In “Radical Interpretation” (1974), David Lewis asked: by what constraints, and to what extent, do the non-intentional, physical facts about Karl determine the intentional facts about him? There are two popular approaches: the reductive externalist program and the phenomenal intentionality program. I argue against both approaches. Then I sketch an alternative multistage account incorporating ideas from both camps. If we start with Karl's conscious experiences, we can appeal to Lewisian ideas to explain his other intentional states.