Now in a new edition, this volume updates Davidson's exceptional Inquiries into Truth and Interpretation (1984), which set out his enormously influential philosophy of language. The original volume remains a central point of reference, and a focus of controversy, with its impact extending into linguistic theory, philosophy of mind, and epistemology. Addressing a central question--what it is for words to mean what they do--and featuring a previously uncollected, additional essay, this work will appeal to a wide audience of philosophers, linguists, (...) and psychologists. (shrink)

This ambitious book presents a new interpretation of Chinese thought guided both by a philosopher's sense of mystery and by a sound philosophical theory of meaning. That dual goal, Hansen argues, requires a unified translation theory. It must provide a single coherent account of the issues that motivated both the recently untangled Chinese linguistic analysis and the familiar moral-political disputes. Hansen's unified approach uncovers a philosophical sophistication in Daoism that traditional accounts have overlooked. The Daoist theory treats the imperious intuitionism (...) that alienates critical thinkers as a feature of Confucianism alone. Freed from the view that Confucianism is the core of Chinese thought and from myopic Confucian interpretations, Chinese thinkers emerge as unmistakably philosophical. (shrink)

Problems of Rationality is the eagerly awaited fourth volume of Donald Davidson 's philosophical writings. From the 1960s until his death in August 2003 Davidson was perhaps the most influential figure in English-language philosophy, and his work has had a profound effect upon the discipline. His unified theory of the interpretation of thought, meaning, and action holds that rationality is a necessary condition for both mind and interpretation. Davidson here develops this theory to illuminate value judgements and how we understand (...) them; to investigate what the conditions are for attributing mental states to an object or creature; and to grapple with the problems presented by thoughts and actions which seem to be irrational. Anyone working on knowledge, mind, and language will find these essays essential reading. (shrink)

Applies and extends the conclusions of the preceding chapters by examining cases of self‐deception of a puzzling sort emerging from cases of fantasizing and imagining, found in Joyce's Portrait of the Artist as a Young Man and Flaubert's Madame Bovary. The author is particularly interested in what can be described as the ‘divided mind of self‐deception’, the mind that produces an imagination due to its realising the state of the world that motivates the fantasy construct and the possessor's eventual acquisition (...) of the belief that the fantasy construct represents reality accurately. In the process of deceiving oneself, he holds, no clear line can be drawn between imaginative activities that are not yet self‐deceptive and those that are. (shrink)

The paper develops a eudaimonistic reading of the Zhuāngzǐ 莊子 on which the characteristic feature of a well-lived life is the exercise of dé 德 in a general mode of activity labeled yóu 遊 . I argue that the Zhuāngzǐ presents a second-order conception of agents’ flourishing in which the life of dé is not devoted to predetermined substantive ends or activities with a specific substantive content. Rather, it is marked by a distinctive manner of activity and certain characteristic attitudes. (...) Zhuangist eudaimonism differs from virtue ethics, I suggest, since dé is not moral virtue nor is it normatively basic. The paper discusses textual evidence that the Zhuāngzǐ presents eudaimonistic ideals, develops the Zhuangist conception of “wandering” in detail, and explores connections between wandering and the Zhuangist interest in skill. It surveys the justification for Zhuangist eudaimonism and sketches how the wandering ideal affects the substantive content of a good life. (shrink)

Featuring contributions from the world's most highly esteemed Asian philosophy scholars, this important new encyclopedia covers the complex and increasingly influential field of Chinese thought, from earliest recorded times to the present day. Including coverage on the subject previously unavailable to English speakers, the _Encyclopedia_ sheds light on the extensive range of concepts, movements, philosophical works, and thinkers that populate the field. It includes a thorough survey of the history of Chinese philosophy; entries on all major thinkers from Confucius to (...) Mou Zongsan; essential topics such as aesthetics, moral philosophy, philosophy of government, and philosophy of literature; surveys of Confucianism in all historical periods and in key regions outside China; schools of thought such as Mohism, Legalism, and Chinese Buddhism; trends in contemporary Chinese philosophy, and more. (shrink)

A major controversy in the study of the "Analects" has been over the relation between two central concepts, ren (humanity, human excellence) and li (rites, rituals of propriety). Confucius seems to have said inconsistent things about this relation. Some passages appear to suggest that ren is more fundamental than li, while others seem to imply the contrary. It is therefore not surprising that there have been different interpretations and characterizations of this relation. Using the analogy of language grammar and mastery (...) of a language, it is proposed here that we should understand li as a cultural grammar and ren as the mastery of a culture. In this account, society cultivates its members through li toward the goal of ren, and persons of ren manifest their human excellence through their practice of li. (shrink)

In this paper we extend Wittgenstein’s notion of family resemblance to translation, interpretation, and comparison across traditions. There is no need for universals. This holds for everyday concepts such as green and qing 青, philosophical concepts such as emotion and qing 情, as well as philosophical categories such as form of life and dao 道. These notions as well as all other concepts from whatever tradition are family resemblance concepts. We introduce the notion of quasi-universal, which connects family resemblance concepts (...) from a limited number of traditions. The possibility and necessity of extending family resemblance concepts across traditions dissolves the false antinomy of universalism versus relativism. (shrink)

In this essay, we present a theory of intercultural philosophical dialogue and comparative philosophy, drawing on both hermeneutics and analytic philosophy. We advocate the approach of “de-essentialization” across the board. It is true that similarities and differences are always to be observed across languages and traditions, but there exist no immutable cores or essences. “De-essentialization” applies to all “levels” of concepts: everyday notions such as green and qing 青, philosophical concepts such as emotion(s) and qing 情, and philosophical categories such (...) as forms of life and dao 道. We argue that interpretation is a holistic multi-directional process constrained by the principle of mutual attunement. It is necessary to assume that “the other” is a human being, who, in most cases, is consistent and stating that which is true or right. This is the condition of possibility for intercultural philosophical dialogue and comparative philosophy. No more necessary conditions are needed. There is no need to presuppose concepts or categories that are universal for all humans and their languages (such as emotion(s) and qing 情). (shrink)

In this paper, I examine the concept of truth in classical Chinese philosophy, beginning with a critical examination of Chad Hansen’s claim that it has no such concept. By using certain passages that emphasize analogous concepts in the philosophy of language of the Later Mohist Canons, I argue that while there is no word in classical Chinese that functions as truth generally does in Western philosophy for grammatical reasons, the Later Mohists were certainly working with a notion of semantic adequacy (...) in which a language-to-world relationship is made an object of investigation, challenging Hansen’s position that classical Chinese functions within a primarily pragmatic linguistic framework in which a language-to-user relationship determines the meaning of words. (shrink)

In this article, I address the intricacies of Heidegger's existential notion of Mitsein, and expound a different way of understanding the relevant issue in light of a reinterpretation of Zhuangzi's fish story. I show that Heidegger's account of Mitsein is ultimately situated within the limit of Dasein's structural components. What is more problematic is his conception of the connection between Dasein and others as disengaged. Then I explicate a Zhuangzian idea of what I call Mitzutun, literally meaning doing something with. (...) I argue that the “with” of the Zhuangzian Mitzutun is lived out by human beings and non-human beings in the variegated forms of life. (shrink)

One reason why Confucius is preeminent among Chinese philosophers is his teaching about ren 仁. Interpreters have said many different things about ren, yet two basic assumptions are pervasive: that ren is a virtue and that ren is benevolence. I argue that it is more respectful to the text of the Analects to discard both assumptions. Instead of virtue, ren is a priority in one's motives. Instead of benevolence, ren is humane courtesy.

In this article, I look at those passages in the Zhuangzi usually associated with “uselessness.” I discuss in what way these passages may have been suggestive to Martin Heidegger to explain his ideas of the necessity of the other thinking and of the “waiting people” being entirely unusable to others. Then I make some brief comments concerning basic conditions of interpretation, using examples taken from the Zhuangzi passages discussed. These conditions include family resemblance across the board, a principle of agreement, (...) and the issue of “planetarization”. (shrink)