v. 1. Nicomachean ethics. Politics. The Athenian Constitution. Rhetoric. On Poetics.--v. 2. Logic.--v. 3. Physics. Metaphysics. On the soul. Short physical treaties.--v. 4. On the heavens. On generation and corruption. Meteorology. Biological treatises.

The article is the first Russian translation of the most well-known piece in conversation analysis, written by the founders of CA Harvey Sacks, Emanuel Schegloff and Gail Jefferson. It has become a milestone in the development of the discipline. The authors offer a comprehensive approach to the study of conversational interactions. The approach is based on the analysis of detailed transcripts of the records of natural conversations. The authors show that in the course of the conversation co-conversationalists use a number (...) of techniques to organize the turn-taking. These techniques are combined in four rules: the first option is the transfer of speakership via allocation of the next speaker by the current speaker; if this first option is not realized, turn-taking may happen via the self-selection by one of the participants; if the second option remains unrealized too, the current speaker continues speaking, with all three options being recurrently provided at all next transition relevant places. The result of the operation of these rules is an orderly conversation based on the principle “one speaker at a time.” According to the authors, this model is compatible with obvious observations concerning conversational practices that they make. The authors show that in every conversation there is a turn-taking system in operation, which provides for a flexible adaptation of the every conversation’s structure to any possible topics and any possible speakers’ identities. Such approach considers how the participants in social interactions order their communication with each other, achieving a sense of normally occurring interaction. (shrink)

We develop a semiotic scheme of time, in which time precipitates from the repeated succession of punctuating the progressive tense by the perfect tense. The underlying principle is communication among local participants. Time can thus be seen as a meaning-making, semiotic system in which different time codes are delineated, each having its own grammar and timekeeping. The four time codes discussed are the following: the subjective time having tense, the objective time without tense, the static time without timekeeping, and the (...) inter-subjective time of the E-series. Living organisms adopt a time code called the E-series, which emerges through the local synchronization among organisms or parts of organisms. The inter-subjective time is a new theoretical dimension resulting from the time-aligning activities of interacting agents. Such synchronization in natural settings consists of incessant mutual corrections and adjustments to one’s own punctuation, which is then constantly updated. Unlike the third-person observer keeping the objective time while sitting outside a clock, the second-person negotiators participate in forming the E-series time by punctuating and updating the interface through which different tenses meet at the moment of “now.” Although physics allows physicists to be the only interpreters, the semiotic perspective upends the physical perspective by letting local participants be involved in the interpretation of their mutual negotiations to precipitate that which is called time. (shrink)

Anticipatory acts or predictive behavior are prerequisites for living organisms to sustain their survival when escaping from a predator, catching prey, or schooling. For example, catching prey requires that the predator perform some procedures that are equivalent to estimating the directional movement of the prey, its speed and its distance relative to the predator. Underlying these procedures is time experience, which does not adhere to man-made mechanical clocks. Living organisms keep time based on the local activities of each participant and (...) form ecological clocks together. The timekeeping of ecological clocks has been called E-series time, which is interactive in character and consists of mutual alignment of timing that is co-adjusted to each other’s movements and rhythms. A main objective of our current work is to illustrate how E-series time is used for flows of anticipatory acts. To explain such predictive moves and their efforts based on how the perspective of the immediate future affects the present, we resort to the organismic activity of revising the preceding acts in retrospect and semiotic scaffolding that extends beyond simple linear causality. Special attention is paid to the construction of the notion of retrocausal scaffolding, which is a series of dialogical punctuations or mutual coordination of rhythms for the joint production of the present moment of now. Retrocausal scaffolding is synonymous with negotiated anticipation, which is a semiotic/communicative account of revising the preceding acts in the present moment. (shrink)

"Williams's masterful translation satisfies (at last!) a long-standing need. There are lots of good translations of Augustine's great work, but until now we have been forced to choose between those that strive to replicate in English something of the majesty and beauty of Augustine's Latin style and those that opt instead to convey the careful precision of his philosophical terminology and argumentation. Finally, Williams has succeeded in capturing both sides of Augustine's mind in a richly evocative, impeccably reliable, elegantly readable (...) presentation of one of the most impressive achievements in Western thought--Augustine's Confessions." --Scott MacDonald, Professor of Philosophy and Norma K. Regan Professor in Christian Studies, Cornell University. (shrink)

One common denominator between biosemiotics and quantum physics is the participation of agents detecting their surroundings. In biosemiotics, any biological agents as the internal observers including the molecular and cellular ones are involved in detecting their surroundings. Likewise, the physicist as the external observer is also involved in detecting what should be all about the physical world with use of a wide variety of sophisticated measurement apparatuses. On the other hand, the difference between the two is in the nature of (...) the agents of detection involved there. One obvious difference is that although the physicist can report the results of measurement with use of the symbolic language, the biological beings take the indexical act of measurement to simply be a matter of experiencing. The internal observers are phenomenological in constructing something durable as participating in the construction of the phenomenon. In a similar vein, the external observer is also phenomenological in getting into interpreting the constructed durable class property of an object with use of the symbolic language. In particular, the potential use of phenomenology is not limited only to the phenomenologist as the external observer. A possible integration of both the internal and external observers may be sought within quantum phenomenology allowing for the external observer to descriptively make access to the durable objects the internal observers could eventually have constructed. The internal observers are ubiquitous in the environment that functions as the absorbers of whatever quantum particles available there. (shrink)

Chemical affinity is by itself inclusive of the action of a sign. Naturalization of the action of a sign is latent in the material organization holding its own identity by means of the exchange of material. A concrete experimental example is the citric acid cycle running in the absence of biological enzymes. The carbon atoms to be exchanged round the cycle serve as the signs for holding the cycle as a natural system. The action of a sign operates in the (...) present progressive tense and is also descriptively approachable in the same tense, as implying that a natural system holding its own identity assumes the first-person status acting for its own sake. The action of a sign is thus addressable in first person descriptions on the level of the supporting material system that can recognize the sign as such from within. Furthermore, if the action of a sign happens to precipitate the record registered in the present perfect tense, the record itself will be approachable in third person descriptions in the present tense. When one can relate the record of an earlier event to that of a later one, what is called information will come up. Information to be externalized and objectified is about the completed outcome from the action of a sign that is accessible in third person descriptions in the present tense. Conversely, if the action of a sign is carried by a natural system holding its own identity in a manner to be registered in the present perfect tense after the event, information will appear in a proper form of bookkeeping as relating the memory to anticipation on the part of the material agency. Although information in the present has the capacity of relating the past to future in the present tense as avoiding direct confrontation with the dynamic nature of the present or now head on, the action of a sign facing the present squarely is competent enough to address and decipher the generative capacity of information itself operating in the present progressive tense. (shrink)