This text by an established specialist in French deconstruction, written after his many years in Asia and in the West, celebrates both Buddhist and Christian cultures and the negative but fertile differences between them.

This book presents a study of human intelligence beginning with a semantic theory and leading into a critique of music.

Several of these essays have been printed whole in journals; others are in varying degrees new. Two main themes run through them. One is the problem of meaning, particularly as involved in the notion of an analytic statement. The other is the notion of ontological, commitment, particularly as involved in the problem of universals.

The third volume of Professor Guthrie's great history of Greek thought, entitled The Fifth-Century Enlightenment, deals in two parts with the Sophists and Socrates, the key figures in the dramatic and fundamental shift of philosophical interest from the physical universe to man. Each of these parts is now available as a paperback with the text, bibliography and indexes amended where necessary so that each part is self-contained. The Sophists assesses the contribution of individuals like Protagoras, Gorgias and Hippias to the (...) extraordinary intellectual and moral fermant in fifth-century Athens. They questioned the bases of morality, religion and organized society itself and the nature of knowledge and language; they initiated a whole series of important and continuing debates, and they provoked Socrates and Plato to a major restatement and defence of traditional values. (shrink)

This ambitious book presents a new interpretation of Chinese thought guided both by a philosopher's sense of mystery and by a sound philosophical theory of meaning. That dual goal, Hansen argues, requires a unified translation theory. It must provide a single coherent account of the issues that motivated both the recently untangled Chinese linguistic analysis and the familiar moral-political disputes. Hansen's unified approach uncovers a philosophical sophistication in Daoism that traditional accounts have overlooked. The Daoist theory treats the imperious intuitionism (...) that alienates critical thinkers as a feature of Confucianism alone. Freed from the view that Confucianism is the core of Chinese thought and from myopic Confucian interpretations, Chinese thinkers emerge as unmistakably philosophical. (shrink)

Among the four reading-levels, the textual and exegetical levels of Zhuangzi ’s Hundun-story are problem-free, and so we focus expository-wise on its conspicuous hospitality with nine implications. Then, hermeneutically, we see Hundun instructing us against clarity toward unclarity—cosmological, self-composing, cognitive, and communal—of kindly humus, in cosmic confusion, sleep and idleness, mist and pond-dragonfly, and non-ruling people-sovereignty. Pan-hospitality is our Emperor Hundun’s non-arbitrary imperative to nurture life.

Spanning the centuries, from the seventeenth to the twentieth, and ranging across cultures, from England to Mexico, this collection gathers together important statements on the function and feasibility of literary translation. The essays provide an overview of the historical evolution in thinking about translation and offer strong individual opinions by prominent contemporary theorists. Most of the twenty-one pieces appear in translation, some here in English for the first time and many difficult to find elsewhere. Selections include writings by Scheiermacher, Nietzsche, (...) Ortega, Benjamin, Pound, Jakobson, Paz, Riffaterre, Derrida, and others. A fine companion to The Craft of Translation, this volume will be a valuable resource for all those who translate, those who teach translation theory and practice, and those interested in questions of language philosophy and literary theory. (shrink)

With its specific focus on Asia, this anthology constitutes an excursion into the realm of transversality, or the state of 'postethnicity,' which, the book argues, has come to characterize the global culture of our times. Hwa Yol Jung brings together prominent contemporary thinkers—including Thich Nhat Hanh, Edward Said, and Judith Butler—to address this fundamental and important aspect of comparative political theory. The book is divided into three parts. Part One demythologizes Eurocentrism, deconstructing the privilege of modern Europe as the world's (...) cultural, scientific, religious, and moral capital. Part Two traces the rise of Asian thought and the process of East-West cultural hybridization, while Part Three introduces the concept of the 'global citizen.' Jung's anthology reveals a postmodern multiculturalism whose new philosophical matrix transgresses the existing cultural and intellectual typology to offer new understanding of today's pluralistic world. (shrink)

The philosophical tradition in the West has always subjected life to conceptualdivisions and questions about meaning. In Vital Nourishment, François Jullien contends that althoughthis process has given rise to a rich history of inquiry, it proceeds too fast. In their anxietyabout meaning, Western thinkers since Plato have forgotten simply to experience life. In thisinstallment of his continuing project of plumbing the philosophical divide between Eastern andWestern thought, Jullien slows down, and, using the third and fourth century B.C.E. Chinese thinkerZhuanghi as (...) a foil, begins to think about life from a point outside of Western inquiry.The questionof how to "feed life," or nourish it, is the point of departure for the Chinese traditionthat Jullien locates in Zhuanghi. Life passes through each of us, and we have a duty to becomeamenable to its ebbs and flows. We must cultivate a sense of being adequate to it so that we canhouse it. Exploring notions of breath, energy, and immanence, Jullien reopens a vibrant space ofintellectual exchange between East and West. In doing so, he refuses to commit to a rigid frameworkof meaning, and his text unfolds as an elegant process that mirrors the very type of thought heexplores. Pointing out that it seems intellectually and politically imperative today to reinvigorateWestern thought with ideas from the East, Jullien seeks to create a space of mutual inquiry thatmaintains the integrity of both Eastern and Western thinking. Vital Nourishment is both a richintellectual historical journey and a text very much attuned to the philosophical politics of thepresent.François Jullien is Professor at the Université Paris VII-Denis Diderot and director at theInstitut de la Pensée Contemporaine. He is the author of Detour and Access: Stratgies of Meaning inChna and Greece, The Propensity of Things: Toward a History of Efficacy in China, and In Praise ofBlandness: Proceeding from Chinsese Thought and Aesthetics, all published by Zone Books. (shrink)

In this strikingly original contribution to our understanding of Chinese philosophy,Françle;ois Julien, a French sinologist whose work has not yet appeared in English usesthe Chinese concept of shi - meaning disposition or circumstance, power or potential - as atouchstone to explore Chinese culture and to uncover the intricate and coherent structure underlyingChinese modes of thinking.A Hegelian prejudice still haunts studies of ancient Chinese civilization:Chinese thought, never able to evolve beyond a cosmological point of view, with an indifference toany notion of (...) telos, sought to interpret reality solely on the basis of itself. In thisgroundbreaking study, prejudices toward the simplicity and "naiveté" of Chinese thought, Hegelianand otherwise, are dismantled one by one to reveal the intricate and coherent structure underlyingChinese modes of thinking and representing reality.Jullien begins with a single Chinese term, shi,whose very ambivalence and disconcerting polysemy, on the one hand, and simple efficacy, on theother, defy the order of a concept. Yet shi insinuates itself into the ordering and conditioning ofreality in all its manifold and complex representations. Because shi neither gave rise to anycoherent, general analysis nor figured as one of the major concepts among Chinese thinkers, Jullienfollows its appearance from one field to another: from military strategy to politics; from theaesthetics of calligraphy and painting to the theory of literature; and from reflection on historyto "first philosophy."At the point where these various domains intersect, a fundamental intuitionassumed self-evident for centuries emerges, namely, that reality - every kind of reality - may beperceived as a particular deployment or arrangement of things to be relied upon and worked to one'sadvantage. Art or wisdom, as conceived by the Chinese, lies in strategically exploiting thepropensity that emanates from this particular configuration of reality. (shrink)

The influence of eastern thought on the culture of the United States and Western Europe is now seen in the spread of Buddhism, meditation, martial arts, yoga, oriental art, and hundreds of other Asian imports. Written during World War II, this classic work correctly anticipated the clash of eastern and western ideologies which has dominated the post-war landscape.

In this first English volume on the topic, contributors apply philosophical, phililogical, and religious methodologies to address a number of topics important to the historical composition of the text of the Analects.

This a general account of the school of Mo-tzu, its social basis as a movement of craftsmen, its isolated place in the Chinese tradition, and the nature of its later contributions to logic, ethics, and science. It assesses the relation of Mohist thinking to the structure of the Chinese language, and grapples with the textual dynamics of later Mohist writings, particularly in regard to grammar and style, technical terminology, the use and significance of stock examples, and overall organization. Includes edited (...) and annotated Chinese text with an English translation and commentary, a glossary, and a photographic reproduction of the unemended text from the Taoist Patrology. (shrink)

In five sections, this book describes cultural, personal, argumentative, religious and philosophical situations of togetherness, thus providing an imaginative ...

This book treats Chinese philosophy today as a global project, presenting the work of both Chinese and Western philosophers.

This book uses Western philosophical tradition to make a case for a form of thinking properly associated with ancient China.

The West's foremost translator of the I Ching, Richard Wilhelm thought deeply about how contemporary readers could benefit from this ancient work and its perennially valid insights into change and chance.

Please see I. A. Richards (ISBN: 0415217318) for details or email [email protected].

. . . The book is enhanced by the polished and lucid style of Mr. Waley's translations.

1st ser. The four historical conceptions of being.--2d ser. Nature, man, and the moral order.

. This work will be useful to all who wonder what to do about the largely negative results of postmodern thought.Ó ÑJoseph C. Flay The Resources of Rationality addresses the postmodernist assault on the claim of reason and develops a ...