Jan Lukasiewicz's treatise on Aristotle's Syllogistic, published in the 1950s, has been very influential in framing contemporary understanding of Aristotle's logical systems. However, Lukasiewicz's interpretation is based on a number of tendentious claims, not least, the claim that the syllogistic was intended to apply only to non-empty terms. I show that this interpretation is not true to Aristotle's text and that a more coherent and faithful interpretation admits empty terms while maintaining all the relations of the traditional square of opposition.

The Oxford Translation of Aristotle was originally published in 12 volumes between 1912 and 1954. It is universally recognized as the standard English version of Aristotle. This revised edition contains the substance of the original Translation, slightly emended in light of recent scholarship; three of the original versions have been replaced by new translations; and a new and enlarged selection of Fragments has been added. The aim of the translation remains the same: to make the surviving works of Aristotle readily (...) accessible to English speaking readers. (shrink)

We re-examine the problem of existential import by using classical predicate logic. Our problem is: How to distribute the existential import among the quantified propositions in order for all the relations of the logical square to be valid? After defining existential import and scrutinizing the available solutions, we distinguish between three possible cases: explicit import, implicit non-import, explicit negative import and formalize the propositions accordingly. Then, we examine the 16 combinations between the 8 propositions having the first two kinds of (...) import, the third one being trivial and rule out the squares where at least one relation does not hold. This leads to the following results: (1) three squares are valid when the domain is non-empty; (2) one of them is valid even in the empty domain: the square can thus be saved in arbitrary domains and (3) the aforementioned eight propositions give rise to a cube, which contains two more (non-classical) valid squares and several hexagons. A classical solution to the problem of existential import is thus possible, without resorting to deviant systems and merely relying upon the symbolism of First-order Logic (FOL). Aristotle’s system appears then as a fragment of a broader system which can be developed by using FOL. (shrink)

The paper elaborates two points: i) There is no principal opposition between predicate logic and adherence to subject-predicate form, ii) Aristotle's treatment of quantifiers fits well into a modern study of generalized quantifiers.