According to the dominant position among philosophers of language today, we can legitimately ascribe determinate contents to natural language sentences, independently of what the speaker actually means. This view contrasts with that held by ordinary language philosophers fifty years ago: according to them, speech acts, not sentences, are the primary bearers of content. François Recanati argues for the relevance of this controversy to the current debate about semantics and pragmatics. Is 'what is said' determined by linguistic conventions, or is it (...) an aspect of 'speaker's meaning'? Do we need pragmatics to fix truth-conditions? What is 'literal meaning'? To what extent is semantic composition a creative process? How pervasive is context-sensitivity? Recanati provides an original and insightful defence of 'contextualism', and offers an informed survey of the spectrum of positions held by linguists and philosophers working at the semantics/pragmatics interface. (shrink)

It is widely accepted that, in the course of interpreting a metaphorical utterance, both literal and metaphorical interpretations of the utterance are available to the interpreter, although there may be disagreement about the order in which these interpretations are accessed. I call this the dual availability assumption. I argue that it does not apply in cases of metaphorical singular reference. These are cases in which proper names, complex demonstratives or definite descriptions are used metaphorically; e.g., ‘That festering sore must go’, (...) referring to a derelict house. We are forced to give up dual availability in these cases because a process of predicate transfer happens in the restriction clauses of such metaphorically used definite phrases, so that a denotation-less definite concept is never constructed. A process of enriched composition yields only a metaphorical referent/denotation. I compare cases of metaphorical reference both to cases of metonymic reference and to uses of epithets of the ‘That N of an N’ form. Reflection on the former is helpful in getting clear about the kind of property transfer involved in referential metaphors. Such transfer happens directly at the level of properties and is not mediated via a correspondence between objects, as is the case with metonymic reference. Reflection on epithets such as ‘that festering sore of a house’ is helpful since these are a sort of intermediate case between cases of literal and metaphorical reference. They provide support for my claim that in cases of metaphorical reference there is only a single referent. Moreover, constraints on the use of these epithets suggest that referential metaphors are similarly constrained. In particular, I argue that referential metaphors can only be used when the implicit category restriction is highly salient, and that the evaluative information conveyed by the metaphor serves primarily to indicate the speaker’s attitude towards the referent rather than being intended to help the hearer identify the referent. (shrink)

" This is a key book for understanding the effort that a major philosopher has made a large part of his life's work: to naturalize epistemology in the twentieth ...

Kaplan claims in Demonstratives that no operator may manipulate the context of evaluation of natural language indexicals. We show that this is not so. In fact, attitude reports always manipulate a context parameter (or, rather, a context variable). This is shown by (i) the existence of De Se readings of attitude reports in English (which Kaplan has no account for), and (ii) the existence of a variety of indexicals across languages whose point of evaluation can be shifted, but only in (...) attitude reports. We develop an alternative account within an extensional framework with overt quantification over times, worlds and contexts. Various typological facts are discussed, esp. the distinction between English, Amharic and Ewe pronouns, and that between English and Russian tenses. (shrink)

By a `denoting phrase' I mean a phrase such as any one of the following: a man, some man, any man, every man, all men, the present King of England, the present King of France, the center of mass of the solar system at the first instant of the twentieth century, the revolution of the earth round the sun, the revolution of the sun round the earth. Thus a phrase is denoting solely in virtue of its form. We may distinguish (...) three cases: (1) A phrase may be denoting, and yet not denote anything; e.g., `the present King of France'. (2) A phrase may denote one definite object; e.g., `the present King of England' denotes a certain man. (3) A phrase may denote ambiguously; e.g. `a man' denotes not many men, but an ambiguous man. The interpretation of such phrases is a matter of considerably difficulty; indeed, it is very hard to frame any theory not susceptible of formal refutation. All the difficulties with which I am acquainted are met, so far as I can discover, by the theory which I am about to explain. (shrink)

Traditional approaches tend to regard figuration (and by extension, deference in general) as an essentially marked or playful use of language, which is associated with a pronounced stylistic effect. For linguistic purposes, however, there is no reason for assigning a special place to deferred uses that are stylistically notable — the sorts of usages that people sometimes qualify with a phrase like "figuratively speaking." There is no important linguistic difference between using redcoat to refer to a British soldier and using (...) suit to refer to a corporate executive (as in "A couple of suits stopped by to talk about the new products"). What creates the stylistic effect of the latter is not the mechanism that generates it, but the marked background assumptions that license it — here, the playful presupposition that.. (shrink)

By a `denoting phrase' I mean a phrase such as any one of the following: a man, some man, any man, every man, all men, the present King of England, the present King of France, the center of mass of the solar system at the first instant of the twentieth century, the revolution of the earth round the sun, the revolution of the sun round the earth. Thus a phrase is denoting solely in virtue of its form. We may distinguish (...) three cases: (1) A phrase may be denoting, and yet not denote anything; e.g., `the present King of France'. (2) A phrase may denote one definite object; e.g., `the present King of England' denotes a certain man. (3) A phrase may denote ambiguously; e.g. `a man' denotes not many men, but an ambiguous man. The interpretation of such phrases is a matter of considerably difficulty; indeed, it is very hard to frame any theory not susceptible of formal refutation. All the difficulties with which I am acquainted are met, so far as I can discover, by the theory which I am about to explain. (shrink)

Definite descriptions, I shall argue, have two possible functions. 1] They are used to refer to what a speaker wishes to talk about, but they are also used quite differently. Moreover, a definite description occurring in one and the same sentence may, on different occasions of its use, function in either way. The failure to deal with this duality of function obscures the genuine referring use of definite descriptions. The best known theories of definite descriptions, those of Russell and Strawson, (...) I shall suggest, are both guilty of this. Before discussing this distinction in use, I will mention some features of these theories to which it is especially relevant. (shrink)

According to an intuitive semantics for 'I,' 'here' and 'now,' 'I am not here now' should always be false when uttered. But occurrences of 'I am not here now' on an answering machine seem to be true (when the speaker is not home). A number of possible solutions are considered and rejected, and a novel solution offered introducing the notion of a 'deferred utterance,' which allows for non-mysterious sort of action at a distance.

Within the class of indexicals, a distinction is often made between “pure” or “automatic” indexicals on one hand, and demonstratives or “discretionary” indexicals on the other. The idea is supposed to be that certain indexicals refer automatically and invariably to a particular feature of the utterance context: ‘I’ refers to the speaker, ‘now’ to the time of utterance, ‘here’ to the place of utterance, etc. Against this view, I present cases where reference shifts from the speaker, time, or place of (...) utterance to some other object, time, or place. I consider and reject the claim that these counterexamples to the automatic indexical theory all involve non-literal uses of indexicals and argue that they cannot be explained away on the grounds that they involve conversational implicature or pretense. (shrink)

In this paper I expose and criticise the distinction between pure indexicals and demonstratives, held by David Kaplan and John Perry. I oppose the context of material production of the utterance to the “intended context” (the context of interpretation, i.e. the context the speaker indicates as semantically relevant): this opposition introduces an intentional feature into the interpretation of pure indexicals. As far as the indexical I is concerned, I maintain that we must distinguish between the material producer of the utterance (...) containing I and the “intended agent of the context” - i.e. the individual designated by the material producer as the responsible for the utterance. (shrink)

Stefano Predelli comes to the defense of the traditional "formal" approach to natural-language semantics, arguing that it has been misrepresented not only by its critics, but also by its foremost defenders. In Contexts he offers a fundamental reappraisal, with particular attention to the treatment of indexicality and other forms of contextual dependence which have been the focus of much recent controversy. In the process, he presents original approaches to a number of important semantic issues, including the relationship between validity and (...) indexicality, the limits of token-reflexive systems, the significance of contextualist arguments, and the interpretation of attitude reports. Contexts will make invigorating reading for all philosophers of language and many linguists. (shrink)

Words like you, here, and tomorrow are different from other expressions in two ways. First, and by definition, they have different kinds of meanings, which are context-dependent in ways that the meanings of names and descriptions are not. Second, their meanings play a different kind of role in the interpretations of the utterances that contain them. For example, the meaning of you can be paraphrased by a description like "the addressee of the utterance." But an utterance of (1) doesn't say (...) the same thing as an utterance of (2). (shrink)

Whilst it may seem strange to ask to whom “I” refers, we show that there are occasionswhen it is not always obvious. In demonstratingthis we challenge Kaplan's assumptionthat the utterer, agent and referent of “I” arealways the same person.We begin by presenting what weregard to be the received view about indexicalreference popularized by David Kaplan in hisinfluential 1972 “Demonstratives” before goingon, in section 2, to discuss Sidelle'sanswering machine paradox which may be thoughtto threaten this view, and his deferredutterance method of (...) resolving this puzzle. Insection 3 we introduce a novel version of theanswering machine paradox which suggests that,in certain cases, Kaplan's identification ofutterer, agent and referent of “I” breaks down.In the fourth section we go on to consider arecent revision of Kaplan's picture by Predelliwhich appeals to the intentions of the utterer,before arguing that this picture is committedto unacceptable consequences and, therefore,should be avoided if possible. Finally, insection 5, we present a new revision ofKaplan's account which retains much of thespirit of his original proposal whilst offeringa intuitively acceptable way to explain all ofthe apparently problematic data. In doing so,we also show how this picture is able toexplain the scenario which motivated Predelli'saccount without appealing to speakerintentions. (shrink)

you use it. These two assumptions, which I believe to be false, are based on a more fundamental assumption, that the rule governing the reference of an indexical remains constant from use to use. Contemporary theories hold that the reference of an indexical varies from use to (relevantly different) use, but that the reference-fixing rule of use is You can search..

It has traditionally been maintained that every token of ‘I’ refers to its utterer. However, certain uses of indexicals conflict with this claim, and its counterparts with respect to ‘here’ and ‘now’, suggesting that the traditional account of indexical reference should be abandoned. In this paper, I examine some proposed alternatives and the difficulties they face, before offering a new account of indexical reference. I endorse Kaplan’s view that the reference of an indexical is determined on any occasion it is (...) used by applying its character to a particular context, arguing that the problem cases show that this is not always the context of utterance. The task facing the semantic theorist is thus to explain what fixes the reference-determining context. I consider and reject both Predelli’s suggestion that the reference-determining context is the one intended by the utterer, and Corazza et al.’s proposal that the relevant context is fixed by conventions delivered by the utterance setting. The discussion of these two accounts reveals that an adequate theory of indexical reference should allow the speaker to use indexicals in novel ways, whilst holding that what a speaker can refer to with an indexical utterance is constrained by what an audience can understand. I develop an account based around these two requirements. (shrink)

We distinguish, among other things, between the agent of the context, the speaker of the agent's utterance, the mechanism the agent uses to produce her utterance, and the tokening of the sentence uttered. Armed with these distinctions, we tackle the the ‘answer-machine’, ‘post-it note’ and other allegedly problematic cases, arguing that they can be handled without departing significantly from Kaplan's semantical framework for indexicals. In particular, we argue that these cases don't require adopting Stefano Predelli's intentionalism.

Mental Spaces is the classic introduction to the study of mental spaces and conceptual projection, as revealed through the structure and use of language. It examines in detail the dynamic construction of connected domains as discourse unfolds. The discovery of mental space organization has modified our conception of language and thought: powerful and uniform accounts of superficially disparate phenomena have become available in the areas of reference, presupposition projection, counterfactual and analogical reasoning, metaphor and metonymy, and time and aspect in (...) discourse. The present work lays the foundation for this research. It uncovers simple and general principles that lie behind the awesome complexity of everyday logic. (shrink)

When you use the word “I” it designates you; when I use the same word, it designates me. If you use “you” talking to me, it designates me; when I use it talking to you, it designates you. “I” and “you” are indexicals. The designation of an indexical shifts from speaker to speaker, time to time, place to place. Different utterances of the same indexical designate different things, because what is designated depends not only on the meaning associated with the (...) expression, but also on facts about the utterance. An utterance of “I” designates the person who utters it; an utterance of “you” designates the person to whom it is addressed, an utterance of “here” designates the place at which the utterance is made, and so forth. Because indexicals shift their designation in this way, sentences containing indexicals can be used to say different things on different occasions. Suppose you say to me, “You are wrong and I am right about reference,” and I reply with the same sentence. We have used the same sentence, with the same meaning, but said quite different and incompatible things. (shrink)