The concept of metaphor as primarily a vehicle for conveying ideas, even if unusual ones, seems to me as wrong as the parent idea that a metaphor has a special meaning. I agree with the view that metaphors cannot be paraphrased, but I think this is not because metaphors say something too novel for literal expression but because there is nothing there to paraphrase. Paraphrase, whether possible or not, inappropriate to what is said: we try, in paraphrase, to say it (...) another way. But if I am right, a metaphor doesn't say anything beyond its literal meaning. This is not, of course, to deny that a metaphor has a point, nor that that point can be brought out by using further words.... My disagreement is with the explanation of how metaphor works its wonders. To anticipate: I depend on the distinction between what words mean and what they are used to do. I think metaphor belongs exclusively to the domain of use. It is something brought off by the imaginative employment of words and sentences and depends entirely on the ordinary meanings of those words and hence on the ordinary meanings of the sentences they comprise. Donald Davidson is University Professor of philosophy at the University of Chicago. He is the author of many important essays, including "Actions, Reasons and Causes," "Causal Relations," and "Truth and Meaning," coauthor of Decision-Making: An Experimental Approach, and coeditor of Words and Objections, Semantics of Natural Language, and The Logic of Grammar. (shrink)

It is sometimes argued that certain sentences of natural language fail to express truth conditional contents. Standard examples include e.g. Tipper is ready and Steel is strong enough. In this paper, we provide a novel analysis of truth conditional meaning using the notion of a question under discussion. This account explains why these types of sentences are not, in fact, semantically underdetermined, provides a principled analysis of the process by which natural language sentences can come to have enriched meanings in (...) context, and shows why various alternative views, e.g. so-called Radical Contextualism, Moderate Contextualism, and Semantic Minimalism, are partially right in their respective analyses of the problem, but also all ultimately wrong. Our analysis achieves this result using a standard truth conditional and compositional semantics and without making any assumptions about enriched logical forms, i.e. logical forms containing phonologically null expressions. (shrink)

Gricean pragmatics has often been criticised for being implausible from a psychological point of view. This line of criticism is never backed up by empirical evidence, but more importantly, it ignores the fact that Grice never meant to advance a processing theory, in the first place. Taking our lead from Marr, we distinguish between two levels of explanation: at the W-level, we are concerned with what agents do and why; at the H-level, we ask how agents do whatever it is (...) they do. Whereas pragmatics is pitched at the W-level, processing theories are at the H-level. This is not to say that pragmatics has no implications for psychology at all, but it is to say that its implications are less direct than is often supposed. (shrink)

The unit of metaphor isn’t always a complete sentence; often it is a single word or phrase. In such a case, the word or phrase in question makes a nonstandard, metaphorically determined contribution to the propositional content of the sentence in which it appears, a content whose other ingredients are determined in routine ways by routine recursive procedures of truth-conditional semantics. In this respect, metaphor belongs to semantics. In other respects, it doesn’t belong to semantics at all. To identify what (...) Yeats contributed to the content of his own sentence when he wrote. (shrink)

Theorists often associate certain “poetic” qualities with metaphor – most especially, producing an open-ended, holistic perspective which is evocative, imagistic and affectively-laden. I argue that, on the one hand, non-cognitivists are wrong to claim that metaphors only produce such perspectives: like ordinary literal speech, they also serve to undertake claims and other speech acts with propositional content. On the other hand, contextualists are wrong to assimilate metaphor to literal loose talk: metaphors depend on using one thing as a perspective for (...) thinking about something else. I bring out the distinctive way that metaphor works by contrasting it with two other poetic uses of language, juxtapositions and “telling details,” that do fit the accounts of metaphor offered by non-cognitivists and contextualists, respectively. (shrink)

This paper is devoted to the formulation and investigation of a dynamic semantic interpretation of the language of first-order predicate logic. The resulting system, which will be referred to as ‘dynamic predicate logic’, is intended as a first step towards a compositional, non-representational theory of discourse semantics. In the last decade, various theories of discourse semantics have emerged within the paradigm of model-theoretic semantics. A common feature of these theories is a tendency to do away with the principle of compositionality, (...) a principle which, implicitly or explicitly, has dominated semantics since the days of Frege. Therefore the question naturally arises whether non-compositionality is in any way a necessary feature of discourse semantics. Since we subscribe to the interpretation of compositionality as constituting primarily a methodological principle, we consider this to be a methodological rather than an empirical question. As a consequence, the emphasis in the present paper lies on developing an alternative compositional semantics of discourse, which is empirically equivalent to its non-compositional brethren, but which differs from them in a principled methodological way. Hence, no attempts are made to improve on existing theories empirically. Nevertheless, as we indicate in section 5, the development of a compositional alternative may in the end have empirical consequences, too. First of all, it can be argued that the dynamic view on interpretation developed in this paper suggests natural and relatively easy to formulate extensions which enable one to deal with a wider range of phenomena than can be dealt with in existing theories. Moreover, the various approaches to the model-theoretic semantics of discourse that have been developed during the last decade, have constituted a ‘fresh start’ in the sense that much of what had been accomplished before was ignored, at least for a start. Of course, this is a justified strategy if one feels one is trying to develop a radically different approach to recalcitrant problems. However, there comes a time when such new approaches have to be compared with the older one, and when an assessment of the pros and cons of each has to be made. One of the main problems in semantics today, we feel, is that a semantic theory such as Montague grammar, and an approach like Kamp’s discourse representation theory, are hard to compare, let alone that it is possible to unify their insights and results.. (shrink)

On a familiar and prima facie plausible view of metaphor, speakers who speak metaphorically say one thing in order to mean another. A variety of theorists have recently challenged this view; they offer criteria for distinguishing what is said from what is merely meant, and argue that these support classifying metaphor within 'what is said'. I consider four such criteria, and argue that when properly understood, they support the traditional classification instead. I conclude by sketching how we might extract a (...) workable notion of 'what is said' from ordinary intuitions about saying. (shrink)

ABSTRACT Truth-conditions are systematically determined when they are the output of an algorithmic procedure that takes as input a set of semantic and contextual features. Truth-conditional sceptics have cast doubts on the thesis that truth-conditions are systematic in this sense. Against this form of scepticism, Schoubye and Stokke : 759–793) and Dobler : 451–474.) have provided systematic analyses of utterance truth-conditions. My aim is to argue that these theories are not immune to the kind of objections raised by truth-conditional sceptics. (...) In particular, I argue that the use of Questions Under Discussion and ways of being is problematic. (shrink)

There is a long philosophical tradition of skepticism about the possibility of adequate paraphrases for metaphorical utterances. And even among those who favor paraphrasability, there is a tendency to think that paraphrases of metaphorical utterances may themselves have to be non-literal. I argue that even the most evocative and open-ended metaphorical utterances can be literally and adequately paraphrased, once we recognize that they are actually indirect speech acts—specifically, indirect directives that command the hearer to engage in an open-ended comparison. This (...) leads to an overall picture in which trite, unevocative metaphorical utterances admit of just straightforward, usually non-directive literal paraphrases, while the most evocative metaphorical utterances admit of only indirect directive paraphrases, and metaphorical utterances in a third category admit of two literal paraphrases, one of which is straightforward and usually non-directive, and the other of which takes the indirect directive form. This argument for literal paraphrasability is intended to demystify metaphor, but not to undercut metaphor’s tremendous value as a communicative device. (shrink)

The ‘question under discussion’ (or ‘QUD’) framework is a pragmatic framework that draws on work in the semantics of questions to provide an appealing account of a range of pragmatic phenomena, including the use of prosodic focus in English and restrictions on acceptable discourse moves (Roberts 1996). More recently, however, a number of proposals have attempted to use the framework to help to settle issues at the semantics/pragmatics boundary, fixing the truth-conditions of what is said by a speaker (which many (...) theorists take to be a semantic matter). In this discussion piece, we suggest that this kind of putative extension of the work to be done by the QUD framework is illegitimate, as the framework ultimately seems to depend on a prior grip on semantic content. To see this, we first outline the QUD framework and then raise our concern. (shrink)

According to one widely held view of metaphor, metaphors are cases in which the speaker (literally) says one thing but means something else instead. I wish to challenge this idea. I will argue that when one utters a sentence in some context intending it to be understood metaphorically, one directly expresses a proposition, which can potentially be evaluated as either true or false. This proposition is what is said by the utterance of the sentence in that context. We don’t convey (...) metaphorical meanings indirectly by directly saying something else. One consequence is that, contrary to what Searle (1993: 110) suggests, we do not arrive at the metaphorical meaning that the speaker intended via a literal interpretation of the sentence the speaker utters. The defense of this view depends on articulating a conception of what is said that is more generous than that allowed for by Searle (1993) and others such as Bach (2001). I hope to motivate this broadened conception of what is said (what I call a contextualist conception of what is said), and to show some of the benefits of adopting a direct expression view of metaphor. (shrink)

The Gricean paradigm in pragmatics has recently been attacked for its alleged lack of explanatory import, based on the claim that it does not seek accounts of how utterance interpretation actually works, but merely of how it might work. This article rebuts this line of attack by offering a clear and detailed account of the explanatory project of Gricean pragmatics according to which the latter aims for rationalizing explanations of utterance interpretation. It is shown that, on this view, Gricean pragmatics (...) seeks psychological explanations of utterance interpretation that are “cognitively real” in a perfectly clear and robust sense. (shrink)

I propose that an account of metaphor understanding which covers the full range of cases has to allow for two routes or modes of processing. One is a process of rapid, local, on-line concept construction that applies quite generally to the recovery of word meaning in utterance comprehension. The other requires a greater focus on the literal meaning of sentences or texts, which is metarepresented as a whole and subjected to more global, reflective pragmatic inference. The questions whether metaphors convey (...) a propositional content and what role imagistic representation plays receive somewhat different answers depending on the processing route. (shrink)

The concept of metaphor as primarily a vehicle for conveying ideas, even if unusual ones, seems to me as wrong as the parent idea that a metaphor has a special meaning. I agree with the view that metaphors cannot be paraphrased, but I think this is not because metaphors say something too novel for literal expression but because there is nothing there to paraphrase. Paraphrase, whether possible or not, inappropriate to what is said: we try, in paraphrase, to say it (...) another way. But if I am right, a metaphor doesn't say anything beyond its literal meaning . This is not, of course, to deny that a metaphor has a point, nor that that point can be brought out by using further words. . . . My disagreement is with the explanation of how metaphor works its wonders. To anticipate: I depend on the distinction between what words mean and what they are used to do. I think metaphor belongs exclusively to the domain of use. It is something brought off by the imaginative employment of words and sentences and depends entirely on the ordinary meanings of those words and hence on the ordinary meanings of the sentences they comprise. Donald Davidson is University Professor of philosophy at the University of Chicago. He is the author of many important essays, including "Actions, Reasons and Causes," "Causal Relations," and "Truth and Meaning," coauthor of Decision-Making: An Experimental Approach, and coeditor of Words and Objections, Semantics of Natural Language, and The Logic of Grammar. (shrink)

Paul Grice’s theory of Conversational Implicature is, by all accounts, one of the great achievements of the past fifty years -- both of analytic philosophy and of the empirical study of language. Its guiding idea is that constraints on the use of sentences, and information conveyed by utterances of them, arise not only from their conventional meanings (the information they semantically encode) but also from the communicative uses to which they are put. In his view, the overriding goal of most (...) forms of communication is the cooperative exchange of information -- the pursuit of which generates norms for its rational and efficient achievement. Among them are Grice’s conversational maxims. (shrink)

In this paper, I argue for an account of metaphorical content as what is said when a speaker utters a metaphor. First, I show that two other possibilities—the Gricean account of metaphor as implicature and the strictly semantic account developed by Josef Stern—face several serious problems. In their place, I propose an account that takes metaphorical content to cross-cut the semantic-pragmatic distinction. This requires re-thinking the notion of metaphorical content, as well as the relation between the metaphorical and the literal.

The aim of this paper is twofold: (i) to introduce the framework of update semantics and to explain what kind of semantic phenomena may successfully be analysed in it: (ii) to give a detailed analysis of one such phenomenon: default reasoning.

Metaphor is commonly taken to be an elliptical simile. This article offers a rational reconstruction of two types of simile theories of metaphor: reductive and non-reductive. Careful analysis shows the differences between these theories, but in the end, neither does the explanatory work it sets out to do. In assimilating metaphor to simile and simile to literal comparison, the reductive simile theory obscures what is most important to an account of metaphor: an account of what it is to interpret a (...) bit of discourse metaphorically. The reductive simile theory fails because the reduction to literal comparison fails. The non-reductive simile theory faces most of the same problems that undermine the simile theory, particularly problems generating a corresponding simile when the metaphor contains quantificational terms and other linguistic complexities. Analysis of the non-reductive simile theory highlights the troublesome assumption (inherent in all simile theories) that metaphor and simile play the same linguistic role: making or prompting us to make comparisons. In both guises, the simile theory mistakes the task of explaining what a metaphor means with how metaphor (in general) has meaning; it confuses explanation with explication. In diagnosing and arguing against the simile theory, this article sets out a framework for understanding the difference between literal and metaphorical interpretation. (shrink)

Knowledge ascriptions seem context sensitive. Yet it is widely thought that epistemic contextualism does not have a plausible semantic implementation. We aim to overcome this concern by articulating and defending an explicit contextualist semantics for ‘know,’ which integrates a fairly orthodox contextualist conception of knowledge as the elimination of the relevant alternatives, with a fairly orthodox “Amherst” semantics for A-quantification over a contextually variable domain of situations. Whatever problems epistemic contextualism might face, lack of an orthodox semantic implementation is not (...) among them. (shrink)