The 15th Biennial Meeting of the International Network of Philosophers of Education was held from 17 to 20 August 2016, at the University of Warsaw. The conference theme was ‘Philosophy as Translation and the Understanding of Other Cultures’, and we take this as the title for this Special Issue of Ethics and Education. The articles included in this volume are representative of the dynamism of the conference, reflecting a diversity of initiatives and interventions in what might be thought of as (...) a process of mutual education among all the participants. This, we believe, is the product of the experience of translation: translation as a linguistic experience inseparable from human transformation, which involves the crossing of borders. The way they intersect and diverge itself embodies the processes and the product of translation played out in the conference. (shrink)

It is by no means unusual in works of philosophy for writers to make use of examples from literature or to bemoan the lack of literary examples in the work of other philosophers. Nor is it unusual for philosophers to write substantial tomes without ever mentioning any work of literature or to condemn the use of literary examples as a threat to clarity of thought. This contradiction in practice and principle might lead us to suspect that what we are here (...) dealing with is at least to some extent a philosophical disagreement, and I believe this to be the case. Unfortunately, what is extremely unusual is any direct discussion of the philosophical issues involved, that is to say any discussion of what philosophers are doing when they appeal in their writings to works of literature, and of what if anything is lost by those who fail to do so. (shrink)

This paper presents a view of action research as a valuable way in which teachers can pose fertile questions and engage in inquiry with transformative possibilities. This counters claims of its being at best a sterile method of teacher research and at worst a perilous trap for teachers.Chris Higgins has argued that AR has lost its original intention of empowering teachers and sealing the theory practice divide. He claims that it has degenerated into a method devoid of thought. In its (...) social science versions, it is harmful to the teacher–student relationship and teachers have been mislead into an impoverished idea of professional development. The impossible challenge for action research is to recover its original intention; impossible because the landscape of educational policy militates against it. The authors challenge Higgin's deep pessimism, his versions of AR and his negative account of the intellectual capacity of teachers. We argue that AR does empower teachers, integrates theory and practice and is alive and well, even though conditions in schools are not optimum. This argument is exemplified with numerous illustrations of actual AR projects, which evidence teachers’ participatory and collaborative work, in which they engage in positive change. There is scope for teachers wishing to develop ‘customised’ AR projects of their own in current conditions which have transformative potential in changing the practice of the individual teacher. This in turn supports building and participating in a ‘community of practice’, which strengthens the communal endeavour to contribute to good teaching and good education. (shrink)

This paper explores the practice of teaching philosophy, and particularly philosophy of education, in a higher education context. Starting from a critical discussion of some of the literature on teaching and learning in higher education, I introduce the notions of philosophical style and temperament and suggest that exploring these notions, the problems they raise, and their implications for issues to do with our own identity as philosophers and as teachers, can enrich our understanding of the practice of teaching philosophy in (...) higher education and our ability to reflect on and possibly improve our own teaching practice. (shrink)

Action research began as an ambitious epistemological and social intervention. As the concept has become reified, packaged for methodology textbooks and professional development workshops, it has degenerated into a cure that may be worse than the disease. The point is not the trivial one that action research, like any practice, sometimes shows up in cheap or corrupt forms. The very idea that action research already exists as a live option is mystifying, distracting us from the deep challenge that action research (...) ultimately represents. Though Joseph Schwab is sometimes credited as a forerunner of action research, it is likely that he would see the new talk of ‘the teacher as researcher’ as indicative of the very epitomization of which he warned. Dewey’s new conception of knowledge, action, and communication – and the vision of the teacher as learner it entails – requires nothing short of a radical rethinking of teaching and inquiry, schooling and teacher education. This essay recalls the promise of... (shrink)