Abstract

This article starts from the assumption that there is a connection between art and language and responsibility. What is it based on? It follows on from the research of the Hamburg Circle in the 1920s by Ernst Cassirer and Aby M. Warburg, and was strengthened in the 2000s by Hartmut Böhme. Their joint starting point is the emotional life of human beings. Thus, they assume that already the perception is shaped by it and can be increased in rituals. Comparably hardly noticed by us, it continues to have an effect in art and language and thus influences the recipient. From this derives the demand that both the one who speaks and the one who is creatively active bears responsibility for his or her doing. With the knowledge of the effect of art and language, however, the recipient is also required to take responsibility for his actions influenced by it. The article aims to show this connection, which is deeply rooted in the nature of human beings. The article was originally published in German. It has now been translated by the author with the kind permission of the Evangelical Church in Germany. Additions were made only in the notes and in the bibliography. The concept for the text goes back to a conference of the Evangelical Academy of the Martin Luther City of Wittenberg (Saxony). On this basis, the author was invited to contribute to the publication of the Evangelical Church in Germany (EKD) Mitteilungen—Zur Erneuerung evangelischer Predigtkultur (Kirche im Aufbruch 5), edited by Kathrin Oxen and Dietrich Sagert. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt, 2013. The selection of the text for this issue of Art Style Magazine was based on one of the fundamental ideals of Metropolis, which sees itself as democratic and based on the responsibility of each member in dealing with art and language.