The Oxford Translation of Aristotle was originally published in 12 volumes between 1912 and 1954. It is universally recognized as the standard English version of Aristotle. This revised edition contains the substance of the original Translation, slightly emended in light of recent scholarship three of the original versions have been replaced by new translations and a new and enlarged selection of Fragments has been added. The aim of the translation remains the same: to make the surviving works of Aristotle readily (...) accessible to English speaking readers. (shrink)

The authors conducted this interview with Luce Irigaray in her home in Paris in May, 1994.

____Ethics of Eros__ sheds light on contemporary feminist discourse by questioning the basic distinctions and categories in feminist theory. Tina Chanter uses the work of Luce Irigaray as the focus for a critique of French and Anglo-American feminism as it is articulated in the debate over essentialism. While these two branches of feminism represent opposing views, Chanter advocates a productive exchange between the two.

Whilst the distinction between French and Anglo-American feminism was always rather dubious two specific linguistic differences between French and English have nevertheless determined two streams of feminist thought, and complicated the relation between them. Since the 1960s, English-language feminisms, in so far as they are distinctive, have centrally either presupposed or explicitly theorized the category of gender, for which there is no linguistic equivalent in French. At the same time, much (although not all) that came to be categorized as ʻFrenchʼ (...) feminism has been articulated around the category of le féminin, for which there is no ready equivalent in English, although there is an obvious translational choice: ʻthe feminineʼ. Various Anglo-American feminisms have made consideration of what have been seen as feminine attributes and values central to their critical and reconstructive projects, but it is not this (adjectival) sense which is at issue here in the translation of le féminin, a noun. For despite the fact that the French and English words connote differently (in particular, le féminin also covers most of what is meant by the English ʻfemaleʼ), ʻthe feminineʼ, as a direct translation of the different and specific uses of le féminin in various French discourses, has become a common category in English-language feminist discourse, specifically English-language feminist philosophy of a ʻcontinentalʼ disposition, where it is often presumed to be both the proper object of such a philosophy and the proper goal of feminism. But is it? Or what exactly is at stake in making it so? Is ʻthe feminineʼ a necessary or useful category for feminism today? (shrink)

Volumes I and II provided a completely new translation of the philosophical works of Descartes, based on the best available Latin and French texts. Volume III contains 207 of Descartes' letters, over half of which have previously not been translated into English. It incorporates, in its entirety, Anthony Kenny's celebrated translation of selected philosophical letters, first published in 1970. In conjunction with Volumes I and II it is designed to meet the widespread demand for a comprehensive, authoritative and accurate edition (...) of Descartes' philosophical writings in clear and readable modern English. (shrink)

Bad objects are a contrarian's delight. In this volume, leading French feminist theorist and literary critic Naomi Schor revisits some of feminist theory's most widely discredited objects, essentialism and universalism, with surprising results. Bilingual and bicultural, she reveals the national character of contemporary theories that are usually received as beyond borders, while making a strong argument for feminist theory's specific claims to universalism. Written in a distinctive personal and self-reflective mode, this collection offers new unpublished work and brings together for (...) the first time some of Schor's best-known and most influential essays. These engagements with Anglo-American feminist theory, Freud and psychoanalytic theory, French poststructuralists such as Barthes, Foucault, and Irigaray, and French fiction by or about women—especially of the nineteenth century—also address such issues as bilingual identity, professional controversies, female fetishism, and literature and gender. Schor then concludes with a provocative meditation on the future of feminism. As they read Bad Objects, Anglo-American theoreticians who have been mainly preoccupied with French feminism will find themselves drawn into French literary and cultural history, while French literary critics and historians will be placed in contact with feminist debate. (shrink)

The authors conducted this interview with Luce Irigaray in her home in Paris in May, 1994.

"One of the expected fruits of Descartes' philosophical enterprise is "the highest and most perfect moral system," a system which, organically developed from its metaphysical and physical foundations, will provide the moral agent with direction and purpose in each of life's contingencies. Yet, Descartes' published work contains no such moral system, and commentators have generally agreed that Descartes "has entered the history of philosophy as perhaps the only systematic philosopher of the first rank who failed to provide any methodical treatment (...) of moral problems."" "Through a careful investigation of primarily Descartes' Correspondence and his final treatise, The Passions of the Soul, Vance Morgan here constructs the framework of a working ethical system, consistent with the spirit of Cartesian metaphysics and physics. He finds that while Descartes' metaphysics are remarkable for their insistence on indubitably clear and distinct principles, his ethic is equally remarkable in its conclusion that indubitably certain, inviolable principles are not available in the realm of morals and human activity. Virtue is not defined with reference to the results of one's actions, nor to one's faithful adherence to a set of rationally derived moral directives. Rather, virtue consists in the moral attitude with which one lives one's life, the psychological conviction that one has always resolutely acted upon the best intellectual activity of which one is capable."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved. (shrink)