In this paper, we introduce the Japanese philosopher Tetsurō Watsuji’s phenomenology of aidagara (“betweenness”) and use his analysis in the contemporary context of online space. We argue that Watsuji develops a prescient analysis anticipating modern technologically-mediated forms of expression and engagement. More precisely, we show that instead of adopting a traditional phenomenological focus on face-to-face interaction, Watsuji argues that communication technologies — which now include Internet-enabled technologies and spaces — are expressive vehicles enabling new forms of emotional (...) expression, shared experiences, and modes of betweenness that would be otherwise inaccessible. Using Watsuji’s phenomenological analysis, we argue that the Internet is not simply a sophisticated form of communication technology that expresses our subjective spatiality (although it is), but that it actually gives rise to new forms of subjective spatiality itself. We conclude with an exploration of how certain aspects of our online interconnections are hidden from lay users in ways that have significant political and ethical implications. (shrink)

The aim of this essay is to situate the thought of Tetsurō Watsuji within contemporary approaches to social cognition. I argue for Watsuji’s current relevance, suggesting that his analysis of embodiment and social space puts him in step with some of the concerns driving ongoing treatments of social cognition in philosophy of mind and cognitive science. Yet, as I will show, Watsuji can potentially offer a fruitful contribution to this discussion by lending a phenomenologically informed critical perspective. (...) This is because Watsuji challenges the internalist and cognitivist presuppositions informing the currently dominant “Theory of Mind” paradigm that is driving much social cognition research. Additionally, I show that Watsuji’s alternative model is not merely confined to the realm of phenomenological description but that it also receives robust empirical support from a number of different sources. I thus hope to open up aspects of Watsuji’s thinking that have yet to be fully appreciated. (shrink)

Despite increasing interest in the work of Tetsuro Watsuji, his discussion of intentionality remains underexplored. I here develop an interpretation and application of his view. First, I unpack Watsuji’s arguments for the inherently social character of intentionality, consider how they connect with his more general discussion of embodiment and betweenness, and then situate his view alongside phenomenologists like Husserl, Heidegger, and Merleau-Ponty. Next, I argue that Watsuji’s characterization of the social character of intentionality is relevant to current (...) discussions in phenomenological psychopathology. I consider how it can help illuminate the character and structure of some anomalous experiences in schizophrenia. I argue further that this application can enrich existing attempts to connect Watsuji and psychopathology, such as those found in the work of the psychiatrist Bin Kimura. (shrink)

I develop Tetsurō Watsuji’s relational model of the self as “betweenness”. I argue that Watsuji’s view receives support from two case studies: solitary confinement and dementia. Both clarify the constitutive interdependence between the self and the social and material contexts of “betweenness” that define its lifeworld. They do so by providing powerful examples of what happens when the support and regulative grounding of this lifeworld is restricted or taken away. I argue further that Watsuji’s view helps see (...) the other side of this deprivation, how reconstructing aspects of betweenness is, at the same time, a reconstruction of the self. I conclude by briefly indicating further consequences of this view. (shrink)

This paper investigates the history of systems of thought different from those of the West. A closer look at Japan’s long philosophical tradition draws attention to the presence of uniquely designed acculturation and training techniques designed as kata or shikata, shedding light on kata as a generic technique of self-perfection and self-transformation. By seeing kata as foundational to the Japanese mind and comparing it to Michel Foucault’s research on technologies of the self, the groundwork is laid for a comparative analysis (...) in terms of the principle of ἐπιμελείσθαι σαυτού, an ethical and aesthetic paradigm dating back to European antiquity. Not only does this bring to light their similarities as techniques of individuation, it also reinforces the importance of Watsuji’s relational understanding of human being. (shrink)

I discuss Watsuji’s characterization of aidagara or “betweenness”. First, I develop a phenomenological reading of aidagara. I argue that the notion can help illuminate aspects of our embodied subjectivity and its interrelation with the world and others. Along the way, I also indicate how the notion can be fruitfully supplemented by different sources of empirical research. Second, I put aidagara to work in the context of psychopathology. I show how disruptions of aidagara in schizophrenia not only affirm the foundational (...) role it plays in organizing our experience of self and world in everyday life. Additionally, I suggest the notion can, in this context of application, potentially enhance our understanding of and empathy for those living with schizophrenic disorders. (shrink)

This essay brings Emmanuel Levinas and Watsuji Tetsurō into constructive philosophical engagement. Rather than focusing primarily on interpretation — admittedly an important dimension of comparative philosophical inquiry — my intention is to put their respective views to work, in tandem, and address the problem of the embodied social self.1 Both Watsuji and Levinas share important commonalities with respect to the embodied nature of intersubjectivity —commonalities that, moreover, put both thinkers in step with some of the concerns driving current (...) treatments of social cognition in philosophy and cognitive science. They can make a fruitful contribution to this discussion by lending a phenomenologically informed critical perspective. Each in their own way challenges the internalist and cognitivist presuppositions informing the currently dominant “Theory of Mind” paradigm driving much social cognition research. Moreover, their respective views receive empirical support from a number of different sources. (shrink)

Apres avoir introduit les concepts de base de Fūdo, je propose une interpretation du texte problematisee autour du statut de la vegetation. Il s’agira de montrer pourquoi et comment la place que tient la vegetation joue un role mediateur fondamental en tant que principe de premiere importance, y compris et surtout ici pour la vie humaine decrite par Watsuji. Ce faisant, l’objectif est double. D’une part, montrer, a la suite d’Augustin Berque, la coherence de la visee mesologique initiale de (...) l’auteur en donnant un fondement theorique a ses exemples vegetaux. D’autre part, se recentrer sur le role mesologique de la vegetation permet de relativiser la place du climat et donc du determinisme environnemental souvent surevalues dans beaucoup de traductions et commentaires de Fūdo. (shrink)

This paper is an analysis of one theoretical facet of the problem of Buddhist participation in closed nationalist discourses: the essential relationship between the dislocation of subjectivity (or the emptying of ego) and the formation of communities (such as a nation-state or a Volk). Through this, I hope to explore the effects disciplines of subjectivity (including Buddhism) might have on socio-political formations (such as closed nationalism or imperialism). In order to do so, I will compare two key works in which (...) the existential structure of ethical community is examined: Watsuji Tetsurō's Ethics (Rinrigaku jōkan 倫理学 上巻 1937) and Jean-Luc Nancy's The Inoperative Community (La Communauté désœuvrée 1983). -/- In the first section, after briefly introducing the two thinkers, I will examine their views on the basic structure of the individual and community and how it leads to a sense of ethics. In the second section, I will delve into the essential differences between Watsuji and Nancy, beginning with their differing responses to Heidegger's notion of being-toward-death. I will then proceed to a critical re-reading of Watsuji's ethics possible from Nancy's thought. I will end by connecting the results of this comparative study to the problem of Buddhist involvement in immanent nationalism, in hopes of shedding light on one key theoretical aspect of this multi-faceted problem. (shrink)

ABSTRACT: In Japanese language, the “self” is always incardinated in a specific “relational” aspect that constitutes the subjective existential structure based on this spatial base in contrast with the temporal aspect that is the one that normally has the priority on Western tradition. In this paper I will try to expose this spatiality in the subject in relation with the climate and culture theory that we find on Watsuji Tetsurô´s work Fûdo (風土) (1935) as we can read in the (...) newly translated Spanish version entitled Antropología del paisaje. Climas, culturas y religiones. My study will be focused on the Prologue and First Chapter entitled “Filosofía del Paisaje” (Philosophy of Climate) in order to do an analysis of the spatial dimension recognizing the space as essential element in the constitution of the concept of subject in the philosophy of this Japanese philosopher. -/- Resum: El «jo», a la llengua japonesa, s’ubica sempre en un àmbit «relacional», de manera que trobem que en l’estructura existencial del subjecte l’accent queda posat en l’aspecte espacial i no tant en l’aspecte temporal, prioritzat a la filosofia occidental. En aquesta comunicació intentaré exposar l’aspecte espacial del jo en relació amb la teoria del clima que trobem a l’obra de Watsuji Tetsuro Fûdo ( ) (1935) que, en la seva recent traducció en llengua castellana, s’ha titulat Antropología del paisaje. Climas, culturas y religiones. El meu estudi se centrarà en el pròleg i en el primer capítol, titulat «Filosofía del paisaje», per a fer una anàlisi de la dimensió espacial reconeixent l’espai en tant que element essencial en la constitució del concepte de subjecte en la filosofia de l’autor japonès. (shrink)

Volume 11, Issue 1, March 2019, Page 7-18.

This essay examines how the standpoint of the gaijin (foreigner) shapes and challenges the act of philosophizing, through the experience of overwhelming cultural difference. I examine three challenges the foreigner faces—the need to understand a foreign culture, the need to contribute to a foreign culture, and the need for caution and self-awareness vis-à-vis the excesses and dangers of this attempt. -/- First, through a reading of Thomas Kasulis’ Intimacy or Integrity: Philosophy and Cultural Difference (2002), I take the reader through (...) the experience of trying to understand a foreign culture by examining the kind of relationships that are prioritized in a particular culture. Kasulis discusses intimacy-oriented cultures as those that stress internal relationships between interdependent individuals, and integrity-oriented cultures as those that stress external relationships between autonomous individuals. He then shows how this affects the way this influences the worldview and norms of a particular culture. -/- Next, through a reading of various writings of Watsuji Tetsurô on culture and ethics, I explore the attempt to go beyond cultural difference—seeking a universal standpoint from which one can contribute to or criticize another culture despite cultural difference. I discuss the relationship Watsuji presents between universal ethics and national morality in his “Theory of National Morals” (1932), and connect it with his project in Ethics (1937, 1942/46, 1949) that tries to resolve the contradiction between individuality (integrity) and totality (intimacy) through a “dual-negative structure.” -/- Finally, through an examination of Sakai Naoki’s Translation and Subjectivity: On “Japan” and Cultural Nationalism (1997), I explore the dangers latent in Kasulis’ and Watsuji’s approach. I delve into the danger of schematizing “us vs. them” or “gaijin vs. nihonjin,” which can be present in the attempt to understand cultures. Then I examine Sakai’s warning as to the danger of trying to have a universal standpoint and its tendency to deny the embeddedness of one’s position. -/- Through a dialogue with these three thinkers, I thus attempt to explore in a relatable but nuanced way, what it might mean for the foreigner to confront cultural difference in a manner that both respects cultural difference but transcends it. (shrink)

This paper hopes to contribute to the contemporary East-West and Buddhist-Christian dialogues through a comparative examination of how ethics is founded upon the notion of emptiness and its analogues in the thought of two Japanese thinkers, Nishitani Keiji (1900-1990) of the Kyoto School of Philosophy, Watsuji Tetsuro (1889-1960), and the Russian Christian existentialist Ni-kolai Berdyaev (1874-1948). By comparing and contrasting Nishitani's notion of double-negation (from the standpoint of being to the standpoint of nihility and to the standpoint of emptiness) (...) and how it forms a basis for an ethics of circuminsessional interpenetration, with Watsuji's notion of the double-negation of the individual and society in ethics, and with Berdyaev's double-negation in his three forms of ethics (ethics of law, ethics of redemption, ethics of creativeness) we shall examine the structural similarities and points of non-exclusion of "Eastern" Buddhist philosophy and "Western" Christian philosophy. (shrink)

I use critical phenomenological resources in Tetsurō Watsuji and Sarah Ahmed to explore the spatial origin of some social impairments in Autistic Spectrum Disorder (ASD). I argue that a critical phenomenological perspective puts pressure on the idea that social impairments in ASD are exclusively (or even primarily) neurocognitive deficits that can be addressed by focusing on cognitive factors internal to the autistic person — for example, training them to adopt a more neurotypical approach to social cognition. Instead, I argue (...) that the structure and character of some neurotypical spaces may play a regulative role in shaping aspects of at least some of the social impairments autistic people exhibit when they inhabit these spaces. I also briefly consider some possible therapeutic applications of this critical phenomenological approach. (shrink)

What is a disaster? This paper explores the different hermeneutic levels that need to be taken into consideration when approaching this question through the case of Japan. Instead of a view of disasters as spatiotemporal events, we approach disasters from the perspective of the milieu. First, based on the Japanese «dictionaries of disasters», the Japanese vocabulary of disaster is described. Second, this paper reviews briefly the Japanese interdisciplinary disaster-management tradition. To highlight the human-made aspect of disasters, the idea of fūdo (...) 風土 is introduced. This concept allows us to see disasters as a phenomenon of the milieu, which emerges from the co-constitutive relations between individuals, communities, and the local environment. The final part debates the narratives by some national and international political actors that link «Japanese identity and culture» to disaster management and sometimes include nationalist claims rooted in the essentialization of the «Japanese exception». Given the cruciality of sociocultural and political representations of disasters tied to identity politics, and the increasing frequency and intensity of disasters, a long-term, local people-focused and culturally sensitive perspective on disasters might be better adapted to the climate change era. (shrink)

In this paper, I propose the concept of the “animated persona,” a soundless voice that says, “I am here” and appears on the surface of someone or something. This concept can bring clarity to the experience of perceiving a kind of personhood on a corpse, a wooden mask, or even a tree. In the first half of this paper, I will examine some Japanese literature and a work of Viktor Frankl’s that discuss these phenomena. In the second half, I will (...) analyze the concept of animated persona from five perspectives: (1) a compelling power, (2) surface-ness, (3) religious experience, (4) universality, and (5) the meaning of “I.” Lastly, I will discuss the relationship among the three layers of biological object, animated persona, and self-conscious being. My aim is to shed new light on the meaning of the encounter between the living and the dead. (shrink)