Understanding is a ‘language event’ founded upon a ‘silent agreement’ between participants in a conversation. This silent agreement, built up of conversational aspects held in common, is what makes social solidarity possible and shows that the methods of science are an inappropriate starting point for our self-understanding. However, with the advent of industrial technical civilization, the question arises whether understanding has come under the control of a centrally steered communication system where language is a consciously wielded instrument of politics with (...) a corresponding loss of free insight and critical judgement. Only via a hermeneutic logic of words, which begins from recognition that words get their meaning from the open space of living conversation, can critical judgement be defended in the face of the authority of science and technology. (shrink)

The current discussions of conceptual schemes and related topics are misguided; for they are based on a tacit assumption that the difference between two schemes consists in the different distributions in truth-values. I argue that what should concern us, in the discussions of conceptual schemes and related issues, is not truth-values of assertions, but rather the truth-value-status of the sentences used to make the assertions. This is because the genuine conceptual innovation between alternative theories or languages does not lie in (...) differences in determining truth-values of their sentences, but turns on whether these sentences have truth-values when considered within the context of a competing one. This new interpretation of the notion of conceptual schemes, which I refer to as presuppositional languages, is not only good in itself—for establishing the intelligibility and tenability of the notion—but quite beneficial in its effect on other related issues. (shrink)

Davidson attacks the intelligibility of conceptual relativism, i.e. of truth relative to a conceptual scheme. He defines the notion of a conceptual scheme as something ordering, organizing, and rendering intelligible empirical content, and calls the position that employs both notions scheme-content dualism. He argues that such dualism is untenable since: not only can we not parcel out empirical content sentence per sentence but also the notion of uninterpreted content to which several schemes are relative, and the related notion of a (...) theory ”fitting the evidence’, can be shown to lack intelligibility too. Davidson argues further that belief in incommensurable schemes or non-intertranslatable languages is possible only on violating a correct understanding of interpretability : if we succeed in interpreting someone else then we have shown there is no need to speak of two conceptual schemes, while if we fail ”there is no ground for speaking of two.’. (shrink)

Despite Donald Davidson's influential criticism of the very notion of conceptual schemes, the notion continues enjoying its popularity in contemporary philosophy and, accordingly, conceptual relativism is still very much alive. There is one major reason responsible for Davidson's failure which has not been widely recognized: What Davidson attacks fiercely is not the very notion, but a notion of conceptual schemes, namely, the Quinean notion of conceptual schemes and its underlying Kantian scheme-content dualism. However, such a notion simply cannot carry the (...) weight of conceptual relativism for it does not catch the essences of conceptual relativism. Consequently, I argue that the very notion of conceptual schemes and conceptual relativism have survived Davidson's attack. Therefore, the failure of the Quinean notion of conceptual schemes and Kantian scheme-content dualism, even if Davidson can claim victory, does not mark the end of the very notion of conceptual schemes.[ABSTRACT FROM AUTHOR]. (shrink)

INTRODUCTION The career of Benjamin Lee Whorf might, on the one hand, be described as that of a businessman of specialized talents— one of those individuals ...

Theory of "conceptual pragmatism" takes into account both modern philosophical thought and modern mathematics. Stimulating discussions of metaphysics, a priori, philosophic method, much more.

Vagueness provides the first comprehensive examination of a topic of increasing importance in metaphysics and the philosophy of logic and language. Timothy Williamson traces the history of this philosophical problem from discussions of the heap paradox in classical Greece to modern formal approaches such as fuzzy logic. He illustrates the problems with views which have taken the position that standard logic and formal semantics do not apply to vague language, and defends the controversial realistic view that vagueness is a kind (...) of ignorance--that there really is a grain of sand whose removal turns a heap into a non-heap, but we cannot know which one it is. (shrink)

This book is an introduction to and interpretation of the philosophy of language devised by Donald Davidson over the past 25 years. The guiding intuition is that Davidson's work is best understood as an ongoing attempt to purge semantics of theoretical reifications. Seen in this light the recent attack on the notion of language itself emerges as a natural development of his Quinian scepticism towards "meanings" and his rejections of reference-based semantic theories. Linguistic understanding is, for Davidson, essentially dynamic, arising (...) only through a continuous process of theory construction and reconstruction. The result is a conception of semantics in which the notion of interpretation and not the notion of knowing a language is fundamental. In the course of his book Bjorn Ramberg provides a critical discussion of reference-based semantic theories, challenging the standard accounts of the principle of charity and elucidating the notion of radical interpretation. The final chapter on incommensurability ties in with the discussions of Kuhn's work in the philosophy of science and suggests certain links between Davidson's analytic semantics and hermeneutic theory. (shrink)

Thomas S. Kuhn's classic book is now available with a new index.

To correct the misconception that incommensurability implies incomparability, Kuhn lately develops a new interpretation of incommensurability. This includes a linguistic theory of scientific revolutions (the theory of kinds), a cognitive exploration of the language learning process (the analogy of bilingualism), and an epistemological discussion on the rationality of scientific development (the evolutionary epistemology). My focus in this paper is to review Kuhn's effort in eliminating relativism, highlighting both the insights and the difficulties of his new version of incommensurability . Finally (...) I suggest that some of Kuhn's difficulties can be overcome by adopting a concept of rationality that filly appreciates the important role of instruments in the development of science. (shrink)

Now in a new edition, this volume updates Davidson's exceptional Inquiries into Truth and Interpretation (1984), which set out his enormously influential philosophy of language. The original volume remains a central point of reference, and a focus of controversy, with its impact extending into linguistic theory, philosophy of mind, and epistemology. Addressing a central question--what it is for words to mean what they do--and featuring a previously uncollected, additional essay, this work will appeal to a wide audience of philosophers, linguists, (...) and psychologists. (shrink)

This book is an introduction to and interpretation of the philosophy of language devised by Donald Davidson over the past 25 years. The guiding intuition is that Davidson's work is best understood as an ongoing attempt to purge semantics of theoretical reifications. Seen in this light the recent attack on the notion of language itself emerges as a natural development of his Quinian scepticism towards "meanings" and his rejections of reference-based semantic theories. Linguistic understanding is, for Davidson, essentially dynamic, arising (...) only through a continuous process of theory construction and reconstruction. The result is a conception of semantics in which the notion of interpretation and not the notion of knowing a language is fundamental. In the course of his book Bjorn Ramberg provides a critical discussion of reference-based semantic theories, challenging the standard accounts of the principle of charity and elucidating the notion of radical interpretation. The final chapter on incommensurability ties in with the discussions of Kuhn's work in the philosophy of science and suggests certain links between Davidson's analytic semantics and hermeneutic theory. (shrink)

Why is mutual understanding between two substantially different comprehensive language communities often problematic and even unattainable? To answer this question, the author first introduces a notion of presuppositional languages. Based on the semantic structure of a presuppositional language, the author identifies a significant condition necessary for effective understanding of a language: the interpreter is able to effectively understand a language only if he/she is able to recognize and comprehend its metaphysical presuppositions. The essential role of the knowledge of metaphysical presuppositions (...) in understanding is further strengthened by developing a truth-value conditional theory of understanding. It is concluded that if the interpreter approaches an incompatible alien language from the standpoint of the interpreter's own language by projecting the metaphysical presuppositions of his/her own language upon the alien language, then the mutual understanding between the two language communities is doomed to failure. (shrink)

William Child; IV*—On the Dualism of Scheme and Content, Proceedings of the Aristotelian Society, Volume 94, Issue 1, 1 June 1994, Pages 53–72, https://doi.org/.

Despite widespread confusion over its meaning, the notion of a conceptual scheme is pervasive in Anglo-American philosophy, particularly amongst those who call themselves ' conceptual relativists'. In this paper, I identify three different ways to understand conceptual schemes. I argue that the two most common models, deriving from Kant and Quine, are flawed, and, in addition, useless for the relativist. Instead, I urge adoption of a 'neo-Kantian', broadly Wittgensteinian model, which, it is ' argued, is immune from Davidsonian objections to (...) the very idea of a scheme. (shrink)

What is truth. Paul Horwich advocates the controversial theory of minimalism, that is that the nature of truth is entirely captured in the trivial fact that each proposition specifies its own condition for being true, and that truth is therefore an entirely mundane and unpuzzling concept. The first edition of Truth, published in 1980, established itself as the best account of minimalism and as an excellent introduction to the debate for students. For this new edition, Horwich has refined and developed (...) his treatment of the subject in the light of subsequent discussions, while preserving the distinctive format that made the earlier edition so successful. (shrink)

In this paper I draw on Davidson's work to generate counter examples to his claim that since there are no untranslatable languages there are also no alternative conceptual schemes. I argue that Davidson's argument to that effect is based upon an equivocation.

According to the accepted translation-failure interpretation, the problem of incommensurability involves the nature of the meaning-referential relation between scientific languages. The incommensurability thesis is that some competing scientific languages are mutually untranslatable due to the radical variance of meaning or/and reference of the terms they employ. I argue that this interpretation faces many difficulties and cannot give us a tenable, coherent, and integrated notion of incommensurability. It has to be rejected. ;On the basis of two case studies, I find that (...) the confrontations between many classical incommensurable languages are not confrontations between two untranslatable languages with different distribution of truth values, but rather the confrontations between incompatible fundamental presuppositions at the ontological level. We can always identify a truth-value gap between two incommensurable languages. Such a truth-value gap indicates a communication breakdown between the two language communities on the one hand, and is caused by the incompatible fundamental presuppositions underlying them on the other. ;I thereby identify the truth-value functional relationship between sentences, instead of the meaning-referential relationship between terms, as the dominant semantic relation between two incommensurable languages. According to my presuppositional interpretation of incommensurability, the real secret of incommensurability lies in the ontological setup of two competing presuppositional languages. When two presuppositional languages with incompatible factual commitments encounter with each other, the confrontation leads to a truth-value gap, and consequently a communication breakdown between them. Formally put, two scientific languages are incommensurable when core sentences of one language, which have truth values when considered within its own context, lack truth values when considered within the context of the other due to an ontological gap between them. ;The presuppositional interpretation makes many significant contributions to the discussion of the issue of incommensurability and the related metaphysical and epistemological issues: It confirms the existence of the phenomenon of incommensurability and makes it metaphysically and epistemologically significant. It establishes the tenability and integrity of the notion of incommensurability. It avoids many alleged unattractive epistemological and metaphysical consequences of the translation-failure interpretation. (shrink)

Paul Horwich gives the definitive exposition of a prominent philosophical theory about truth, `minimalism'. His theory has attracted much attention since the first edition of Truth in 1990; he has now developed, refined, and updated his treatment of the subject, while preserving the distinctive format of the book. This revised edition appears simultaneously with a new companion volume, Meaning; the two books demystify central philosophical issues, and will be essential reading for all who work on the philosophy of language.

The author's concept of incommensurability is explicated by elaborating the claim that some terms essential to the formulation of older theories defy translation into the language of more recent ones. Defense of this claim rests on the distinction between interpreting a theory in a later language and translating the theory into it. The former is both possible and essential, the latter neither. The interpretation/translation distinction is then applied to Kitcher's critique of incommensurability and Quine's conception of a translation manual, both (...) of which take reference-preservation as the sole semantic criterion of translational adequacy. The paper concludes by enquiring about the additional criteria a successful translation must satisfy. (shrink)

Few philosophers of science have influenced as many readers as Thomas S. Kuhn. Yet no comprehensive study of his ideas has existed--until now. In this volume, Paul Hoyningen-Huene examines Kuhn's work over four decades, from the days before The Structure of Scientific Revolutions to the present, and puts Kuhn's philosophical development in a historical framework. Scholars from disciplines as diverse as political science and art history have offered widely differing interpretations of Kuhn's ideas, appropriating his notions of paradigm shifts and (...) revolutions to fit their own theories, however imperfectly. Hoyningen-Huene does not merely offer another interpretation--he brings Kuhn's work into focus with rigorous philosophical analysis. Through extended discussions with Kuhn and an encyclopedic reading of his work, Hoyningen-Huene looks at the problems and justifications of his claims and determines how his theories might be expanded. Most significantly, he discovers that The Structure of Scientific Revolutions can be understood only with reference to the historiographic foundation of Kuhn's philosophy. Discussing the concepts of paradigms, paradigm shifts, normal science, and scientific revolutions, Hoyningen-Huene traces their evolution to Kuhn's experience as a historian of contemporary science. From here, Hoyningen-Huene examines Kuhn's well-known thesis that scientists on opposite sides of a revolutionary divide "work in different worlds," explaining Kuhn's notion of a world-change during a scientific revolution. He even considers Kuhn's most controversial claims--his attack on the distinction between the contexts of discovery and justification and his notion of incommensurability--addressing both criticisms and defenses of these ideas. Destined to become the authoritative philosophical study of Kuhn's work, Reconstructing Scientific Revolutions both enriches our understanding of Kuhn and provides powerful interpretive tools for bridging Continental and Anglo-American philosophical traditions. (shrink)

According to Donald Davidson, the very idea of a conceptual scheme is the third dogma of empiricism. In this paper I examine the ways in which this claim may be interpreted. I conclude by arguing that there remains an innocent version of the scheme -content distinction which is not motivated by empiricism and does not commit us to the pernicious type of dualism that Davidson rejects.

Incommensurable theories are said to be both incompatible and incomparable. This is paradoxical, because, being incompatible, these theories must have the same subject-matter, yet incomparability implies that their subject-matter is different. This paper's proposed resolution of the paradox makes use of the distinction between internal subject-matter and external subject-matter for languages (frameworks) as outlined by W. Sellars. Incommensurability arises when two languages share the same external subject-matter but differ in internal subject-matter. When they share the same external subject-matter, they can (...) be inconsistent (hence incompatible), and yet incomparable (because they are about distinct internal subject-matter). A substantial part of the paper is devoted to the technical development of the notion of inconsistency as a relationship between languages in contrast to the traditional notion of inconsistency between statements. (shrink)

In this paper it is argued that the concept of translation failure involved in Kuhn's thesis of incommensurability is distinct from that of translational indeterminacy in Quine's sense. At most, Kuhnian incommensurability constitutes a weak form of indeterminacy, quite distinct from Quine's. There remains, however, a convergence between the two views of translation, namely, that there is no single adequate translation between languages.