Intersemiotic translation and transformational creativity

Punctum 1 (2):11-21 (2015)
Download Edit this record How to cite View on PhilPapers
In this article we approach a case of intersemiotic translation as a paradigmatic example of Boden’s ‘transformational creativity’ category. To develop our argument, we consider Boden’s fundamental notion of ‘conceptual space’ as a regular pattern of semiotic action, or ‘habit’ (sensu Peirce). We exemplify with Gertrude Stein’s intersemiotic translation of Cézanne and Picasso’s proto-cubist and cubist paintings. The results of Stein’s IT transform the conceptual space of modern literature, constraining it towards new patterns of semiosis. Our association of Boden’s framework to describe a cognitive creative phenomenon with a philosophically robust theory of meaning results in a cognitive semiotic account of IT.
PhilPapers/Archive ID
Revision history
Archival date: 2018-01-20
View upload history
References found in this work BETA
Peirce.Atkin, Albert
Semiosis and Intersemiotic Translation.Aguiar, Daniella & Queiroz, Joao
The Collected Papers of Charles Sanders Peirce.Peirce, Charles Sanders; Hartshorne, Charles & Weiss, Paul

View all 13 references / Add more references

Citations of this work BETA

No citations found.

Add more citations

Added to PP index

Total views
471 ( #8,110 of 47,387 )

Recent downloads (6 months)
95 ( #6,334 of 47,387 )

How can I increase my downloads?

Downloads since first upload
This graph includes both downloads from PhilArchive and clicks to external links.