This is one of the most justly celebrated texts of the Chinese tradition - impressive for both its bold philosophical imagination and its striking literary style. Accepting the challenge of translating this captivating classic in its entirety, Burton Watson has expertly rendered into English both the profound thought and the literary brilliance of the text.

In "Nietzsche's Perspectivism", Steven Hales and Rex Welshon offer an analytic approach to Nietzsche's important idea that truth is perspectival. Drawing on Nietzsche's entire published corpus, along with manuscripts he never saw to press, they assess the different perspectivisms at work in Nietzsche's views with regard to truth, logic, causality, knowledge, consciousness, and the self. They also examine Nietzsche's perspectivist ontology of power and the attendant claims that substances and subjects are illusory while forces and alliances of power constitute the (...) only reality. Hales and Welshon present Nietzsche's treatment of perspectivism as both more complex and more fruitful than the common view of it as a doctrine that truth is not objective. Neither a metaphor nor a methodology, perspectivism emerges as a protean concept akin to a unifying theme; an alternative to the absolutism that recurs in science, philosophy, and religion; and a technique for revealing the unimagined possibilities open to every individual. (shrink)

Deconstruction and destruction tend to be viewed as a continuum, on the assumption that to deconstruct is to destroy. Deconstruction certainly seems intent on the death of definitive meaning, absolute truth, theoretical flights, and universal values. Versions of the deconstructive task have been addressed and applied by philosophers throughout history and across cultures. By examining such approaches we may learn whether deconstruction must bring destruction in its wake, or whether another outcome might be possible. To test this hypothesis the philosophy (...) of Zhuang Zi is compared with that of Friedrich Nietzsche. Their unique approaches to the deconstructive task point to a deeper issue of contrasting cultural assumptions and grounding principles, allowing a better understanding of what lies at the heart of the philosophical divide between ''East'' and ''West.'' Each embraces a strategy of fruitful opposition: gadfly Nietzsche approaches his predecessors with wariness and righteous wrath; butterfly Zhuang Zi co-opts Kong Zi, and confounds Hui Zi. The distinction between opponent and competitor parallels that between wu-wei effortlessness and wei aggression. Despite an intuitive grasp of the child's 'yes' to life, wu-wei , Nietzsche remains mired in a defective wei strategy, while Zhuang Zi's Daoist deconstruction takes the form of wu-wei philosophical play. (shrink)

In the Inner Chapters, arguments for a variety of different philosophical positions are present, including skepticism, relativism, particularism, and objectivism. Given that these are not all mutually consistent, we are left with the problem of reconciling the tensions among them. The various positions are described and passages from the Inner Chapters are presented illustrating each. A detailed commentary is offered on the opening of the Inner Chapters, arguing that it is best understood in an objectivist fashion. An interpretation is presented (...) of Zhuangzi's view of sagehood that reconciles the various arguments in the text. (shrink)

This article offers a meta-analysis of contemporary approaches aimed at resolving the internal, relativistic-non-relativistic tension within the text of the Chuang-Tzu. In the first section, the four most commonly applied approaches are unpacked and evaluated, ranging from relativistic approaches such as hard relativism and soft relativism, to approaches that acknowledge both relativism and non-relativism, as well as others which acknowledge neither of the two perspectives (relativism and non-relativism). After demonstrating the immanent difficulties these four types of approaches encounter, the latter (...) section of this paper puts forward a different philosophical solution known as asymmetrical relativism. This novel approach preserves textual evidence for both relativistic and non-relativistic attitudes within the Chuang-Tzu by proposing that the mind engages in relativism insofar as it is in a state of ignorance; en route to enlightenment, however, value-laden discourse and pedagogical heuristics are nonetheless still employed as instruments for the mind to transcend its own ignorance. (shrink)

: Here a moral principle called the "Copper Rule" is developed and defended as an alternative to the Golden Rule. First, the article focuses on two problems with the Golden Rule's traditional formulation of "Do (or don't do) unto others what you would (or would not) have them do unto you": it assumes (1) the uniformity of human needs and preferences and (2) that whatever is universally desired is good. Second, it examines three attempts to reformulate the Golden Rule—Marcus Singer's (...) general interpretation, Allan Gewirth's rationalization, and R. M. Hare's imaginative role reversal— to show why they all fail to save the Golden Rule from difficulty.Third, the rich resources of the Chinese Confucian-Daoist philosophical traditions are appropriated to develop a "Copper Rule" as an alternative moral principle: "Do (or don't do) unto others as they would (or would not) have us do unto them." This moral principle not only avoids the two problems, but also has additional advantages.Finally, the "Copper Rule" is defended against three objections or counterarguments: what if people ask you (forexample) (1) to kill someone else, (2) to kill them, or (3) to kill yourself? The appropriate response is merely to trace the implications of the "Copper Rule" rather than add any ad hoc arguments. (shrink)

Friedrich Nietzsche haunts the modern world. His elusive writings with their characteristic combination of trenchant analysis of the modern predicament and suggestive but ambiguous proposals for dealing with it have fascinated generations of artists, scholars, critics, philosophers, and ordinary readers. Maudemarie Clark's highly original study gives a lucid and penetrating analytical account of all the central topics of Nietzsche's epistemology and metaphysics, including his views on truth and language, his perspectivism, and his doctrines of the will-to-power and the eternal recurrence. (...) The Nietzsche who emerges from these pages is a subtle and sophisticated philosopher, whose highly articulated views are of continuing interest as contributions to a whole range of philosphical issues. This remarkable reading of Nietzsche will interest not only philosophers, but also readers in neighbouring disciplines such as literature and intellectual history. (shrink)

Throughout his career, Friedrich Wilhelm Nietzsche explored the concept of the will to power, interpreting it variously as a psychological, biological, and metaphysical principle. This posthumously produced volume, drawn from his unpublished notebooks, collects the nineteenth-century philosopher's thoughts on the force that drives humans toward achievement, dominance, and creative activity. Misunderstandings of Nietzsche's previous works compelled the author to attempt to express his doctrines in a more unequivocal form. These writings elucidate the principle that he held to be the essential (...) factor of all existence — the drive and energy to develop independently according to one's nature, rather than being dominated by outside forces. A work that both illuminates and extends our understanding of Nietzsche's earlier books, this volume offers reflections on art, morality, Christianity, nihilism, and other topics that provide absorbing glimpses into the mind of one of philosophy's great thinkers. (shrink)

Beginning with a historical overview of relativism, from Pythagoras in ancient Greece to Derrida and postmodernism, Maria Baghramian explores the resurgence of relativism throughout the history of philosophy. She then turns to the arguments for and against the many subdivisions of relativism, including Kuhn and Feyerabend's ideas of relativism in science, Rorty's relativism about truth, and the conceptual relativism of Quine and Putnam. Baghramian questions whether moral relativism leads to moral indifference or even nihilism, and whether feminist epistemology's concerns about (...) the very notion of objectivity can be considered a form of relativism. She concludes the relativism debate by assessing the recent criticisms such as Quine's argument from translation and Davidson's claim that even the motivations behind relativism are unintelligible. Finding these criticisms lacking, Baghramian proposes a moderate form of pluralism which addresses the legitimate worries that give rise to relativism without incurring charges of nihilism or anarchy. (shrink)

The last twenty years of English-speaking Nietzsche scholarship have been dominated by the paradox of perspectivism. Perspectivism is the view that any claim to knowledge is bound to the perspective formed by the contingent “interests” of the knower. Nearly all existing interpretations fall within one of two categories. On the one hand, this relativity to perspective is thought to underwrite a generalized skepticism: we are irretrievably locked up in a perspective which may distort our apprehension of reality. On the other (...) hand, perspectivism is interpreted as anti-essentialism: there is no independent reality the apprehension of which our perspective might distort; accordingly, our judgments are less a matter of correspondence to objective reality than expression of subjective attitudes. Unsurprisingly, this anti-essentialism is often associated with relativism. (shrink)

Zhuang Zi's relation to the Confucian school is reexamined. It is argued that although Zhuang Zi was fond of highlighting the absurdities of the Confucian enterprise, we can nonetheless detect in his writings a great admiration for much of what constituted the central core of the Confucian vision. This essay analyzes Confucius' image of "musical perfection," representing the total concordance of ritual restraints and harmonious freedom; traces the Confucian notion of self-cultivation through Mencius' passage on the "full-flowing energy"; and concludes (...) with an examination of Zhuang Zi's "Butcher Ding" story, showing that while Zhuang Zi's whole concept of self-nurturing is approached from a diametrically opposite angle, he nonetheless ends up celebrating a state of mastery and freedom in many ways identical to Confucius' notion of musical perfection. (shrink)

This book is both a good introduction to Chinese philosophy and an invaluable reference tool for sinologists. Comments by important Chinese thinkers are arranged around sixty-four key concepts to illustrate their meaning and use through twenty-five centuries of Chinese philosophy. This unique guide was prepared by Zhang Dainian, one of China's most famous living philosophers. Zhang reaches back to include concepts in use before the oracle bones (c. 1350-1100 B.C.)-what could be called a philosophical "prehistory." But the focus of the (...) work is those concepts that gained currency in classical Chinese philosophy, especially those whose meanings are deeper and more difficult to grasp. Translated and edited by Edmund Ryden in consultation with the author, the book also includes helpful introductory commentary by Ryden for each section. (shrink)

In the Inner Chapters, arguments for a variety of different philosophical positions are present, including skepticism, relativism, particularism, and objectivism. Given that these are not all mutually consistent, we are left with the problem of reconciling the tensions among them. The various positions are described and passages from the Inner Chapters are presented illustrating each. A detailed commentary is offered on the opening of the Inner Chapters, arguing that it is best understood in an objectivist fashion. An interpretation is presented (...) of Zhuangzi's view of sagehood that reconciles the various arguments in the text. (shrink)

If we peruse the Chuang Tzu (Zhuangzi) and the Nietzschean corpus, we will find numerous examples of evaluative statements. And yet, both Chuang Tzu and Nietzsche are well known for their critique of conventional value distinctions. Time and again they argue that our conventional value distinctions are invalid and sometimes even harmful. Are these two philosophers justified in making what appear to be self-negating claims? This essay offers a line of argument to justify their employment of evaluative language while at (...) the same time disclaiming its validity. My essential argument is that there are two levels of consciousness in both of these philosophers and that evaluative language is transcended at one of these levels but still possesses limited validity at the other. I assume, I believe correctly, that the purpose of philosophy for both philosophers is self-transformation. Given this functional direction of philosophizing, I divide the types of statements I will analyze into three standpoints: (1) “evaluative standpoint,” or statements which I take to be primarily evaluative in nature. “Class i” refers to the evaluative standpoint which is the standpoint not yet transcended and to be transcended; (2) “transevaluative standpoint”, or statements which I take to be primarily transevaluative in nature. “Class ii” refers to the transevaluative standpoint which is the standpoint to be achieved; (3) “transevaluative resultant values,” or statements which are primarily statements of the resultant value which are the product of a value free standpoint. “Class iii” refers to the resultant concrete values which are the product of following the transevaluative standpoint. My analyses lead to the conclusion that evaluative language is employed in its appropriate level of consciousness and transcended in the other level. In short, I propose that Chuang Tzu and Nietzsche can have their cake, and eat it, too. (shrink)