulfill the role of “speakers” regardless of their modes of expression. (shrink)

It is argued that colour name strategy, object name strategy, and chunking strategy in memory are all aspects of the same general phenomena, called stereotyping, and this in turn is an example of a know-how representation. Such representations are argued to have their origin in a principle called the minimum duplication of resources. For most the subsequent discussions existence of colour name strategy suffices. It is pointed out that the BerlinA- KayA universal partial ordering of colours and the frequency of (...) traffic accidents classified by colour are surprisingly similar; a detailed analysis is not carried out as the specific colours recorded are not identical. Some consequences of the existence of a name strategy for the philosophy of language and mathematics are discussed: specifically it is argued that in accounts of truth and meaning it is necessary throughout to use real numbers as opposed to bi-valent quantities; and also that the concomitant label associated with sentences should not be of unconditional truth, but rather several real-valued quantities associated with visual communication. The implication of real-valued truth quantities is that the Continuum Hypothesis of pure mathematics is side-stepped, because real valued quantities occur ab initio. The existence of name strategy shows that thought/sememes and talk/phonemes can be separate, and this vindicates the assumption of thought occurring before talk used in psycho-linguistic speech production models. (shrink)

The present study aims to explore the status of filled pauses as pragmatic markers by taking into account their accompanying visual and gestural behavior. This aspect has not yet been widely explored, and the current study breaks new ground by demonstrating that the analysis of gaze and gesture can shed substantial light on the pragmatic functions of filled pauses and other pausing phenomena. Filled pauses (FPs) serve several pragmatic functions in speech, mainly planning but also turn-holding and emphasis, and their (...) use is also highly determined by register and setting. This research explores the different pragmatic functions of FPs by analyzing their distribution in two different communication settings (conversation vs presentation setting), combining a quantitative and a qualitative methodology, following Kosmala & Crible’s (2021) study on the same data. Particular attention was paid to the co-occurring gestural activity of uh/ums and gaze behavior. Analyses show that the pragmatic functions of FPs are also embodied in kinetic activities which differ according to the setting: more pragmatic and referential ones were found during FPs in conversation than in the presentation setting, as well as more eye-contact, which reflects their potential communicative role during interactional sequences. (shrink)