Averroes, considered to be the greatest Aristotelian commentator in the Middle Ages, has written three different types of commentary on almost all the works of this great philosopher: short, middle and long. These commentaries have been translated into Latin and Hebrew in the early period, and profoundly influenced both Medieval Europe and Jewish thought for centuries. The effect of Averroes in the West was to spread the whole of Europe under the name of Latin Averroism. The text what you have (...) consists of some remarks about the translation of the commentary on the ‘Book Alpha Meizon’, the second book of Averroes’ Tafsīr Mā Ba’d at-Tabī’a. (shrink)

One contentious issue in contemporary interpretations of medieval Islamic philosophy is the degree of esotericism espoused by its proponents, and therefore the degree of interpretive effort required by its modem readers to ascertain the author's real beliefs. One philosopher who has been accused of esotericism is Averroes (Ibn Rushd), particularly because he is quite explicit in distinguishing among the different types of reasoning appropriate to different classes of people: philosophers, theologians, and laypersons. But on closer inspection Averroes appears to have (...) at his disposal some subtle strategies for achieving partial reconciliation between religion and philosophy, strategies which do not actually involve falsifying the views of either side, although that is how it might appear at first sight. These polemical devices appear most clearly in his exchanges with the theologians (mutakallimun) of the Ash'arite school, of which Ghazali is the most original representative. In this paper I will examine Averroes's position on two sensitive matters, the creation of the universe and the possibility of miracles, in order to illustrate the use of what may be called his "method of re-interpretation," whereby certain key terms are interpreted in such a way as to emphasize the agreements between the two sides while downplaying the differences. (shrink)

This article begins by taking issue with Husserl’s claims on the inseparability of fact and essence. It is shown that factuality and essence are independent from each other, although not epistemologically separable. Turning to Aristotle and Averroes, it examines the claim that in order to have become aware of necessity as necessity one would have to have been aware of contingency. Establishing a difference between the world of necessary existence and the world of contingent existence as two realms of truth, (...) the article then asks: what implications follow concerning the existence of the world from the fact that a relationship of two realms of truth is known as an essent when one of the terms of the relationship is a term which refers to the contingent world? Further, is it of any significance that the idea of necessary essence itself might not be noticeable if it were not for the fact that it could be contrasted with the kind of truth that could be otherwise? It is shown that it may be possible, apart from the possibility of ‘false contingency’, to think of essence without contingency, but that this possibility is not knowable to the philosopher due to the fact that the world in which the philosopher lives already includes and is apparently inseparable from contingent existence. The article then shifts attention to the necessary existence of consciousness, and to the claim that the necessary cognition that is the state of consciousness is the most basic (and indubitable) starting point of the philosophic scaffolding, a starting point which has been mistakenly ignored by contemporary Western philosophy. It is claimed that it is the philosopher’s task to populate the list of necessarily known truths which begins with Descartes’ claim that a consciousness exists and that that is an indubitable claim. Some examples are given, and the claim is advanced that an infinite number of certain truths can be generated, so long as the right starting point is chosen. (shrink)

In Latin Europe, the controversy over spontaneous generation of perfect animals – namely those whose breeding occurs through sexual reproduction – is received in different ways, varying from positions very close to Avicenna’s, as in the case of Pietro Pomponazzi, to interpretations that rather refer to Averroes’ perspective. To this ‘Averroist front’ undoubtedly belongs the figure of Urbano da Bologna, author of the Expositio commenti Averrois in VIII libros Physicorum – a work that can be defined a supercommentary to Averroes’ (...) Physica – composed in Bologna around 1334. The present study aims to provide the complete transcription of a quaestio that is present in the work – but which was disputed according to its author also in public – as an example of the elaboration of the theme of spontaneous generation in the early 14th century. The text deals with many aspects of the problem, especially elaborating on the correspondence between each specific form and its appropriate matter, in the light of the lively debates of the time, and reveals a mature understanding of Aristotle’s natural philosophy and its Averroist interpretation. (shrink)

The article focuses on an unexamined so far aspect of byzantine philosophy, namely the influence of Arabic philosophy upon byzantine thinkers. Despite the vicinity of Byzantium and Arabic territories, the philosophical interactions were minimal. Scholarios claimed, in a dedicatory epistle to Constantine Paleologus (1405-1453), that he had studied the treatises of Avicenna, Averroes, and other Arab and Persian philosophers. He admitted that Averroes was beyond doubt the best commentator of Aristotle. Scholarios acknowledged that the study of the Arabs contributed immensely (...) to his philosophical education and particularly to the proper understanding of the Aristotelian philosophy (Scholarios, vii.1-6). Scholarios aimed at the enrichment and renewal of Byzantine philosophy. Besides his high esteem for Arabic philosophy, he devoted a large part of his life translating and paraphrasing the Scholastics, especially Aquinas. Despite Scolarios’ claim about his erudition on the Arab and Persian philosophers, a detailed examination of his works proves that in most cases he simply reproduced and incorporated sections from Aquinas’ works, without resorting to the original sources. Scholarios’ references to the Arabs are multiplied in his translations and compendia of Aquinas’ works, but are reduced significantly in his original texts. Frequently Scholarios refrained from mentioning the Arab philosophers, despite the fact that he commented on Aquinas’ passages, which are dedicated to Avicenna or Averroes. On the contrary, Scholarios did not avoid mentioning in detail Aquinas’ Christian or ancient Greek sources. It is obvious that Scholarios did not have a consistent approach towards Arabic philosophy. Most of the times he reproduced loosely Aquinas’ passages, where the latter commented on the Arabs. (shrink)

Al-Ghazali (1058-1111) was concerned that early Islamic philosophers were leaning too heavily and uncritically on Aristotelian and Neoplatonic ideas in developing their models of God and His relation to the world. He argued that their views were not only irreligious, but philosophically problematic, and he defended an alternative view aimed at staying closer to the Qur’an and the beliefs of the ordinary Muslim. Ibn Rushd (1126-1198) responded to al-Ghazali’s critique and developed a sophisticated Aristotelian view. The present chapter explores their (...) views in light of a problem facing any philosophical model of God in Islam or classical theism more generally, the problem of conceiving of God’s nature and relation to the world in a way that places an appropriate distance between God and humans. On the one hand, we want a notion of God that is not overly anthropomorphic, or that does not make him to be too much like us. On the other hand, we want to be able to say something positive and substantive about God. And we want to do this while preserving the harmony of reason and revelation, of philosophy and religion, as much as possible. (shrink)

To start with, we should say that the book is a thesis for obtaining a PhD in philosophy from Mohamed Al-Khamis University in Rabat, Morocco, Arab Cultural Center published in its first edition in 2015 with a number of 368 pages. The book deserves to be read, beginning with the title “The Image of Ibn Rushd in Contemporary Moroccan Thought”. It is an attractive title for two main reasons: Ibn Rushd is one of the most prominent symbols of intellectual rationality (...) in philosophical culture at the human and local levels.The other reason is that we, as a diverse group, need to rationalize Ibn Rushd's rationality because it represents the solutions to our troubled, lived reality. The book is divided into four parts and twelve chapters with entries for most of the chapters. It is a study in which the author presented the opinions of Moroccan researchers studies about Ibn Rushd. In my estimation that the researcher succeeded in his study and the book deserves reading . (shrink)

Monotheism is a product of abstract thought. Although it does not exactly overlap with the view of God in today's monotheistic religious beliefs, the thought of God in Ancient Greek philosophy, that is, the creative thought other than the creature, found its cores in Plato's Demiurge [Dēmiourgos], and this thought continued to develop with Aristotle, Plotinus and St Augustine. Thus, it can be said that the Christian faith, which includes the Jewish religion in terms of belief and Greek philosophy in (...) terms of thought, easily managed to gain a place in the medieval world of thought. With the effort to rationalize and ground the Christian faith, philosophy has become an end rather than a means on this path. -/- The translation of Aristotle's logical works (by Boethius) at the beginning of the 6th century gave an important impetus to the grounding of knowledge in sacred texts. However, the real influence of Aristotle occurred after the 13th century. The Crusades (1096-1272) and the Islamic world known through trade played an important role in this because the developments in Western Philosophy until the 13th century were largely based on translations and commentary texts in the Islamic world. In the Middle Ages, the person who was seen as the best commentator of Aristotle and who took the title of "commentator" [Shareh] was Averroes (1126-1198), who was also a member of this productive Islamic world of thought. He is known as the "commentator" because he interpreted Aristotle's works by adhering to his teachings. It is also said that Averroes pioneered Aristotle's recognition by westerners. Averroes’ commentaries are divided into three as long, middle, and short. In long commentaries, he blends Aristotle's philosophy with his own thoughts; he interprets Aristotle's philosophy in the middle commentaries; in short commentaries, he gives a summary of Aristotle's thoughts. -/- Aristotle's philosophy played an active role in shaping the thought system of Averroes. So much so that his epistemology is largely similar to Aristotle's epistemology: The source of knowledge, knowledge of knowledge with causes, the processes of the formation of human knowledge, etc. Here, a point where he differs from Aristotle is the source of knowledge, since he is an Islamic thinker. According to Averroes, God is the source and cause of things, and things are the source and cause of human knowledge. The formation of human knowledge consists of three stages: outer sense, inner sense, and mind. Another important issue of his epistemology, apart from the knowledge produced by man and the knowledge of God, is causality. Through causality, knowledge is formed, and since causality is continuous and necessary, this situation brings order with it. This ensures that the information is verified and thus genuine information is obtained. -/- Averroes’ understanding of ontology is in harmony with the teachings of Islam. He mainly talks about the relationship between philosophy and religion and thinks that these two actually talk about the same reality. He explains that philosophy and religion seem to conflict with the fact that the holy book has two meanings, visible and hidden. Thus, philosophy and religion do not actually conflict and do not say contradictory things. -/- Averroes, who followed Aristotle's way in terms of epistemology and ontology, took Plato as an example, not Aristotle, in his political philosophy for technical reasons. For this reason, his thoughts on state structuring are similar to Plato's The Republic [Politeia]. Averroes’ political philosophy is based on ethics. His thoughts on politics can be summarized with the basic concepts of happiness, justice, and equality. As in Plato and Aristotle, happiness is important for Averroes and the state is responsible for providing and protecting it. For this reason, it describes a virtuous city, and the virtue of justice is, in a sense, the condition of existence for all other virtues. -/- Averroes has been an important thinker for both the East and the West. He played a significant role in the efforts of the Middle Ages to reconcile religion and philosophy and became one of the names that the Western world benefited from most in establishing its bond with Greek thought. Averroes became famous as an Aristotelian commentator, but since he did not know Greek, he got to know Aristotle through translated works and wrote his comments on these translated works. Nevertheless, Aristotle's philosophy played an active role in shaping Averroes’ thought system, as he was an Aristotle commentator. (shrink)

This paper provides an annotated list of printed editions of Aristotle’s Metaphysica Nova, i.e. of the Arabic-Latin 13th-century version of Aristotle’s Metaphysics, which circulated within the Latin translation of Averroes’ Commentarium Magnum (Tafsīr mā baʿd al-ṭabīʿat). It is shown that this version – the impact of which was second to none –was never printed without at least one Greek-into-Latin version. From the 1473 editio princeps to the 1562 Iunctasedition, complementary material from the Greek into Latin and from the Arabic into (...) Latin Aristotelian traditions was increasingly added. Links to relevant digital reproductions are also provided. (shrink)

In this paper I shall discuss the relationship between the two known Arabic translations of Aristotle’s Posterior Analytics and Avicenna’s Kitāb al-Burhān. I shall argue that Avicenna relies on both (1) Abū Bishr Mattā’s translation and (2) the anonymous translation used by Averroes in the Long Commentary as well as in the Middle Commentary (and also indirectly preserved by Gerard of Cremona’s Latin translation of Aristotle’s work). Although, generally speaking, the problem is relevant to the history of the transmission of (...) the Posterior Analytics from Greek through Syriac into Arabic, I do not intend to give a systematic presentation of the historical setting in which Aristotle’s work became readily available to the Arabo-Islamic culture. My aim here is rather to isolate and discuss some pieces of evidence concerning the texts that seem to have been available to Avicenna. In addition to that, I shall also provide evidence concerning the relationship with the Greek commentary tradition (in particular Philoponus and Themistius) that is likely to have influenced Avicenna in his discussion of Aristotle’s theory of demonstration and scientific knowledge. (shrink)

Since 1537 Marco Antonio Zimara’s Tabula cum dilucidationibus in dictis Aristotelis et Averrois has been one of the most efficient and largely used instruments for a swift and at the same time precise access to the philosophical topics discussed in Aristotle’s works and in Averroes’ commentaries as well. In this paper the long and laborious gestation of Zimara’s Tabula is taken into account, starting with the notes in a 1507 edition of Aristotle’s works.

In her Al-Ghazali, Averroes and the Interpretation of the Qur'an, Avital Wohlman tries to draw a map of the area of relations between reason and revelation based on Ghazali's and Averroes' thoughts.

This paper seeks to examine the thought of philosophers about the influence of the environment on humans' physical, mental and moral habits, as well as how these philosophers used this influence to categorise individuals according to their habitat. As such this research begins with Herodotus and Hippocrates, and briefly discusses Plato, Aristotle, and seven medieval philosophers belonging to Jewish, Christian, and Islamic religions (Al-Kindi, Eriugena, Al-Farabi, Ibn Sina, Ibn Tufail, Averroes, and Moses Maimonides). Also, this study investigates Montesquieu from the (...) seventh century, eight modern thinkers from the 19th through the 21st centuries, determinism (Carl Ritter, Ellen Churchill Semple, and Ellsworth Huntington), geography of possibilism (Vidal de Blacche, Lucian Febwer, and Cari Sauer), bioregionalism (Richard Evanoff), and meteorology (Frederik Nebeker). Lastly, this study concludes that all aforementioned 19th philosophers agreed that the environment influences human behaviour and physical condition. -/- . (shrink)

The 16th and 17th centuries witnessed a philosophical shift that would help pave the way for modern science, a shift from metaphysical theories of material objects to other views embracing only the empirically-accessible parts of material things. One much-debated topic in the course of this shift was regarding prime matter. The late scholastic Jacobus Zabarella (1533-1589) arrived upon his views about prime matter via his version of the regressus method, a program for a sort of scientific reasoning. In his De (...) rebus naturalibus, Zabarella defends the position that prime matter is extended. However, it is less clear how he accounts for its extension. There is an important text where he apparently suggests that prime matter is extended in and of itself. However, there are two other texts apparently stating that matter is extended in virtue of a distinct accident in the category of quantity. I argue that a decisive reading based solely upon any particular texts is not available. Nevertheless, examining Zabarella’s writing on the topic as a whole, the trajectory of his overall argument is remarkably sympathetic to Averroes, who famously took the accidentally quantified position. Thus, from this systematic feature, the accidentally quantified reading is more reasonable. (shrink)

Benet Pererio (1535-1610) began teaching philosophy at the Collegio Romano in 1559. A few years later, the rector, Diego Ledesma, and another professor of the Collegio, Achille Gagliardi, accused him of endorsing Averroistic positions during his lectures. This episode has recently been studied, among others, by Paul Richard Blum, who has blurred the lines of the alleged Averroism of Pererius, identifying a series of sources, often Neo-Platonic, which suggest an exploitation of the allegation of Averroism by Ledesma. In turn, Christoph (...) Sander argued that the point of quarrel was not so much about the content as about the way of teaching philosophy by Pererio. In my article, on the other hand, the ‘Pererio case’ is re-considered in the light of some manuscript sources which show how in Pereiro’s intellectual path the positions of the major philosophical authorities, starting with Aristotle, could not withstand the test of rational investigation: Theophrastus, Themistius, Simplicius and Averroes, up to Albert the Great and Thomas Aquinas. Pereiro, accordingly, found himself freed from ‘sacred authorities’, and, if exalting Averroes, he did so only as a commentator, but without adhering to his doctrines. (shrink)

The first part of the essay examines the different premises, of Aristotelian and Galenic origin, for the idea of an inherent consumption of the natural heat of every living body, discussing the contributions of Isaac Israeli, Avicenna and Averroes to the reflection on the relationship between the secondary humours (or moistures) and the peculiar category of fevers called ‘hectic’. The second part of the article discusses how the link between moisture, heat and food was taken up and elaborated by Latin (...) Scholastic masters (in particular Thomas Aquinas), and considers the use of the notion of ‘radical moisture’ in the field of theology. Aquinas does not follow the previous theological tradition, originating with Peter Lombard, which denies the possibility that the matter assimilated through food is part of the bodily core that belongs to every human being from birth. The moisture provided by food is, in fact, inseparable from the (radical) moisture that originally belongs to each individual; as such, it is part of the ‘truth of human nature’ (veritas humanae naturae) that will be restored at the moment of the resurrection of the body. (shrink)

L'esistenza del commento di Alessandro di Afrodisia al De generatione aristotelico, perduto nella versione greca e nella traduzione araba, è attestata da numerose fonti arabe, tra le quali Averroè, nel suo commento alla stessa opera. L'A. rintraccia la presenza, la tipologia e la distribuzione delle citazioni tratte dal commento di Alessandro nel Kitab al-Tasrif, un'opera del corpus alchemico attribuita a Gabir ibn Hayyan. Secondo l'A., la sezione interessata dalle citazioni assembla tre diversi tipi di testi: 1) lemmi del De generatione (...) in traduzione araba; 2) frammenti lacunosi della traduzione araba del commento di Alessandro; 3) interventi di collegamento. Una più ampia discussione si trova in un saggio visibile sulla pagina "publicationslist" dell'autore: "Alessandro di Afrodisia sulle 'contrarietà tangibili' (De gen. et corr. II.2): fonti greche e arabe a confronto" in: Aristotele e Alessandro di Afrodisia nella tradizione araba, a c. di C. D'Ancona e G. Serra, “Il Poligrafo”, Padova 2002, pp. 151-189. Notasi che il testo ricostruito di Alessandro in GC 2.2-5 è stato pubblicato da E. Gannagé nella serie ACA, che però non menziona il contributo di SF, dalla cui iniziativa, dalle cui analisi e dalla cui ricostruzione integrale, svolta sul manoscritto arabo Paris. 5099, la ricerca prese l'avvio. (shrink)

Philosophy and religion were the two important sources of knowledge for medieval Arab Muslim polymaths. Owing to the difference between the nature of philosophy and religion, the interplay between philosophy and religion often takes the form of conflict in medieval Muslim thought as exemplified by the Al-Ghazali versus Averroes (Ibn Rusd) polemic. Unlike the Al-Ghazali versus Averroes (Ibn Rushd) polemic, the interplay between philosophy and religion in the political philosophy of Abu Nasr Alfarabi takes the form of harmonious co-existence. Although, (...) for Alfarabi, religion is an inferior form of knowledge as compared to philosophy, the present article will show that philosophy and religion play equally significant roles in Alfarabi’s virtuous city and that in the absence of either philosophy or religion, the political system proposed by Alfarabi cannot exist. (shrink)

The Formalist tradition in late-scholastic philosophy has gone unnoticed in standard historiography. This article’s overall objective is to add the Formalist tradition to what we know about Renaissance philosophy. I first show how the Formalist tradition was born out of some innovative considerations of hierarchies of distinctions in the wake of the Franciscan John Duns Scotus’s teaching on the formal distinction in the beginning of the fourteenth century (especially Francis of Meyronnes’s model of four distinctions and Petrus Thomae’s more elaborate (...) doctrine of seven kinds of distinctions). I then trace how Formalist literature developed from being an exclusively Franciscan affair to becoming a much more widespread phenomenon. Thus, from the decades up to 1500 and onwards, authors from various late-scholastic schools (Thomism, Lullism, Averroism, and others) produced Formalist literature, i.e., treatises on multiple kinds of distinctions. I highlight particularly how one Franciscan philosopher of the sixteenth century, Jean Du Douet, proposed to view the Formalist preoccupation with distinctions as a discipline in its own right, a proper scientia formalitatum. I finally argue that while this proposal met with dismissive reactions, Du Douet’s idea does in fact reflect the role Formalism played in the scholastic curriculum in the late sixteenth century, at least in Franciscan milieus. (shrink)

The Age of Enlightenment is more global and complex than the standard Eurocentric Colonial Canon narrative presents. For example, before the advent of unscientific racism and the systematic negligence of the contributions of Others outside of “White Europe,” Raphael centered Ibn Rushd (Averroes) in his Vatican fresco “Causarum Cognitio” (1511); the astronomer Edmund Halley taught himself Arabic to be more enlightened; The Royal Society of London acknowledged the scientific method developed by Ibn Al-Haytham (Alhazen). In addition, if we study the (...) Transatlantic texts of the late 18th century, it is not Kant, but instead enlightened thinkers like Anton Wilhelm Amo (born in present-day’s Ghana), Phillis Wheatley (Senegal region), and Toussaint L’Ouverture (Haiti), who mostly live up to the ideals of reason, humanism, universalism, and human rights. One obstacle to developing a more balanced presentation of the Age of the Enlightenment is the influence of colonialism, Eurocentrism, and methodological nationalism. Consequently, this paper, part II of two, will also deal with the European Enlightenment’s unscientific heritage of scholarly racism from the 1750s. It will be demonstrated how Linnaeus, Hume, Kant, and Hegel were among the Founding Fathers of intellectual white supremacy within the Academy. Hence, the Age of Enlightenment is not what we are taught to believe. This paper will demonstrate how the lights from different “Global Enlightenments” can illuminate paths forward to more dialogue and universalism in the 21st century. (shrink)

Is there such a thing called “Islamic philosophy”? If there is one, what is it? What does it mean for philosophy to be Islamic? How does Islamic philosophy differ from non-Islamic one? Why do some Muslim scholars reject philosophy, ban its instruction, and even scorn its proponents? The present article will address all these questions and seeks to offer a balanced perspective on controversial issues pertaining to philosophy in Islamic intellectual context, drawing upon authoritative, primary sources. The first section deals (...) with definition and terminology, including the disagreement among scholars over which of these is the best appellation: ‘Islamic philosophy’, ’Muslim philosophy’, or ’Arabic philosophy’. This will be followed by a discussion of the main sources of Islamic philosophy and its impacts, as well as the aims and benefits of studying philosophy according to its exponents. The final section provides a critical appraisal of the arguments for and against philosophy that have been put forward by its defenders and its critics. Furthermore, the article also discusses three current approaches to Islamic philosophy, namely the mystical- hermeneutical such as advocated by Leo Strauss and Henry Corbin, the historical- philological study such as practiced Richard Walzer and Dimitri Gutas, and the philosophical-analytical approach such as espoused by Oliver Leaman and Lenn E. Goodman. A final word about the challenges and prospect of Islamic philosophical studies is in order, taking into account recent developments in various parts of the world following revival of interest in Avicenna, Averroes and al-Ghazali. (shrink)

Though currently marginalised in Western philosophy, tenth-century Arabic philosopher Abu Nasr Alfarabi is one of the most important thinkers of the medieval era. In fact, he was known as the ‘second teacher’ (after Aristotle) to philosophers such as Avicenna and Averroes. As this epithet suggests, Alfarabi and his successors engaged in a critical and creative dialogue with thinkers from other historical traditions, including that of the Ancient Greeks, although the creativity of his part is often marginalised as well. In this (...) article, I offer a new interpretation of Alfarabi’s sweeping volume, The Principles of the Opinions of the Virtuous Community. My focus is the materialism that overflows Alfarabi’s account of soul in general and the imaginative power in particular. The political conclusion of this account is that Virtuous Community does not directly present Alfarabi’s ideal ruler or community. Instead, it offers a materialist critique that prefigures critical theory and post-structuralism and thereby provides guidelines for how to more effectively engage monotheistic communities in the pursuit of social justice – including along the axes of race, gender and sexual orientation. (shrink)

Contrary to the widespread assumption, philosophy in the Islamic world did not begin with al-Kindi nor ended with Ibn Rushd (Averroes). This article looks into the metaphysics part of Sayf al-Din al-Amidi's kitab al-Nur al-Bahir fi al-Hikam al-Zawahir ('The Splendid Light on the Bright Wisdom') in order to show the continuity of philosophy in post-classical period.

This essay defends a principle that promises to help illuminate the nature of reflective knowledge. The principle in question belongs to a broader category called knows-knows principles, or KK principles for short. Such principles say that if you know some proposition, then you're in a position to know that you know it.KK principles were prominent among various historical philosophers and can be fruitfully integrated with many views in contemporary epistemology and beyond—and yet almost every contemporary analytic epistemologist thinks that they (...) are false.Regarding their historical pedigree: they've been endorsed by Plato, Aristotle, Augustine, Averroes, Aquinas, Spinoza, and Schopenhauer, among others.1Regarding... (shrink)

Although the treatise presented here is most interesting, it was never widely disseminated. As far as we know, it is preserved only in Latin, in one manuscript. The text poses many questions. Who produced a copy of the text? Who is the translator? Is the treatise a genuine work of Averroes? And if so, what was his intention in writing this monograph on the First Cause?

Pubblicato agli inizi degli anni Cinquanta del Novecento da Ernst Bloch (1885-1977), Gli strati della categoria della possibilità diventò in seguito il diciottesimo capitolo del suo Principio speranza. Vi è presentata un’indagine teorica e storica su che cosa sia la possibilità. Da Aristotele a Marx, passando per Averroè, Giordano Bruno e Hegel, lettrici e lettori ripercorreranno le proposte avanzate nella storia della filosofia per affrontare la questione del possibile, fino a scoprire la teoria della possibilità reale. Grazie alla sua particolare (...) struttura, che sviluppa l’argomentazione facendo emergere in ordine di complessità crescente i principali elementi dell’ontologia del non essere ancora, questo testo è una preziosa chiave per orientarsi nella lettura della filosofia di Bloch. (shrink)

In his commentary on Aristotle’s Physics, Nicole Oresme raises a question that he is apparently the first to ask in these terms, in such a context: do all beings have the desire to persevere into being? Before him, this question is not found in any of the medieval commentaries on Aristotle’s Physics. But after him it became canonical until at least the 16th century, since it can be found in Pietro Pomponazzi’s works for example. The novelty here consists in questioning (...) the validity of Averroes’ thesis, in his own commentary on the Physics, according to which all beings have the desire to persist into being, using the Augustinian analysis of voluntary death and suicide. How can we explain that one can freely put an end to his days if he is naturally inclined by a desire for life and even for eternity? Oresme’s solution consists in justifying not only the possibility, but also the moral obligation to accept death under certain conditions. In most cases, we do not really want to die. The desperate man wishes to cancel his misfortune and the heroic man who sacrifices himself for his country wishes to immortalize himself in the memory of other men. From a moral point of view, Nicole Oresme justifies only one case of voluntary death: that of individual sacrifice for the common good. The aim of this paper is to analyze precisely this important turning point in the long history of the notion of conatus in the West by comparing this quaestio from the commentary on the Physics with the glosses that accompany the French translation of the Nicomachean Ethics realised by Oresme at the court of Charles V. (shrink)

The Contribution of Byzantine Scholars to Renaissance Aristotelianism It is widely known that the Byzantine scholars who fled to Italy during the fifteenth century contributed to Renaissance philosophy. They brought with them manuscripts and produced editions and translations of Greek philosophical texts. Despite the common view that their works were seminal for the development of Renaissance Platonism, a closer examination of the texts and their activity proves that they were mainly interested in Aristotelian philosophy. The vast majority of them did (...) not support Renaissance Platonism. On the contrary they defended both the Scholastic and Byzantine Aristotelianism. I argue that their stance was not the outcome of dogmatic reasons; in other words, a projection of the heated debate between Hesychasm and Thomism in late Byzantium. Rather, they realized that the Latin philosophical community actually ignored the rich commentary tradition of Late Antiquity, which had reinterpreted the Aristotelian corpus. As a result they offered to the Latin audience a different Aristotle, capable of overcoming the predominant Scholastic one, which was heavily attached to Averroism. (shrink)

Uno de los temas fundamentales de la filosofía realista es la intentio. Este concepto surgió en la filosofía árabe a partir de la idea aristotélica que explica la posibilidad del alma de apropiarse de las formas de las cosas. La intentio es el vínculo referencial entre la realidad y el intelecto en el acto de conocer. En la primera parte del artículo se hace una revisión conceptual del término con especial énfasis en Avicena y Averroes; y en la segunda parte (...) se explica la idea de la intentio en dos filósofos tomistas contemporáneos. El objetivo principal de este estudio es volver a subrayar la conexión real que se establece entre el sujeto cognoscente y las cosas de la realidad. Se trata de una de las genuinas características del conocimiento realista en oposición al conocimiento inmanentista. (shrink)

In Islamic Arabic /Persian thought speculations about ethics may be divided into textual / scriptural; theological; religious; and philosophical too. The “philosophical ethics” has within itself Socratic, Platonic, Aristotelian and neo-Platonic trends and versions with such main thinkers such as Farabi; Avicenna; and Averroes. Here we will concentrate on Farabi and those aspects of his speculations that are Aristotelian and can be reordered and arranged around “practical reasoning”.

The wide dissemination of Aristotle’s philosophical works was encouraged not only by Averroes’s commentaries, but also by the many works of medieval and Renaissance commentators. In particular, Walter Burley commented on some of Aristotle’s works and also extracted what he considered to be the main philosophical problems discussed by Aristotle. The Conclusiones super Physicam are published here together with the Dubia et Rubrice from the 1524 edition of Burley’s commentary.

This essay argues that what is provoking about Ibn Rushd today is not his stance on such topics as the eternity of the world, God's knowledge of singular things, or the immortality of the soul. It is rather his radical philosophical elitisim, i.e., his view that every religion has room for philosophy, but only for the few - the majority must simply follow holy writ and leave all questioning and allegorical interpretation to those few individuals who possess sufficient training in (...) apodictic thinking. I start out with chapters on Salman Rushdie and his view of Ibn Rushd in the novel Two Years, Eight Months and Twenty-Eight Nights and the reception of Ibn Rushd in the Latin scholastic tradition. I then switch to Ibn Rushd’s biography and the context of his work in Almohad Andalusia. I provide an overview of the development of Islamic philosophy up until Ibn Rushd. I then, in five chapters, offer a detailed reading of his fatwa in defense of philosophy (called the Decisive Treatise). I conclude with some general remarks on the relationship between metaphysics and politics in Ibn Rushd’s works, drawing parallels to other thinkers both in the Islamic and in the Western tradition. The book ends with a selection of Danish-language translations of texts by Ibn Rushd that were translated into Latin during the Middle Ages and the Renaissance (his Letter to a friend concerning God’s knowledge of singular things, the last chapter of the Incoherence of the Incoherence, and commenta 5 and 36 from the Commentary on De anima III). (shrink)

The essay discusses the interpretation of Aristotle's natural right teaching by Leo Strauss. This interpretation ought to be seen as the result of an investigation into the history of philosophy and of an attempt to philosophically address political problems. By virtue of this twofold origin, the Straussian commentary is unorthodox: it deviates from traditional Aristotelianism (Aquinas and Averroes) and it seems alien to the text of the Nicomachean Ethics. Strauss's criticism of medieval variants results from their incapacity—shared by contemporary political (...) thought—to address a perplexing issue: political exception. He sees in Aristotle's political teaching a way to escape from this failure: the unification, in natural right, of the requirements of statesmanship and ethics. The discovery of this way allowed Strauss to produce an interpretation of natural right that articulates important points pertaining to Aristotelian political science. (shrink)

Sadr al-Din Muhammad b. Ibrahim b. Yahya Qawami Shirazi (ca. 1571–1636), known as Mulla Sadra, is one of the three important philosophers (with Avicenna, and Suhrawardi) in Islamic philosophy, after the period of the first prominent Islamic philosophers i.e., Averroes and al-Farabi.

This paper presents Duns Scotus’s theory of mixture in the context of medieval discussions over Aristotle’s theory of mixed bodies. It revisits the accounts of mixture given by Avicenna, Averroes, and Thomas Aquinas, before presenting Scotus’s account as a reaction to Averroes. It argues that Duns Scotus rejected the Aristotelian theory of mixture altogether and that his account went contrary to the entire Latin tradition. Scotus denies that mixts arise out of the four classical elements and he maintains that both (...) the elemental forms and the elemental qualities are lost in the mixture. Consequently, he denies the distinction between the process of mixture and that of substantial change through generation and corruption. The reassessment of Scotus’s account modifies the current historical representation of this discussion, inherited from Anneliese Maier. (shrink)

In this article, Aristotelian Intelligence in the 13th Century Latin Medieval Era was evaluated on the basis of Ibn Rushd. In this context, the philosophical movement which is known as Latin Averroism is discussed. The concept of reason, which has begun to be discussed by the philosopher Ibn Rushd in the Middle Middle Age through the recognition of the annotations he wrote on Aristotle's works in the Middle Ages, seems to have gained a theological and political aspect with differentiated readings.

Une lecture d'Aristote se rattachant à un courant de pensée averroïste conclut à l'ignorance de Dieu sur tout autre objet que Lui-même. Thomas d'Aquin affirme au contraire que Dieu, se connaissant, connaît toutes choses. Un courant actuel du néo-thomisme veut expliquer cette réponse de Thomas par le fait que Dieu connaît ce qu'il cause, or, ce qu'il cause des choses, c'est leur acte d'être. Donc Dieu connaît l'acte d'être de toutes choses. -/- Cette explication est-elle suffisante ou n'est-ce qu'une variante (...) de celle d'Averroes ? N'hésitez pas à donner votre avis. (shrink)

We can find a common point between the Islamic peripatetic (of Al-Farabi, Ibn Sina (Avicenna), and Ibn Rushd (Averroes) (1126-98)) and Enlightenment philosophies based on their use of rationality. The overall objective of this paper is to present some of the different aspects of rationality in these two philosophies. We can find a kind of congruence between these philosophies. They commonly defend universality, unity, and permanence of reason. They do not accept a priori truths, and emphasize the limits of rationality. (...) On their respective views, rationality corrects its mistakes gradually. This suggests that we can have a dialogue between Western Enlightenment and Islamic cultures through rationality. This paper aims to reconstruct Islamic peripatetic and Enlightenment philosophies on the basis of their notion of the rationality. It tries to show this by referring to the major Muslim peripatetic philosophers and to Enlightenment philosophy as described by Ernst Cassirer (1874-1945). (shrink)

Paolo Barbò da Soncino conosciuto anche come il „Soncinas" (Soncinate) fu un domenicano italiano, filosofo e teologo tomista. Visse durante il periodo del rinascimento italiano nel XV secolo tra Bologna e Milano, morto a Cremona nel 1495. La suo apiù importante opera è proprio il commento alla Metafisica di Aristotele (Acutissimae quaestiones metaphysicales, 1 ed. Venezia 1498) che rappresenta una particolare sintesi del commentatore arabo Averrè, Tommaso d'Aquino, Erveo Natale († 1323) e Giovanni Capreolo († 1444). L'opera filosofica del Soncinate (...) era spesso discusso tra il XVI e XVII secolo. Il libro offre la prima biografia scientifica dell'autore in italiano, e l'edizione critica del suo commento al IV libro della Metafica di Aristotele in latino. -/- Paolo Barbò da Soncino called "Soncinas" was an Italian Dominican, Thomist philosopher and theologian. His life and work fall within the ambit of Italian Renaissance Thomism of the fifteenth century, between Bologna and Milano, died in 1495 in Cremona. His principal work, the exposition of Aristotle's Metaphysics, (Acutissimae quaestiones metaphysicales 1 ed. Venice 1498) proceeds from a particular synthesis of the Arabic commentator Averroes, Thomas Aquinas, Hervaeus Natalis (d. 1323), and John Capreolus (d. 1444). Soncinas' work and position were frequently discussed from the sixteenth to the seventeenth century. This study offers the first scientific biography, description and analysis of the method, sources and doctrine of Soncinas, in particular the critical Latin edition of the 4th book of his Acutissimae Quaestiones Metaphysicales (the exposition of Aristotle's Metaphysics). (shrink)

Reshaping the neo-Aristotelian doctrines about the human soul was Descartes’s most spectacular enterprise, which gave birth to some of the sharpest debates in the Republic of Letters. Neverthe- less, it was certainly Descartes’s intention, as already expressed in the Discours de la méthode, to show that his new metaphysics could be supplemented with experimental research in the field of medicine and the conservation of life. It is no surprise then that several natural philosophers and doctors, such as Henricus Regius from (...) Utrecht, who had studied in Padua with William Harvey, rallied in support, in order to gain a more substantial theoretical basis for their research. Taking as his ground some general metaphysical assumptions, such as the existence of God, the immortality of the soul, and perhaps the separability of the pure understanding, Regius intended to secure a new philosophy of man, which was able to reflect his medical interests and complement his account of human nature. This is the story that is now gaining currency, and it is surely accurate, at least in part. Desmond Clarke has recently defended the same view1, based on the remarkable studies of the Utrecht scholars Theo Verbeek and Erik-Jan Bos. Here I would like to challenge some aspects of this view and ask how Regius, who was perceived as the philosopher most closely associated with Descartes, became a betrayer of his mentor. (shrink)

The article studies some of the most important political ideas present in the origins of the modern State, especially the notion of political sovereignty, which, borne and developed in the maiestas of the imperial roman law and in the averroistic interpretation of the aristotelian idea of the perfect community, is accepted and developed by Francisco de Vitoria in the De potestate civili. Vitoria characterizes sovereignty with the features of supremacy in the domestic activity of the State and independence with regard (...) to other States. (shrink)

In this paper, I investigate whether Spinoza theory of intellect can be considered as an Averroistic, Themistian or Alexandrian theory of intellect. I identify key doctrines of these theories that are argumentatively and theoretically independent from Aristotelian hylomorphism and thus can be accepted by someone rejecting hylomorphism. Next, I argue that the textual evidence is inconclusive: depending on the reading of Spinoza's philosophy accepted, Spinoza's theory of intellect can or cannot be considered as an Averroistic theory.

The majority of The Legend of the Middle Ages: Philosophical Explorations of Medieval Christianity, Judaism, and Islam has been published previously in different forms, but this edition has been completely revised by the author, the well-known French medievalist and intellectual historian Rémi Brague. It was first published in French under the title Au moyen du Moyen Âge in 2006. The book consists of sixteen essays ranging from Brague’s early years at the Université Panthéon-Sorbonne (Paris I) in the 1990s up until (...) 2005. As a collection of articles, therefore, The Legend of the Middle Ages is not designed to be a monograph; one should not expect a single argument from the book, although it does explore key intersections of medieval religion and philosophy that I will touch upon later. (shrink)