The causative construction poses a challenge to all mainstream approaches to Spanish mood. Mejías-Bikandi, Errapel. 2014. A cognitive account of mood in complements of causative predicates in Spanish. Hispania 97(4), 651–665, elaborating on his previous approach (Mejías-Bikandi, Errapel. 1998. Presupposition and old information in the use of the subjunctive mood in Spanish. Hispania 81(4), 941–948), which associates the indicative to information that is pragmatically asserted (i.e., presented as both true and new), claims that the use of the subjunctive in the (...) complements of volitive and causative verbs results from the fact that these complements are not independently grounded and so cannot be asserted. His proposal, though, raises some serious objections. In this paper, an alternative account is presented, whereby the use of the subjunctive in this context is understood as reflecting the antagonist’s viewpoint and epistemic assessment on the goal process within a force dynamics pattern. (shrink)

This book offers substantial insight into students’ conceptualization of scientific terminology. The current book explores the commonalities and distinctions between Arabic and French physics terms, and the impact of the language disparities on students’ understanding of physics terms. This book adopts a novel approach to the problem of scientific terminology by exploring physics terms’ polysemy, prototypical meanings, and conceptual metaphor and metonymy, which motivates their extension of meaning. The book also investigates how the linguistic discrepancies and other variables affect the (...) learning of physics by Arab students (Moroccan students, in this book). Concepts in Physics: A Comparative Cognitive Analysis of Arabic and French Terminologies, whether you are a student of science, a science teacher or lecturer, a translator, or a linguist, is what you need. The book will help you comprehend the linguistic and cultural differences between western and non-western physics terminologies (in this book, French and Arabic physics terminologies) and the factors influencing the learning of physics concepts, and thus address the multiple challenges in learning scientific terms and concepts. (shrink)

Studies of several languages, including Swahili [swa], suggest that realis (actual, realizable) and irrealis (unlikely, counterfactual) meanings vary along a scale (e.g., 0.0–1.0). T-values (True, False) and P-values (probability) account for this pattern. However, logic cannot describe or explain (a) epistemic stances toward beliefs, (b) deontic and dynamic stances toward states-of-being and actions, and (c) context-sensitivity in conditional interpretations. (a)–(b) are deictic properties (positions, distance) of ‘embodied’ Frames of Reference (FoRs)—space-time loci in which agents perceive and from which they contextually (...) act (Rohrer 2007a, b). I argue that the embodied FoR describes and explains (a)–(c) better than T-values and P-values alone. In this cognitive-functional-descriptive study, I represent these embodied FoRs using Unified Modeling Language (UML) mental spaces in analyzing Swahili conditional constructions to show how necessary, sufficient, and contributing conditions obtain on the embodied FoR networks level. (shrink)

This article intends to build bridges between two recent trends within Critical Discourse Studies as exemplified by cognitive linguistics and multimodality. Thus, the postulates of spatial cognition will be followed to do an analysis of the musical re-contextualization of Barack Obama's New Hampshire 2008 speech. In Will.i.am's music video ‘Yes, we can’, uploaded on YouTube under the username WeCan08, we can listen to a song whose lyrics are made of different extracts from Obama's speech. This type of communicative strategy results (...) in a multiple re-contextualization of the political speech. The effectiveness of the musical video can be explained by identifying it as a blended mental space incorporating elements of the text-world, the music-world and visual-world. (shrink)

This thesis is a contribution toward an integral cognitive theory of memory and technology. It, furthermore, develops a theory and prototype for technologically extending mind (memory and thinking).

On the basis of a revision of the real dynamics of Greek poiesis and autopoiesis as evolutionary processes of meaning and knowledge-of-the-World evaluative-construction, Cognitive Poetics proposes key philological, ontological and cultural adjustments to improve our understanding of thought, conceptual activity, and the origins and social nature of language. It searches for an integrated theory of social problems in general Cognitive Science: from Linguistics or Psychology, through Anthropology, Neurophilosophy or Literary Studies, to Neurobiology or Artificial Life Sciences. From an essential turn (...) to the real thing, cognition as (social) action, it provides new unforeseen accounts of the complex dynamics of human essentially creative understanding studying and analyzing all form of texts as active fossils as mentils (Guerra 2009). (shrink)

Languages involving modalities and languages involving vagueness have each been thoroughly studied. On the other hand, virtually nothing has been said about the interaction of modality and vagueness. This paper aims to start filling that gap. Section 1 is a discussion of various possible sources of vague modality. Section 2 puts forward a model theory for a quantified language with operators for modality and vagueness. The model theory is followed by a discussion of the resulting logic. In Section 3, the (...) framework will permit us to address a puzzle raised by Elizabeth Barnes and Robert Williams. (shrink)

In this paper, I will first try to provide a new argument in favour of the contextualist position on the semantics/pragmatics divide. I will argue that many puns, notably multi-stable ones, cannot be dealt with in the non-contextualist way, i.e., as displaying a phenomenon that effectively involves wide context, the concrete situation of discourse, yet only in a pre-, or at least inter-, semantic sense. For, insofar as they involve ambiguous utterances rather than ambiguous sentences, these puns show that the (...) wide context affecting them has a semantic role: it provides many truth-conditions for a single utterance. Moreover, I will try to show that the contextualist can provide a unitary account of the general phenomenon of puns. On the one hand, this account explains multi-stable puns as well as those puns the non-contextualist claims to deal with successfully, i.e., the ones involving a speaker-induced removal of a well-grounded misunderstanding. On the other hand, it also explains zeugmatic puns, i.e., those involving an ‘impossible’ meaning. (shrink)

In this paper, I will defend the claim that there are three existence properties: the second-order property of being instantiated, a substantive first-order property (or better a group of such properties) and a formal, hence universal, first-order property. I will first try to show what these properties are and why we need all of them for ontological purposes. Moreover, I will try to show why a Meinong-like option that positively endorses both the former and the latter first-order property is the (...) correct view in ontology. Finally, I will add some methodological remarks as to why this debate has to be articulated from the point of view of reality, i.e., by speaking of properties, rather than from the point of view of language, i.e., by speaking of predicates (for such properties). (shrink)

One of the important challenges in the philosophy of mathematics is to account for the semantics of sentences that express mathematical propositions while simultaneously explaining our access to their contents. This is Benacerraf’s Dilemma. In this dissertation, I argue that cognitive science furnishes new tools by means of which we can make progress on this problem. The foundation of the solution, I argue, must be an ontologically realist, albeit non-platonist, conception of mathematical reality. The semantic portion of the problem can (...) be addressed by accepting a Chomskyan conception of natural languages and a matching internalist, mentalist and nativist view of semantics. A helpful perspective on the epistemic aspect of the puzzle can be gained by translating Kurt G ̈odel’s neo-Kantian conception of the nature of mathematics and its objects into modern, cognitive terms. (shrink)

In this paper I defend the “Standard View” of the semantics of ‘I’—according to which ‘I’ is a pure, automatic indexical—from a challenge posed by “deferred reference” cases, in which occurrences of ‘I’ are (allegedly) not speaker-referential, and thus non-automatic. In reply, I offer an alternative account of the cases in question, which I call the “Description Analysis” (DA). According to DA, seemingly deferred-referential occurrences of the first person pronoun are interpreted as constituents of a definite description, whose operator scopes (...) over an open sentence Rxy—where R is a contextually selected relation ranging over pairs of people and objects. The role of intentions is thus limited to the determination of R, which is posterior to the fixation of the reference of ‘I’. In support of the DA I present evidence that, in the cases in question, the (Determiner) phrase containing ‘I’ behaves in relevant ways like a description. I show that the DA can account for the problematic examples, while preserving the simplicity of the standard semantics of ‘I’. Finally, I examine a rival account of the data, offered by Nunberg (Linguist Philos 16:1–43, 1993), and argue for the superiority of the DA. (shrink)

We discuss presupposition, the phenomenon whereby speakers mark linguistically the information that is presupposed or taken for granted, rather than being part of the main propositional content of a speech act. Expressions and constructions carrying presuppositions are called “presupposition triggers”, forming a large class including definites and factive verbs. The article first introduces the range of triggers, the basic properties of presuppositions such as projection and cancellability, and the diagnostic tests used to identify them. The reader is then introducedto major (...) models of presupposition from the last 50 years, separated into three classes: Frege-Strawson derived semantic models, pragmaticmodels such as that offered by Stalnaker, and dynamic models. Finallywe discuss some of the main current issues in presupposition theory. These involve accommodation, which occurs when a hearer's knowledge state is adjusted to meet the speaker's presuppositions; presupposition failure, which occurs when a presupposition is false; the interaction between presuppositions and attitudes; and the triggering problem, i.e., the problem of explaining why presuppositions occur in the first place. (shrink)

This project continues our interdisciplinary research into computational and cognitive aspects of narrative comprehension. Our ultimate goal is the development of a computational theory of how humans understand narrative texts. The theory will be informed by joint research from the viewpoints of linguistics, cognitive psychology, the study of language acquisition, literary theory, geography, philosophy, and artificial intelligence. The linguists, literary theorists, and geographers in our group are developing theories of narrative language and spatial understanding that are being tested by the (...) cognitive psychologists and language researchers in our group, and a computational model of a reader of narrative text is being developed by the AI researchers, based in part on these theories and results and in part on research on knowledge representation and reasoning. This proposal describes the knowledge-representation and natural-language-processing issues involved in the computational implementation of the theory; discusses a contrast between communicative and narrative uses of language and of the relation of the narrative text to the story world it describes; investigates linguistic, literary, and hermeneutic dimensions of our research; presents a computational investigation of subjective sentences and reference in narrative; studies children’s acquisition of the ability to take third-person perspective in their own storytelling; describes the psychological validation of various linguistic devices; and examines how readers develop an understanding of the geographical space of a story. This report is a longer version of a project description submitted to NSF. This document, produced in May 2007, is a L ATEX version of Technical Report 89-07 (Buffalo: SUNY Buffalo Department of Computer Science, August 1989), with slightly.. (shrink)

Thirty years ago, grounded cognition had roots in philosophy, perception, cognitive linguistics, psycholinguistics, cognitive psychology, and cognitive neuropsychology. During the next 20 years, grounded cognition continued developing in these areas, and it also took new forms in robotics, cognitive ecology, cognitive neuroscience, and developmental psychology. In the past 10 years, research on grounded cognition has grown rapidly, especially in cognitive neuroscience, social neuroscience, cognitive psychology, social psychology, and developmental psychology. Currently, grounded cognition appears to be achieving increased acceptance throughout cognitive (...) science, shifting from relatively minor status to increasing importance. Nevertheless, researchers wonder whether grounded mechanisms lie at the heart of the cognitive system or are peripheral to classic symbolic mechanisms. Although grounded cognition is currently dominated by demonstration experiments in the absence of well-developed theories, the area is likely to become increasingly theory driven over the next 30 years. Another likely development is the increased incorporation of grounding mechanisms into cognitive architectures and into accounts of classic cognitive phenomena. As this incorporation occurs, much functionality of these architectures and phenomena is likely to remain, along with many original mechanisms. Future theories of grounded cognition are likely to be heavily influenced by both cognitive neuroscience and social neuroscience, and also by developmental science and robotics. Aspects from the three major perspectives in cognitive science—classic symbolic architectures, statistical/dynamical systems, and grounded cognition—will probably be integrated increasingly in future theories, each capturing indispensable aspects of intelligence. (shrink)

Along with a well-honoured tradition, we will accept that intentionality is at least a property a thought holds necessarily, i.e., in all possible worlds that contain it; more specifically, a necessary relation, namely the relation of existential dependence of the thought on its intentional object. Yet we will first of all try to show that intentionality is more than that. For we will claim that intentionality is an essential property of the thought, namely a property whose predication to the thought (...) is true in virtue of the identity, or nature, of such a thought. More particularly, for us intentionality will again be a relation, yet a relation of ontological dependence of the thought on its intentional object; specifically, the relation for the thought of being constituted by its object. Moreover, we will try to show that if intentionality is such a constitutive relation for the thought that has it, certain metaphysical consequences ensue. First, an objectual thought, a thought whose content basically consists in its intentional object, is nothing but that object in a certain cogitative modality, or, which is the same, as playing a certain motivational role for the subject entertaining the thought itself (at a certain time). Second, if an objectual thought is nothing but an intentional object in a cogitative modality, such a thought, not only as a type, but also as a token, is an abstract entity. More specifically, an objectual thought-type, an abstract object par excellence, is indeed instantiated by objectual thought-tokens which are again abstract particulars, yet of a specific kind: namely, tropes of a relational sort depending for their existence on their bearers (and possibly also on their temporal location). (shrink)

Attention to the conversational role of alethic terms seems to dominate, and even sometimes exhaust, many contemporary analyses of the nature of truth. Yet, because truth plays a role in judgment and assertion regardless of whether alethic terms are expressly used, such analyses cannot be comprehensive or fully adequate. A more general analysis of the nature of truth is therefore required – one which continues to explain the significance of truth independently of the role alethic terms play in discourse. We (...) undertake such an analysis in this paper; in particular, we start with certain elements from Kant and Frege, and develop a construct of truth as a normative modality of cognitive acts (e.g., thought, judgment, assertion). Using the various biconditional T-schemas to sanction the general passage from assertions to (equivalent) assertions of truth, we then suggest that an illocutionary analysis of truth can contribute to its locutionary analysis as well, including the analysis of diverse constructions involving alethic terms that have been largely overlooked in the philosophical literature. Finally, we briefly indicate the importance of distinguishing between alethic and epistemic modalities. (shrink)

A shift from a metaphysical framework of substance to one of process enables an integrated account of the emergence of normative phenomena. I show how substance assumptions block genuine ontological emergence, especially the emergence of normativity, and how a process framework permits a thermodynamic-based account of normative emergence. The focus is on two foundational forms of normativity, that of normative function and of representation as emergent in a particular kind of function. This process model of representation, called interactivism, compels changes (...) in many related domains. The discussion ends with brief attention to three domains in which changes are induced by the representational model: perception, learning, and language. (shrink)

This article describes what the earliest concepts are like and presents a theory of the spatial primitives from which they are formed. The earliest concepts tend to be global, like animal and container, and it is hypothesized that they consist of simplified redescriptions of innately salient spatial information. These redescriptions become associated with sensory and other bodily experiences that are not themselves redescribed, but that enrich conceptual thought. The initial conceptual base becomes expanded through subdivision, sometimes aided by language that (...) points up these divisions or suggests new spatial analyses, and by the analogical extension of spatially derived concepts to nonspatial domains. This formulation is contrasted with Fodor's (1998) metaphysical theory of concept formation. (shrink)

In the philosophy of fiction, a majority view is continuism, i.e., the thesis that ordinary names, or genuine singular terms in general, directly refer to ordinary real individuals in fiction-involving sentences – e.g. “Napoleon” in the sentences that constitute the text of Tolstoy’s War and Peace. But there is also a minority view, exceptionalism, which is the thesis that such terms change their semantic value in such sentences, either by directly referring to fictional surrogates of those individuals – what we (...) may call exceptional hyperrealism about fictional characters – or by acquiring a semantic value that turns them into nonreferential terms, involving no ontological commitment to such characters – exceptional irrealism about fictional characters. In this paper, first of all, I want to support hybrid exceptionalism, according to which both parties are partly right and partly wrong. In the fictional use of fiction-involving sentences, those terms directly refer to ordinary real individuals, as continuists claim, while both in the internal and the external metafictional use of fiction-involving sentences, such terms change their semantic value, as exceptionalists claim. (By contrast, for pure exceptionalists such terms either always refer to fictional surrogates or are nonreferring on all such uses.) Moreover, I will argue that hybrid exceptional hyperrealism must be preferred to hybrid exceptional irrealism: in the latter uses, I claim, such terms directly refer to fictional surrogates. (shrink)

Here, I defend the view that fictional narratives are illusionary and that fictional names are to be accounted metalinguistically, a blend of Walton’s and Donnellan’s theories. Besides, I offer a remedial semantic for sentences external to the story which connects those uses back to the text of the story and to the neighborhood of its retellings.

This article aims to discuss conceptual levels of narrative representations of utterances based on reported speech frames employed in presidential speeches. It adopts some assumptions from Chilton’s Deictic Space Theory and Cap’s Proximisation Theory, both primarily used to indicate exclusive reference, a clash of interests and threat-oriented conceptualisation of events. This article, however, extends their scope to include strategies for inclusion and positive image construction and makes a distinction between primary, secondary and tertiary embedding as discursive means that contribute to (...) presentation of self and legitimisation. Data for this research comprise a corpus of 125 presidential speeches divided into three subcorpora: JKC – John Kennedy Corpus, BCC – Bill Clinton Corpus, and BOC – Barrack Obama Corpus. A total of 1251 instances of narrative reports have been analysed to investigate primary and multilevel embedding, which constitute the basis for this study. (shrink)

Peter Hanks and Scott Soames both defend pragmatic solutions to the problem of the unity of the proposition. According to them, what ties together Tim and baldness in the singular proposition expressed by ‘Tim is bald’ is an act of the speaker : the act of predicating baldness of Tim. But Soames construes that act as force neutral and noncommittal while, for Hanks, it is inherently assertive and committal. Hanks answers the Frege–Geach challenge by arguing that, in complex sentences, the (...) force inherent in the content of an embedded sentence is cancelled. Indrek Reiland has recently objected to Hanks’s proposal that it faces a dilemma: either force cancellation dissolves the unity of the proposition secured by the cancelled act of assertion, or Hanks’s proposal reduces to Soames’s. In this paper, I respond to Reiland by offering an analysis of force cancellation which gets rid of the alleged dilemma. The proposal is based on a set of distinctions from speech act theory : between two senses of ’force’, two types of act, and two types of context. The role of simulation in force cancellation is emphasized, and connections drawn to broader issues such as the evolution of complex language. (shrink)

Argumentation is a cognitive category. Texts cannot be said to be argumentation, nor can argumentation be said to lie in texts. This is an almost trivial semiotic point of departure, but it is quite relevant nevertheless. In this contribution, three reasons are developed to emphasize and to articulate the semiotic component of argumentation to show that it is a crucial element that cannot be disregarded. Two of these reasons are mentioned only in passing as other contributions in this volume deal (...) with them more substantially. The third reason, being that argumentation requires an exchange of discourse worlds and that consequently the mimetic construction of these discourse worlds is part of the argumentation, is discussed in some detail in this paper. It will be argued that a lack of attention for the mimetics of argumentation is regrettable, both theoretically and practically. Focusing on the mimetics raises questions concerning the dominant ‘propositional’ format of argumentation assumed to be essential for argumentative assessment. (shrink)

In a very recent paper (2010), Dominic McIver Lopes has claimed that pictures perceptually ground demonstrative reference to depicted objects. If as I think Lopes is right, this has important consequences for the debate on the semantics/pragmatics divide. For one can exploit Lopes' claim in order to provide one more argument in favour of the well-known contextualist thesis that wide context has not only both a pre- and a post-semantic role, but also a semantic role – to put it in (...) Perry's (1997) terms. (shrink)

In the first part of this paper I present a defence of the Austinian semantic approach to incomplete quantifiers and similar phenomena (section 2-4). It is part of my defence of Austinian semantics that it incorporates a cognitive dimension (section 4). This cognitive dimension makes it possible to connect Austinian semantics to various cognitive theories of discourse interpretation. In the second part of the paper (sections 5-7), I establish connections between Austinian semantics and four particular theories: • the theory of (...) reference and modes of presentation in terms of information files (see e.g. Perry 1993), • the theory of discourse interpretation as involving a process of context selection (see Sperber and Wilson 1986), • the theory of informational structure (for a survey, see Lambrecht 1994), • the theory of mental spaces (Fauconnier 1985). (shrink)

Words like you, here, and tomorrow are different from other expressions in two ways. First, and by definition, they have different kinds of meanings, which are context-dependent in ways that the meanings of names and descriptions are not. Second, their meanings play a different kind of role in the interpretations of the utterances that contain them. For example, the meaning of you can be paraphrased by a description like "the addressee of the utterance." But an utterance of (1) doesn't say (...) the same thing as an utterance of (2). (shrink)

This paper reports a case study on a family of American English constructions that will be called the family of approximate comparison constructions. This family has three members, all of which follow the syntactic pattern about as X as Y with X being an adjective, but which allow three related functions: literal comparison, simile and irony. Two cognitive frameworks concern themselves with irony, the cognitive modelling approach and viewpoint approach, and the paper will show that, while the ironic approximate comparison (...) construction calls central assumptions of the cognitive modelling approach to question, the viewpoint account can be refined to handle these cases. In doing so, it furthers our understanding of the cognitive underpinning of irony. The paper provides a corpus-based analysis on the Y slot as well as collostructional analyses on the adjectival X slot in the family of approximate comparison constructions. The results thereof suggest that the ironic approximate comparison construction, in comparison to its literal counterpart, prefers adjectives that convey positively connotated, nuanced attitudes and is formally less variable in the Y slot. The preference for particular adjectives lends further support to the assumption that hearers understand the construction as ironic or literal before speakers complete their utterance. Given that, it is argued that the ironic approximate comparison construction communicates an inherent viewpoint. (shrink)

We present a case study of grammatical constructions and how their function in a single language can be captured through semantic and syntactic classification. Since 2016 an on-going joint project of UiT The Arctic University of Norway and the National Research University Higher School of Economics in Moscow has been collecting and analyzing multiword grammatical constructions of Russian. The main product is the Russian Constructicon, which, with over two thousand two hundred constructions, is arguably the largest openly available constructicon resource (...) for any language. The combination of this large size with depth of analysis, containing both syntactic and semantic tags, makes it possible to view the interrelation of constructions as families and to discover trends in their behavior. Our annotation includes 53 semantic tags of varying frequency, with three tags that are by far more frequent than all the rest, accounting for 30% of the entire inventory of the Russian Constructicon. These three semantic types are Assessment, Attitude, and Intensity, all of which convey a speaker’s evaluation of a topic, in contrast to most of the other tags. Assessment and Attitude constructions are investigated in greater detail in this article. Secondary semantic tags reveal that negative evaluation among these two semantic types is more than twice as frequent as positive evaluation. Examples of negative evaluations are: for Assessment VP tak sebe, as in Na pianino ja igraju tak sebe “I play the piano so-so [lit. thus self]”; for Attitude s PronPers-Gen xvatit/xvatilo, as in S menja xvatit “I’m fed up [lit. from me enough].” In terms of syntax, the most frequent syntactic types of constructions in the Russian Constructicon are clausal constructions [constituting an independent clause like s PronPers-Gen xvatit/xvatilo ] and constructions with the anchor in the role of adverbial modifier. Our semantic and syntactic classification of this large body of Russian constructions makes it possible to postulate patterns of grammatical constructions constituting a radial category with central and peripheral types. Classification of large numbers of constructions reveals systematic relations that structure the grammar of a language. (shrink)

This volume is about abstract objects and the ways we refer to them in natural language. Asher develops a semantical and metaphysical analysis of these entities in two stages. The first reflects the rich ontology of abstract objects necessitated by the forms of language in which we think and speak. A second level of analysis maps the ontology of natural language metaphysics onto a sparser domain--a more systematic realm of abstract objects that are fully analyzed. This second level reflects the (...) commitments of real metaphysics. The models for these commitments assign truth conditions to natural language discourse. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR. (shrink)

This paper presents the notion that verbal discourse is structured, in form and contents, by metaphorical reasoning. It discusses the concept of “metaphorical network” as a framework for relating the parts of a speech act to each other, since such an act seems to cohere into a meaningful text on the basis of “domains” that deliver common concepts. The basic finding of several research projects on this concept suggest that source domains allow speakers to derive sense from a verbal interaction (...) because they interconnect the topic of discussion to culturally-meaningful images and ideas. This suggests, in turn, that language is intertwined with nonverbal systems of meaning, reflecting them in the contents of verbal messages. Overall, the concept of metaphorical networks implies that human cognition is highly associative in structure. (shrink)

. Fresh evidence from Free Choice Items (FCIs) in French question the current perception of the class. The role of some standard distinctions found in the literature is weakened or put in a new perspective. The distinction between universal and existential is no longer an intrinsic property of FCIs. Similarly, the opposition between variation-based vs intension-based analyses is relativized. We show that the regime of free choiceness can be characterized by an abstract constraint, that we call Non-Individuation (NI), and which (...) can be satisfied in different ways that match current distinctions. NI says that the information conveyed by a sentence containing a FCI should not be reducible to a referential situation, that is a situation in which particular individuals satisfy the sentence in the current world. The widely used resource of modal variation becomes a particular scenario of free-choiceness, not its essence. In fact, we show that under certain conditions, FCIs can occur in episodic, non-modal sentences, a fact that NI can accommodate. We also discuss more fine-grained aspects of the semantics of FCIs, such as their emotional colour. (. . .) the tripod fell spontaneously, because, though it stood on its feet so as to serve for a seat, it did not fall so as to serve for a seat. Aristotle, Physics II,6. (shrink)

The present paper focuses on the use of deliberately misleading or unintentionally misinformative phrases related to the so called “Polish concentration camp” issue. This problem has been gaining increasing attention in the Polish media and political sphere. In the article I present the background of the problem including the current legal situation, as well as a linguistic analysis of a selection of problematic collocations. I attempt to maintain an objective stance and refrain from passing any emotional judgement on the issue, (...) providing, at the same time, an in-depth analysis of the linguistic data. I frame the present paper within the cognitive linguistics methodology. I combineGilles Fauconnier and Mark Turner’s (2002)Conceptual Integration TheorywithKerstin Norén and Per Linell’s (2007)concept ofmeaning potentialsin order to account for the emergent and modifiable nature of meanings of complex expressions. (shrink)