Along with “epoché” or his “reductions”, Husserl’s “noema” and “noesis”, being neologisms invented by him, are main concepts in phenomenology able to represent its originality. Following the trace of a recent paper (Penchev 2021 July 23), its formal and philosophical approach is extended to both correlative notions, in the present article. They are able to reveal the genesis of the world from consciousness in a transcendental method relevant to Husserl, but furthermore described formally as a process of how subjective (...) temporality appears being isomorphic to objective temporality of the “world by itself” (an abstraction meaning it out of consciousness or transcendental consciousness): thus, it shares the same mathematical structure, which is embodied in the physical process of decoherence by the physical quantity of quantum information. The temporal world is able to appear naturally (rather as a ridiculous effect of the mythical “Big Bang”). The same process translated by formal and mathematical tools as interpreted in terms of “noema”, “noesis”, or transcendental consciousness is isomorphic to how “Self” (including in an individual and psychological sense) appears in virtue of transcendental consciousness. (shrink)

In this paper, I will focus on the phenomenological notion of sense which Husserl calls in Ideen I noematic sense. My reading of Ideen I is based on the interpretation of noema as “object as it is intended”. This notion is developed from “filling sense” in LU. Similar to the Russellian “knowledge by acquaintance”, Husserl means by this notion the direct intuitive acquaintance with an intentional object. However, unlike Russell, Husserl doesn’t restrict this notion to sense data, but extend (...) it to the acquaintance with the perspective way of appearance of an intentional object (Erscheinungsweise, Abschattungen). This is because, unlike Frege, Husserl includes not only intension (Materie), but also illocutionary force (Aktqualität) into his notion of sense (LU, 6. Untersuchung, p. 617). This performative notion of sense requires him to take account of the acquaintance with the background of speech acts as a constitutive part of the broadest notion of sense (Ideen I, p. 233f., 322). If a conjecture e.g. about the back side of a cube: “the back side must be a square”, changes through a perception into a claim about it: “this side is indeed a square”, the change of the illocutionary forces, that is, the “filling sense” of the perception is expressed not by intentional materials (side, square etc.), but by indexicals, modal verbs or tenses, which are understood in a direct acquaintance with the perspective appearance of the cube. Thus, “the changing noematic way of appearance of the whole object as sense” (Husserliana vol. XI, p. 333) is the background or horizon, in implicit acquaintance with which illocutionary forces (Aktqualität in LU, noetischer Charakter in Ideen I) of propositional attitudes towards perceptual objects can be understood. (shrink)

This essay is a critical examination of how Edmund Husserl, in his appropriation of Franz Brentano’s concept of intentionality into his phenomenology, deals with the very issues that shaped Brentano’s theory of intentionality. These issues concern the proper criterion for distinguishing mental from physical phenomena and the right explanation for the independence of the intentionality of mental phenomena from the existence or non-existence of their objects. Husserl disagrees with Brentano’s views that intentionality is the distinguishing feature of all mental phenomena (...) and that the mental status of intentional objects is what explains the said independence. The crucial concept in Husserl’s theory of intentionality is the noema of consciousness, which functions in the same way as Gottlob Frege’s sense in his theory of semantics. This essay argues that Husserl’s alternative solutions to the problems of Brentano run in conflict either with the desired rigor of his phenomenology or with the actual workings of language. (shrink)

In the article I discuss functionalist interpretations of Husserlian phenomenology. The first one was coined in the discussion between Hubert Dreyfus and Ronald McIntyre. They argue that Husserl’s phenomenology shares similarities with computational functionalism, and the key similarity is between the concept of noema and the concept of mental representation. I show the weaknesses of that reading and argue that there is another available functionalist reading of Husserlian phenomenology. I propose to shift perspective and approach the relation between phenomenology (...) and functionalism from a methodological perspective, specifically taking into account the functionalist explanatory strategy called functional analysis. I discuss the notion of function in Husserl’s works and Husserl’s idea of functional phenomenology. The key argument I develop is that in functional phenomenology we can find an explanatory strategy which is analogous to the strategy of functional decomposition used in functional analysis. I conclude that the proposed functionalist reading of phenomenology opens a new approach to the integration of phenomenology with cognitive sciences. (shrink)

Conceptualism—the view that universals are mental entities without an external, independent, or substantial reality—has enjoyed popularity at various points throughout the history of philosophy. While Plato’s Theory of Forms is not a conceptualist theory of universals, we find at Parmenides 132b–c the startling conceptualist suggestion from a young Socrates that each Form might be a noēma, or a mental entity. This suggestion and Parmenides’ cryptic objections to it have been overshadowed by their placement directly after the notoriously difficult Third Man (...) Argument, and before the Likeness Regress. However, in the background of 132b–c, we find illuminating assumptions behind Parmenides’ arguments against the Theory of Forms in the first half of the dialogue. We also find in this text a set of implied criteria for Platonic concepthood. While in the Platonic corpus, Forms are explanantia for many of the phenomena explained by concepts in contemporary philosophy, concepts do seem to have an important epistemic role in Plato’s philosophy. An account of Platonic concepthood therefore opens the door for new ways of understanding the Platonic corpus as a whole. My focus in this paper is to uncover these assumptions and criteria through a close reading of Socrates’ conceptualist suggestion and Parmenides’ truncated objections to it at Parmenides 132b–c. (shrink)

J. N. (Jitendra Nath) Mohanty (1928–2023). -/- Professor J. N. Mohanty has characterized his life and philosophy as being both “inside” and “outside” East and West, i.e., inside and outside traditions of India and those of the West, living in both India and United States: geographically, culturally, and philosophically; while also traveling the world: Melbourne to Moscow. Most of his academic time was spent teaching at the University of Oklahoma, The New School Graduate Faculty, and finally Temple University. Yet his (...) preeminent work in Husserlian phenomenology developed alongside his eminent work in Indian philosophy: describing his interests as “a fusion of disparate horizons.” -/- J. N. Mohanty was born September 26, 1928, in Cuttack (Odisha, East India). After graduating from high school, he went on to study both Indian and Western philosophy in Calcutta, earning bachelor’s and master’s degrees. There he read Whitehead and Kant’s First Critique; although he wanted to include mathematics in his curriculum, he was led instead to include Indian philosophy and Sanskrit. On the shelves of his teacher, Ras Vihar Das, he came upon a copy of the English translation (Ideas I, 1931) of Edmund Husserl’s classic Ideen I (1913), which presented Husserl’s ground-breaking conception of phenomenology. In 1952–1954 he left India for the first time, reaching Göttingen to study mathematics and philosophy, which earned him a doctorate in mathematics and “philosophy of mathematical sciences” (in his own words). In Göttingen, Mohanty found the powerful mathematical world that Husserl himself had earlier interacted with, where several Husserl students had formed the Göttingen school of phenomenology. During these years Mohanty studied primarily mathematics, alongside Kant and also Vedic Sanskrit. From his friend Günter Patzig, interpreter of Aristotle and Frege, Mohanty was drawn to Frege in relation to mathematical logic. He attended lectures of Heidegger, intrigued by his ontological thinking. Yet, despite the Husserlian legacy, Mohanty was completely self-taught in his studies of Husserl (as he has reported). With a doctorate in mathematics, and ideas from Kant and Frege in his philosophical background, Mohanty set about crafting his own conception of philosophy grounded in phenomenology, drawing on Husserl’s extensive work, critically sifting through Husserl’s texts and their emerging concepts of intentionality, meaning, subject, intersubjectivity, and world. In between he wrote his first book-length study: on phenomenological insights in Nicolai Hartmann and A. N. Whitehead (1958). -/- Over many decades Mohanty formulated and argued, in analytical detail, for a conception of phenomenology and its place in philosophy, later presented in a clear and concise book titled Transcendental Phenomenology: An Analytic Account (1989). Over these very decades the same scholar explored classical and recent Indian philosophy, thinking through kindred ideas of consciousness, self, and knowledge drawn from the Indian philosophical contexts. While writing on Nyāya theory of truth, he also pondered whether the world and finite individual are illusory or real, and whether Marx, Arendt, Gandhi (whom he heard speak in Calcutta), or Vinoba Bhave (with whom he marched across India for the land-grant movement) could best navigate post-Independent India’s social and svarāj or self-rule reforms. The two Mohantys, thinking through a vision of self and world, turned out to be “non-different” or “non-dual” as they each practiced critical phenomenology from both inside and outside the respective philosophical and cultural traditions. Numerous students, fellows, and colleagues or collaborators have benefited immensely from this infusion and unified approach to diversity in philosophical thought. In the 2000s, moving into retirement, Mohanty wrote two long books devoted to his understanding of Husserl and phenomenology and the calling of philosophy itself. This two-volume study shows Mohanty himself thinking through Husserl, critically, in The Philosophy of Edmund Husserl: A Historical Introduction (2008), and Edmund Husserl’s Freiburg Years: 1916–1938. As Mohanty worked on Husserl, he carefully indicated where he agreed and where he rejected or changed ideas, all part of his practice in phenomenology of “description and interpretation.” It was the same pattern he used in addressing the thought of Husserl vis-à-vis Kant or Frege or even Quine. -/- As Mohanty developed his understanding of phenomenology over the years, he wrote books on theory of meaning and the concept of intentionality, developing a model of ideal meaning and its foundation in intentionality, drawing on Husserl’s results. He followed these with the book Husserl and Frege (1982), linking the thought of those foundational figures for the “continental” and “analytic” traditions, respectively, in twentieth-century Western philosophy. Over his long career Mohanty addressed both traditions in his clear and accessible writing style. While developing his views on phenomenology, Mohanty regularly looked to “Husserl and his others,” evaluating views in Heidegger, Sartre, Merleau-Ponty, Ricoeur, and then Derrida and others in the wake of Husserl. With his background in Kant, Mohanty also looked toward Heidegger and Hegel in relation to Husserl’s later work in the Crisis (1935–38). Similarly, he looked to contemporary analytic philosophers, adjudicating his own, oft-wise Husserlian views in relation to Frege, Nagel, and others. Amid his active scholarly career, Mohanty co-founded the journal Husserl Studies, and was editorial advisor to Philosophy & Phenomenological Research, Philosophy East & West, Journal of Indian Philosophy, Sophia, among others. -/- Yet all this while Mohanty was also thinking and writing about Indian philosophy and its relation to phenomenology. In his own retrospective, Indian philosophy is “the permanent background” of his Husserlian thinking, while Kant is the recurrent Western background of his Husserlian phenomenology. Mohanty’s form of “transcendental phenomenology” evolved, in his own perspective, against the background of his studies of Navya-Nyāya on logic and Vedānta on consciousness, in Indian philosophy, and against the background of Kant’s First Critique on the transcendental, in Western philosophy. Accordingly, Mohanty’s study of logical form and of the intentionality of consciousness seeks a fusion of East and West in the conception of transcendental phenomenology. (Cf. Mohanty’s apt response to critics in The Empirical and the Transcendental (2000).) Even in the context of North American Husserl scholarship, Mohanty has exercised an earnest fusion of East and West. For the so-called East Coast and West Coast interpretations of Husserl’s crucial notion of noema both find a sympathetic spirit in J. N. Mohanty’s careful and nuanced interpretation of Husserlian transcendental phenomenology. With Mohanty the two faces of the noema are the logical (Fregean) and the phenomenal (Kantian), and these views of intentional structure join in consciousness—in a way resonant with Indian thought. -/- - David Woodruff Smith (UC Irvine) and Purushottama Bilimoria (SFSU, San Francisco; University of Melbourne) -/- For photo of Prof Mohanty visit APA online memorial_minutes2023 Courtesy of APA Memorial Minutes (& Proceedings) 2023 . (shrink)

This is a response to a Symposium on Phenomenology and Scripture. In examining a move from phenomenology to scripture, this symposium does not address all possible readers; it addresses a specific readership, for a specific reason, and within the framework of specific assumptions. By way of response, I want first to identify a few features of what I take to be the symposium’s specific address or context. Then, I will comment on what messages I believe the authors have delivered to (...) this context. The symposium specifically addresses those who participate willy nilly in the transcendental project of modern philosophy and of modern northern Europe. In that project, knowing, as noesis, means intentionality: its subject or agent is ultimately reducible to the unity of apperception; and its object— noema—is the object of the ego’s intentional knowing—the thematized object. It appears, furthermore, that the symposium identifies phenomenology not only with the species of Husserlian philosophy, but also with the broader genus of all efforts, from Descartes to Kant to Hegel to Husserl to Heidegger, to identify philosophy with an effort to frame the a priori conditions for, or the possibility of, knowing what we would know: from self to world to being itself—or to God. (shrink)

Was heißt die existenziale Analytik? Um diese Grundfrage der Fundamentalontologie zu beantworten, geht der Autor von der Problematik des Ich-Sagens aus. Während der Marburger Vorlesungen entstand der Begriff Dasein durch Heideggers Umdeutung der aristotelischen Seele anhand des leiblich-lebensweltlichen Subjektivitätsbegriffs Husserls. Dabei entwickelte Heidegger mittels des Diltheyschen Begriffs Bedeutsamkeit das Noema als Zeug hermeneutisch weiter. Um das Sein eines Ich durch Handlungsprädikate auszulegen, ist es notwendig, mit der Bedeutsamkeit der Welt vorbegrifflich vertraut zu sein. Das Verstehen als Weltvertrautheit ist das (...) Existenzial, d. h. die Bedingung der Möglichkeit für das Ich-Sagen. So schlägt der Autor vor, die Schemata: Das Umwillen seiner , das Wovor und das Um-zu als Schematismus der Handlung zu deuten. Darüber hinaus wird untersucht, warum die geschichtliche Rationalität trotz seiner Aufnahme der praktischen Philosophie Aristoteles’ und Kants von Heidegger vernachlässigt wurde. (shrink)

In the framework of Husserl's phenomenology, intentionality is regarded as the main feature of every act of consciousness. Our consciousness is directed towards objects immanent in it, however in a variety of epistemological functions and operations, such as sensory perception, judgment, cognition, volition, imagination, etc. Husserl uses the technical terms noesis and noema to designate the intentional acts of consciousness and their outcome in the constitution of objects in consciousness. At the same time, the persistence of a hyletic data (...) is emphasized, which as pure sense data escapes the phenomenological reduction and remains as such a residuum in the consciousness. In my lecture I try to work out the clear implication of epistemological referentiality in the phenomenological basic notion of intentionality. Among other things, I rely on the conceptual history of intentionality, i. e. on the earlier theories of intentionality in the Middle Ages and the philosophical revival of this notion in the late 19th century by Franz Brentano. Referentiality defines itself as the referential access of consciousness to objects of sensory perception, judgment, cognition, etc., in which the objects form the final referents. In the phenomenological framework, intentionality refers to the intentional access of consciousness to objects irrespective of their consciousness-immanence or -transcendence. The analogy between intentionality and referentiality is therefore based on the act-character as well as the directionality of consciousness which suggests the characteristic attempt of consciousness to gain intentional-referential access to objects. The directionality of consciousness in every intentional act ultimately marks and confirms the referentiality i. e the referential access of consciousness to the object. Intentionality as intentional-referential access to objects becomes a problem, when the access of consciousness to the object proves to be inadequate. I try to show how this problem of referentiality inevitably arises in Husserl's phenomenology of inner time-consciousness, especially in his conception of a time-object (Zeitobjekt). The consciousness-immanence of a time-object, such as a melody, points to a problem, that the intertwining of the temporality of consciousness and that of time-object necessarily results in various aporias of time, as Paul Ricœur observes and discusses in detail in his seminal work Temps et Récit. Moreover, the residual persistence of hyletic data, that survives all phenomenological reductions, would establish an actual interface between consciousness and reality, as Jaakko Hintikka emphasizes in his essay The phenomenological dimension. The aporicity of time refers to the autonomy of time and, thereby, to the autonomy of time-object in its intentional in-existence in consciousness. The hyletic data as interface between consciousness and reality points to the necessary referential extension of consciousness to objects that are otherwise excluded in the context of phenomenology. From these and similar premises, I would like to demonstrate how the problem of referentiality in Husserl's philosophy of time inevitably presupposes a reversion of referentiality within the prevailing noesis-noema structure that underlies the consciousness-immanence of objects. (shrink)

In this paper we focuse on how the first Heidegger changed the essential idea of phenomenology: if the terms of intentionality, pure consciousness, transcendental subject, noema and noesis radically disappear from Heidegger’s conceptuality, what does it mean exactly? Does Heidegger preserve anything from the idea of intentionality, from Husserl’s task of clarifying the aprioristic correlation between consciousness and object, and from Husserl’s relation of foundation of intentional modalities of higher level on modalities of lower level? We want here to (...) emphasize some essential changes concerning the idea of phenomenology: the holistic structure of experience, the task of clarifying the structure of transcendance as a foundation of intentionality, and the inversion of Husserl’s relation of foundation. On the contrary, we show how Husserl’s concept of sense is essentially different from that of ideal signification. (shrink)

The problem of universals remains a philosophical theme not only in ontology but also in epistemology. In Husserl, there are particular universals, the noematic ‘X’, the identical, and universals stricto sensu, atemporal universal names. In this paper, I present the theme as it is analyzed by Husserl in Ideas I. In the first section, I describe the trajectory to the universals highlighting the parallelism between noese and noema. In the second section, I draw the reflection of this problem on (...) the philosophy of language which is also affected by the noeticnoematic correspondence. In the third and last section, I show how the investigation about the universals moves in the noematic sphere, and conclude defending the possibility of reaching the universal strict sense departing from the noematic ‘X’. (shrink)

This study is a commentary on Carl Stumpf's evaluation of Husserl's phenomenology as presented in the Logical Investigations and the first book of Ideas. I first examine Stumpf's reception of the version of phenomenology that Husserl presented in the Logical Investigations and I then look at §§ 85-86 of Ideas I, in which Husserl seeks to demarcate his "pure" phenomenology from that of Stumpf. In the third section, I analyze the criticism that Stumpf, in § 13 of his book Erkenntnislehre, (...) directs toward to the new version of phenomenology that Husserl develops in Ideas I, and in the fourth, I summarize the Spinozist interpretation of the noetico-noematical correlations that Stumpf proposes in his two studies on Spinoza. The last section addresses Husserl's self-criticism regarding the Cartesian aproach to the reduction in Ideas I and the parallelism that the late Husserl establishes between intentional psychology and transcendental phenomenology. I try to show that the version of phenomenology that Husserl develops during the Freiburg period anticipates in many respects Stumpf's criticism and partly confirms the latter's diagnosis of the version of phenomenology advocated in Ideas I. (shrink)

A questão dos universais permanece tema na filosofia tanto na ontologia como na epistemologia. Em Husserl, há universais particulares, o ‘X’ noemático, o idêntico, e universais stricto sensu, nomes universais atemporais. Neste artigo, apresento o tema conforme analisado por Husserl em Ideias I. Na primeira seção, descrevo a trajetória até os universais destacando o paralelismo entre noese e noema. Na segunda seção, traço o reflexo para a filosofia da linguagem também afetada pela correspondência noético-noemática. Na terceira e última seção, (...) mostro como a investigação sobre os universais move-se apenas na esfera noemática, e concluo defendendo a possibilidade de partindo do ‘X’ noemático alcançar o universal em sentido estrito. (shrink)

In this paper, I show how Husserl, via the method of the epoche, dissolves Merleau-Ponty’s starting point in the gestalt structuralism of primary corporeal intersubjectivity, revealing a more radically temporal foundation that has nothing of gestalt form in it. Whereas for Merleau-Ponty, the dependency of the parts belonging to a whole is a presupposed unity, for Husserl, a whole instantiates a temporal story unfolding each of its parts out of the others associatively-synthetically as the furthering of a continuous progression or (...) enrichment of sense. As a consequence of the deconstruction of the gestalt, Husserl’s notion of the foreign must be understood in different terms than that of corporeal otherness. He offers an otherness to self that manifests itself as a thematic belonging to self whose self-similarity presupposes and is built from this irreducible foreignness. This is not a privileging the same over the different , but rather a situating of the binary in a more insubstantial and therefore more intimate space of relationship than that of corporeal embodiment. (shrink)

Come mostrare quel che non deve essere predicato, né fondato? Che vuol dire convertirsi da un modo di vita a un altro? Può un’etica dell’accettazione significare qualcosa di diverso da un’etica della rassegnazione? L’autrice dell’articolo cercherà di offrire una risposta a simili domande, centrali per la riflessione di Wittgenstein sulla "forma di vita", a partire da una sua certa somiglianza con l’interrogativo metodologico sollevato dall’universo della credenza religiosa.

Il Corso su L’ermeneutica del soggetto problematizza un tema che attraversa sottotraccia l’intera riflessione di Foucault, quello della tecnica. L’articolo, proponendo un dialogo fra Foucault, Heidegger e Simondon, prova a rintracciare lo sviluppo di questo tema, chiedendosi inoltre in che modo la tecnica entri in relazione con i processi di assoggettamento e di soggettivazione.

I. Kant’s Critique of Judgment is a maintext to catch the epistemological tensions created by the emerging notion of life . By investigating the specific causality of life in order to explain the phenomenon of self-organization of the living, Kant uses the remarkable concept of technique of nature , thus establishing a strong analogy between technique and life.The consequences of this analogy affect not only the epistemology of life, but also the modern conception of technique.To a technicization of life corresponds (...) a vitalization of technique. A new hybrid territory is thus discovered – that of technical life – in whichstands the possibility of a biological archaeology of modern technique. (shrink)

Among the tools of philosophical work, the dialogue, as form of live "transaction" between two or more persons, seems to have its beginning and its end with Socrates. Along the subsequent development of our philosophical tradition the dialogue reappears only as literary genre. The essay aims to suggest that the live philosophical dialogue, if offered in new forms as a distributed social practice arranged and supported by the professional skills of philosopher, shows some promise of widening the boundaries of the (...) examined life. (shrink)

Nel contributo, partendo da una prospettiva teoretica, ci si prefigge di analizzare i rapporti fra la filosofia indiana di Śaṃkara (il massimo filosofo del Vedānta, vissuto nell’VIII sec. d. C.) e il pensiero di Bergson. Da un simile punto di vista diviene infatti possibile una riflessione critica e interpretativa sui testi dei due autori, utile a chiarire alcuni problemi ermeneutici del pensiero śaṃkariano. Reciprocamente, la conoscenza del pensiero di Śaṃkara permette di illuminare e chiarire aspetti problematici della filosofia bergsoniana, in (...) particolare il rapporto fra materia e memoria e l’autentico significato di élan vital. Il saggio utilizza il concetto di advaita (non-dualità) - uno degli elementi chiave della filosofia vedantica – verso un superamento del dualismo materia/spirito, così come è stato affrontato anche dal filosofo francese nel xx secolo. Per svolgere questa interpretazione si approfondiscono poi i concetti di coscienza nei due filosofi, e la nozione di brahman-ātman intesa come trascendentale “non kantiano”, nella logica di smarcamento dalla prospettiva kantiana che era l’obiettivo dichiarato fin dai primi sviluppi della filosofia bergsoniana, contenuti nell’opera del 1889, Saggio sui dati immediati della coscienza. (shrink)

Nāgārjuna, vissuto in India attorno al primo secolo dopo Cristo, è certamente una delle figure più importanti del pensiero buddhista. In una delle sue opere principali, le ‘Strofe sulla via di mezzo ’, egli elabora in modo compiuto la nozione di ‘vuoto’, che diverrà uno dei concetti fondamentali di tutto il buddhismo successivo, dando vita alla ‘scuola del vuoto’, la quale avrà grande fortuna in Tibet, Cina e Giappone. Per vuoto non si intende certo il nulla, bensì l’inconsistenza rivelata dal (...) reale quando considerato alla luce della critica di Nāgārjuna. Tale critica si esplica innanzitutto sul piano del linguaggio, e possiede quindi una evidente dimensione pragmatica. Il ‘vuoto’ nāgārjuniano sarà allora non solo una non-ontologia, ma anche una non-predicazione, che ammetterà però il giudizio, e quindi la determinazione, solo ed esclusivamente dal punto di vista della prassi del dire. Al linguaggio non è richiesto di parlare dell’essere, bensì di testimoniare, attraverso la propria inconsistenza, dell’assoluta coincidenza di essere e non-essere. (shrink)

"La struttura delle rivoluzioni scientifiche", dopo più di mezzo secolo dalla sua pubblicazione, è ancora in grado di offrire un contributo alla pratica filosofica? In questo articolo, attraverso i concetti peirceani di Abito, Abduzione e Verità, si propone una lettura pragmaticista del testo di Kuhn che intende rilanciare un fecondo confronto, ancora poco considerato, tra i due filosofi.

The evolution of language represents one of the main complex systems investigated by different scientific domains and philosophy. The phylogeny of the trait is analyzable from different perspectives, which make evident its weaved and multilayered nature. In the present essay it is presented the dialogue between some researchers from different disciplines who propose original views regarding the analysis of the evolutionary perspective, in an inclusive and hybrid horizon. Secondly, it is exposed the theoretical frontier which identifies in language not only (...) a decisive feature in social contexts, but also an environment itself. (shrink)