deploys the two key Chinese translations of “right” to draw out the history of this philosophical-political-legal concept—how it changed meaning during the Spanish conquest when the School of Salamanca reformulated just war theory.

It is a truism to say that we live in a world that has been deeply shaped by imperialism. The history of humanity is, in many ways, a story of the attempted and achieved subjugation of one people by another, and it is unsurprising that such interaction has had profound effects on the contemporary world, affecting cultural understandings of community identity; the composition of, and boundaries between, modern day states; and the distribution of resources between different communities. This chapter addresses (...) the claim that some contemporary states may possess obligations to pay reparations as a result of the lasting effects of a particular form of historic imperialism: colonialism. Claims about the harms and benefits caused by colonialism must make some kind of comparison between the world as it currently is, and a counterfactual state where the injustice which characterised so much of historic interaction between colonisers and the colonised did not occur. Rather than imagining a world where there was no such interaction, this chapter maintains that the appropriate counterfactual is one where relations between different communities were characterized by an absence of domination and exploitation. This means that current day states may possess reparative duties which are much more extensive than is often supposed. (shrink)

A review of Francoise Laruelle's General Theory of Victims, which places Laruelle's theory in the context of post-colonial theories of the subaltern subject after Gayatri Spivak and Edward Said. The review questions whether Laruelle's General Theory of Victims really allows the so-called victims to speak for themselves, or simply represents another attempt by Western (French?) intellectuals to speak to/through the victims, for their own political and theoretical purposes.

This essay examines theoretical arguments surrounding the use of post-colonial theory as a way to fill in the epistemological lacuna in the studies of post-socialism. It reviews the various streams of this theoretical development and employs Edward Said’s notion of “traveling theory” to demonstrate that theoretical claims made by proponents and opponents of this particular comparative perspective are historically, socially, and geographically situated, although not fixed. Disciplinary, national, and institutional affiliations, instead of theoretical justifications, are identified as (...) important factors in the propensity to accept or resist the introduction of post-colonial perspective on Central and Eastern Europe and the former Soviet Union. The essay concludes by acknowledging the potential usefulness as well as the limits of post-colonialism in the conceptualization of the post- socialist space. (shrink)

The recent resurgence of extreme-right movements and the nationalist turn of many governments across the world have reignited the relevance of discussions within educational philosophy about the teaching of national identity in schools. However, the conceptualisation of national identity in previous iterations of these debates have been largely Western and Eurocentric, making the past theoretical literature about these questions less relevant for post-colonial settings. In this paper, I imagine a new approach for teaching national identity in post- (...) class='Hi'>colonial contexts, founded on postcolonial conceptions of identity and in particular, the concept of hybridity. I first develop a postcolonial account of national identity by drawing on Homi Bhabha’s thinking about cultural identity, drawing on his concepts of liminality, splitting, and ambivalence. Then, building on Bhabha's notion of hybridity, I propose a distinction between national identity portrayals as either fixed or malleable. Finally, I demonstrate the implications of such a conceptual distinction on the way that national identity is taught in post-colonial schools; by way of an example, I envision a concrete approach to teaching national identity that views national identity as malleable rather than fixed, set in a hypothetical postcolonial school in the Philippines. By beginning from postcolonial assumptions about national identity, I hope to indicate new directions that the debates about the teaching of national identity in schools might proceed. (shrink)

This article examines the British colonial theft of Indigenous sovereignty and the particular obstacles that it presents to establishing just social relations between the colonizer and the colonized in settler states. In the first half, I argue that the particular nature of the crime of sovereign theft makes apologies and reparations unsuitable policy tools for reconciliation because Settler societies owe their very existence to the abrogation of Indigenous sovereignties. Instead, Settler states ought to return sovereignty to the land’s Indigenous (...) peoples. In the second half of this paper, I take up some of the practical questions of how this might be done and anticipate a number of objections. Giving up sovereignty would not mean dispossessing the millions of colonists who currently reside in these countries of their homes and property – but it does mean rethinking the constitutional makeup of a country and how that serves to benefit the different peoples who make their homes there. (shrink)

This paper elucidates and illuminates the notion of post colonialism and post-modernism as an epitome upon which discourse on development related issues in the post-colonial world is premised. Secondly, the paper situates the emergence post colonial critical perspectives generally using development in the South as a point of reference. The paper specifically focuses on feminist postcolonial critical perspectives on gender, race and class. Accordingly, the paper explicates the implications of intersectionality on the development discourse (...) in the South and its multiplicative (not additive) effects on gender discrimination, women subordination and women agency with particular reference to the feminization of work and allocation of resources. The paper then looks at the indispensability of the intersectional methodology in the understanding of development related issues in the South before concluding accordingly. It ought to be born in mind that the paper envisages the North and South in terms of the Brandt commission(Klaus, 2002,p.5) demarcation or description but does not only look at the South in terms of territorial cartographies but also social ones(Robinson, 2002) as well in the sense that South race connections will greatly contributetothe marginalisation of Southerners or people of colour even if there are territorially situated in North for various reasons such as migration, slavery etc. (shrink)

Hassan Hanafi proposes Occidentalism, as a critique of orientalism. This book criticizes orientalism and occidentalism and rethinks the relation between the self and the other in the postcolonial condition.

Focusing on Deleuze´s concept of becoming and on the way it embraces difference in the genesis of literary writing, we intend to put in dialogue the concept and the philosopher with the post-colonial criticism and its re-articulation of the subaltern´s issue, to make a reinterpretation of the becoming and its variations – becoming-woman, becoming-minor – for cultural and literary analysis.

According to Warriner (1969) a simple way of defining land reforms is to name it “the redistribution of property or rights in land for the benefit of the landless, tenants and farm labourers”. Land reforms are mainly characterised by the government’s change of laws, regulations or customs regarding land ownership. Land reforms deal with the government in power distributing property which is in most times agricultural land. In some instances it also involves the distribution of land from the more powerful (...) or wealthy group of people such as nobles and bourgeoisie and giving potions of the land to the less powerful in society especially during the start of the post-colonial error in most countries in Southern Africa. During the pre-colonial period, land or pieces of land belonged to different ethnic groups, clans and lineages but now in the post-colonial land reform programs were to introduce individual ownership of land. There are many reasons why the government (both colonial and post-colonial) embark on land reforms and some of the factors influencing them include political reasons such promoting communism or socialism, social reasons such as separating the blacks from the whites and creating social stratification and economic reasons such as facilitating private investments and raising the country’s economic growth of the agricultural sector just but to mention a few reasons. Though some of the government’s reasons to embark on land reforms appear to be noble, local communities refuse these land reforms since they create social stratifications, at times increase poverty, destroy the matrilineal societies and are more political in nature rather than a means to better the people’s lives especially during the colonial error. The essay below will vividly portray why the government embarks on land reform programs and why local people resist these reforms using examples from both colonial and post-colonial Southern African countries. (shrink)

It is incontrovertible that the problem of insecurity is part of the ravening realities in the current civil society. It is a general problem facing the whole world. However, it is more pronounced in some parts of the world than in others. In African countries, especially in Nigeria, insecurity has been a seemingly insurmountable problem. It has rendered all attempts made by the government and individuals to stabilize the country thereby strengthening the principle of social co-operation, harmony and peaceful coexistence (...) among citizens, abortive. This paper argued that security seems to be an illusion in an African country like Nigeria because all attempts by the government to ensure stability do not put into consideration the ‘six paradoxes of violence’ largely responsible for insecurity. The paper examined the problem of insecurity in Nigeria and the paradoxes that need to be addressed if the nation ever hopes to deal meaningfully and honestly, with the challenge of insecurity that is drifting it apart. The paper identified the sixparadoxes of violence as outlined by Ali Mazrui, then analysed how these six paradoxes serve as the major barriers to the peaceful coexistence of people in Nigeria, and how they persistently threaten the unity of the nation at any slight provocation. The paper also suggested some ways by which these paradoxes can be addressed thereby ensuring a level of peace and social stability. (shrink)

The discipline of knowledge translation (KT) emerged as a way of systematically understanding and addressing the challenges of applying health and medical research in practice. In light of ongoing and emerging critique of KT from the medical humanities and social sciences disciplines, KT researchers have become increasingly aware of the complexity of the translational process, particularly the significance of culture, tradition and values in how scientific evidence is understood and received, and thus increasingly receptive to pluralistic notions of knowledge. (...) Hence, there is now an emerging view of KT as a highly complex, dynamic, and integrated sociological phenomenon, which neither assumes nor creates knowledge hierarchies and neither prescribes nor privileges scientific evidence. Such a view, however, does not guarantee that scientific evidence will be applied in practice and thus poses a significant dilemma for KT regarding its status as a scientific and practice-oriented discipline, particularly within the current sociopolitical climate. Therefore, in response to the ongoing and emerging critique of KT, we argue that KT must provide scope for relevant scientific evidence to occupy an appropriate position of epistemic primacy in public discourse. Such a view is not intended to uphold the privileged status of science nor affirm the “scientific logos” per se. It is proffered as a counterbalance to powerful social, cultural, political and market forces that are able to challenge scientific evidence and promote disinformation to the detriment of democratic outcomes and the public good. (shrink)

Translating Chinese Classics in a Colonial Context: James Legge and His Two Versions of the Zhongyong, by Hui Wang, Peter Lang Content Type Journal Article Pages 166-167 Authors Paul Boshears, Europäische Universität für Interdisziplinäre Studien/The European Graduate School Journal Comparative and Continental Philosophy Online ISSN 1757-0646 Print ISSN 1757-0638 Journal Volume Volume 4 Journal Issue Volume 4, Number 1 / 2012.

The discipline of knowledge translation (KT) emerged as a way of systematically understanding and addressing the challenges of applying health and medical research in practice. In light of ongoing and emerging critique of KT from the medical humanities and social sciences disciplines, KT researchers have become increasingly aware of the complexity of the translational process, particularly the significance of culture, tradition and values in how scientific evidence is understood and received, and thus increasingly receptive to pluralistic notions of knowledge. (...) Hence, there is now an emerging view of KT as a highly complex, dynamic, and integrated sociological phenomenon, which neither assumes nor creates knowledge hierarchies and neither prescribes nor privileges scientific evidence. Such a view, however, does not guarantee that scientific evidence will be applied in practice and thus poses a significant dilemma for KT regarding its status as a scientific and practice-oriented discipline, particularly within the current sociopolitical climate. Therefore, in response to the ongoing and emerging critique of KT, we argue that KT must provide scope for relevant scientific evidence to occupy an appropriate position of epistemic primacy in public discourse. Such a view is not intended to uphold the privileged status of science nor affirm the “scientific logos” per se. It is proffered as a counterbalance to powerful social, cultural, political and market forces that are able to challenge scientific evidence and promote disinformation to the detriment of democratic outcomes and the public good. (shrink)

In this article I place Jurgen Habermas' recent turn to a "post-secular society" in the context of his previous defence of a "postmetaphysical" view of modernity. My argument is that the concept of "postsecular" introduces significant normative tensions for the formal and pragmatic view of reason defended by Habermas in previous work. In particular, the turn to a "post-secular society" threatens the evolutionary narrative that Habermas espoused in The Theory of Communicative Action, The Philosophical Discourse of Modernity or (...) Postmetaphysical Thinking, according to which modern "communicative" reason dialecticlly supersedes religion. If this narrative is undermined, I argue, the claim to universality of "communicative" reason is also undermined. Thus, the benefits Habermas seeks to obtain from translation of religion are offset by a destabilization of tenets central to a "postmetaphysical" view of modernity. (shrink)

Hegel's lord-bondsman dialectic has been of especially great interest to progressive and radical Hegelians—broadly speaking, politically left-leaning interpreters of Hegel who object to certain social hierarchies and demand their abolition. They read Hegel as giving an account of how ‘lordship’ over others is an inherently unstable and unsatisfying social formation, even for its supposed beneficiaries. Marxists, feminists and post-colonial theorists have all found inspiration in Hegel's analysis of the lord and bondsman by applying it to concrete relations of (...) oppression, such as capitalism, patriarchy, or racism. In contrast, recent scholarship on Hegel's views on race and colonialism has cast doubt on whether his systematic political philosophy and philosophy of history can be of similar use to progressives. Hegel was undeniably a Eurocentric thinker, but philosophers like Robert Bernasconi and Alison Stone have convincingly shown that he was also a racist and a defender of colonialism. Crucially, however, few of the scholars who write on Hegel's pro-colonialism have analysed this feature of Hegel's thought in connection with the lord-bondsman dialectic. In this article, I argue for two connected theses. First, I argue that contrary to the hopes of some progressive defenders of Hegel, we cannot easily separate the lord-bondsman dialectic from Hegel's pro-colonialism. This is because Hegel himself appealed to the lord-bondsman dialectic to argue that colonial slavery educated its victims, and could therefore be temporarily justified. Second, I argue that this pro-colonial reading of the dialectic, though largely ignored by contemporary interpreters, was in fact recognized and embraced by a group of Hegelians in North America known as the St Louis Hegelians. They used the lord-bondsman dialectic as a basis for a qualified defence of pre-Civil War American slavery. (shrink)

On 15th August 1947 Indian Subcontinent won freedom from two centuries of British rule. The country was partitioned on the basis of religion. Muslim majority inhabited people formed Pakistan and Hindu majority people formed India. Bengal was partitioned into two. Two thirds of it joined with Pakistan and one third remained with India. Muslim majority inhabited East Bengal was with Pakistan. With the birth of Pakistan on the midnight of 14 August 1947 the eastern part of Bengal became province of (...) Pakistan. Other provinces of Pakistan were Punjab, Sind and Northwest Frontier Province (NWFP). In several reasons this post-colonial state Pakistan state was unconventional. There are at least three reasons for why we can call Pakistan state as a very unconventional or special state: • First, Pakistan state was founded upon religious nationalism. Religion was supposed to cement a new national identity , something that had not been tried before---the only other modern example of a religiously based nation-state being Israel, which was founded a year later than Pakistan. • Second, Pakistan was a country with two discrete territories, separated from each other by about 1,500 km of Indian terrain. West Pakistan was by far the larger of these two wings but East Pakistan was more densely populated. In fact most Pakistani citizens lived in East Pakistan: the First population census in 1951 revealed that Pakistan had 78 million inhabitant, of whom 44 million (55 per cent) lived in East Pakistan. • Third, these two reasons combined with a third: Pakistan did not become heir to any of the colony’s central institutions. India, on the other hand inherited the capital New Delhi as well as most of the civil bureaucracy, armed forces and police. The bulk of the country’s resources and industries, and its major port cities of Mumbai and Kolkata also went to India. By contrast Pakistan inherited largely raw-material producing regions. Whereas the new rulers of India supplanted the British in the old center of colonial power, the new rulers of Pakistan had a much hard time to establish themselves. No other postcolonial state combined the loss of its administrative hub, the need to govern two unconnected territories and the ambition to found a national identity on a religious one. (shrink)

This essay strikes new paths for investigating the politics of translation and the (non-) universality of the concept of “human rights” by engaging them in a critical dialogue. Part I of my essay argues that a truly universal concept would have available linguistic equivalents in all languages. On this basis, I develop translation into a tool for disproving the claim that the concept human rights is universal. An inaccurate claim to universality could be made to look valid, however, (...) if one culture dominates over others, and manages to impose its own concepts and exclude competitors. Part II explores how human rights, initially a modern Western concept, became more and more universalized as a result of the global reach of Western political and economic power. I attempt to shed new light on the subject by investigating the role of translation in bringing about the global hegemony of Western legal and political languages and concepts. Since translation always involves a choice of foregrounding one of the two languages and cultures involved, the translator is a power broker who can promote one voice at the expense of the other. My examples for conducting this investigation are the key contributions made by China and the West to the drafting of the UDHR: with ren and rights representing respectively the West and China’s proposed solutions to crimes against humanity in the immediate aftermath of World War II. While the concept rights became increasingly assimilated into the Chinese language along with her repeated defeats by colonial powers (and was already firmly established in the Chinese vocabulary by the time of the drafting of the UDHR), ren by contrast has never been included by any Western language and culture. (shrink)

This doctoral thesis examines the phenomenon of Filipinization, specifically understood as the ideological construction of a “Filipino identity” or ‘Filipino subject-consciousness” within the highly determinate context provided by the Filipino ilustrado nationalists such as José Rizal, Marcelo H. del Pilar and their fellow propagandists inasmuch as it leads to the nineteenth (19th) century construction of the modern Philippine nation. Utilizing Jacques Derrida’s deconstructive thinking, this study undertakes a genealogical critique engaged on the concrete historical examination of what is meant by (...) the term “Filipino” across a select historical timeline (1864-1898) and the various notions of Filipino identity implied by the different contexts within which the term “Filipino” has been employed. More specifically, it undertakes a selective philosophical excavation of three seminal texts in the history of Filipinization, viz.: 1) the Manifiesto of Padre Jose Burgos; 2) the writings of the Filipino ilustrados in La Solidaridad; and 3) Jose Rizal’s Annotations on Dr. Antonio de Morga’s Sucesos de las Islas Filipinas. -/- The philosophical claim of this work is the idea that Filipinization, taken as the differential construction of Filipino identity, is the effective translation of the colonial epistemic violence of Eurocentric racism and its consequent “horror of absolutism” into the homo-hegemony of Filipino nationalisms. By fetishizing the notion of a carefully constructed and essential “Filipino-identity,” Filipinization and the current nationalist discourses that utilize them, unwittingly, stands complicit with the same colonial violence and hegemony that they wish to combat. This happens precisely when the very structures of colonial oppression, on the ideological and practical levels, are transmogrified into nationalist ideals that assume legal and political power unto themselves in a self-referential and self-legitimating fashion. -/- Three processes will demonstrate the above thesis: first, by examining historical texts and setting itself against established nationalist historiographies, a genealogical analysis of the term “Filipino” reveals it as a pliable signifier whose semantics have evolved through time. From its originary referent in the Spanish criollo (creole), it has come to refer to people who would have been otherwise entirely alien to this class, viz., the mestizos (both Spanish and Chinese), the principalia (native elite), and eventually, the lowland Catholicized natives themselves. The historical hermeneutic of this identity-discourse in Padre José Burgos’ Manifiesto yields the fact that what gives the term “Filipino” its semantic consistency as a class concept is its essential constitution as a Hispanic and Catholic identity. -/- Second, from this semantic identification of the term “Filipino” as a Hispano-Catholic identity, we proceed to clarify the meaning of Filipinization in terms of the nationalist propaganda carried out by the Filipino ilustrados in the fortnightly periodical La Solidaridad. Here, the specific ilustrado construction of Filipino identity as a Spanish citizen (ciudadano Español) is revealed precisely as a political and legal construct that served as the basis for their own politics of social inclusion/exclusion. Filipinization can only be applied to those who have been hispanized and Christianized and never to those tribes who have resisted and remained outside Spanish colonial authority. Filipinization is thus revealed as a process of Hispanization and Christianization whereby the recipients of Spanish colonial hegemony are transformed into the religiously docile bodies of the Spanish Empire. -/- From this highly determinate context, the study proceeds to examine Rizal’s ontological grounding of collective Filipino-ness in the mythological construction of the pre-hispanic past as the source of a unique Filipino ancestrality. In his work on de Morga’s Sucesos, what is revealed is a mythologization that grounds a native, essential Filipino identity within a past unscathed by the Spanish colonial experience. Such mythologization, however, can only be possible through an anachronistic nationalist interpretation of historical data. Here, Filipinization is revealed as an exclusive prerogative, a nationalist program by which Rizal and the ilustrado class can combat the evils and excesses of the Spanish colonial enterprise. Ironically, though, this same struggle for emancipation also became an instrument by which the ilustrado class can retain their unjustified position of power over those who belonged to the colonial underside, thus, securing the possibility of perpetuating their own ilustrado bourgeois class interests. -/- Such discursive complicity is the essence of the myth of Filipinization: it presents nationalist identity discourse as an anti-colonial enterprise while being underlined by an economy of motives designed to cater primarily to the exclusive interests of the elite and ilustrado class. Thus, instead of securing the genuine, inclusive emancipation of all colonial subjects and a more humane existence for the poor and suffering majority, ilustrado nationalism has, ironically, merely reinforced those operative structures of colonial discrimination and oppression when the ilustrados: 1) grounded their racial theory upon the very same discourse of Eurocentric superiority that they are precisely supposed to question and 2) claimed a patrimony over Filipinas as their exclusive sovereign inheritance. These two factors illustrate how the manifest transfer of power from the Spanish Empire to the Philippine sovereign nation (and later as a nation-state) illustrate how Filipinization merely has transmogrified the face of Spanish colonialism into its new, subtle, and worse form in Filipino nationalism. -/- In this vein, the existence of the 19th century modern Philippine nation merely masked and deferred the crisis that was supposed to transfer power from the Spanish Empire to the multitude of the poor and suffering native indio majority. This crisis became all the more difficult to address be-cause of the duplicitous character of the discourse of Filipinization itself. It has not only effectively transferred power into the hands of the nationalist elite but also captured authentic emancipatory discourse within the identity-trap against which it can only hope to get out. This study concludes with the claim about the impossibility of ever escaping and overcoming the epistemic and practical violence necessarily contained within the historical discourse of colonialism. Or simply, we have no language or discourse that would enable us to overcome the complicity of Filipinization with the very (epistemic) violence against which it has set itself. (shrink)

Presentazione del curatore italiano (C.Corradetti): È possibile conciliare il pluralismo culturale con la dimensione pubblica della deliberazione? Partendo dall’analisi critica di Rawls e Habermas, James Bohman offre una risposta innovativa alla questione dell’accordo democratico. In tale proposta, parallelamente al rigetto di soluzioni meramente strategiche, viene riabilitata la nozione di compromesso morale nel quadro di un accordo normativo. Mantenendo fede ad una prospettiva composta da elementi normativi e fattuali, l’autore si propone di ampliare le opportunità democratiche nella riconciliazione tra conflitti culturali (...) profondi propri delle società contemporanee. L’elemento civico partecipativo risulta essere dunque una componente essenziale per la produzione di una sfera pubblica vibrante. Ne emerge una ricostruzione convincente volta non solo a respingere le critiche degli scettici sulle reali possibilità d’inclusività democratica, ma diretta soprattutto a suggerire un più efficace modello deliberativo per la garanzia della stabilità sociale. Questo testo è diventato ormai un riferimento internazionale classico nella discussione sul tema della deliberazione pubblica. L’autore ha inoltre sviluppato in ambito post-nazionale il suo modello deliberativo senza tuttavia ridiscutere i fondamenti concettuali della sua proposta teorica qui enunciati.Vista la rilevanza del tema e considerata la centralità del testo proposto, sembrerebbe dunque auspicabile rendere il testo disponibile anche al lettore italiano. (shrink)

The masterful works Noli Me Tangere (1887) and El Filibusterismo (1891) can be considered as post-colonial writings because they are constantly studied and used as tools for raising awareness and remembering the violence and personal experiences of the Filipino society. This is an indirect description of the colonial period in the perspective of modern times. However, the teaching and appreciation of these writings become complicated because they are often neglected or otherwise considered as a subject that needs (...) to be covered or completed within half a year or in just one semester. As far as the culture of teaching is concerned, it will also be discussed as a basic concept — whether a dominant or emerging culture revolves around this situation. Three things are highlighted in this study: observations, situations, and introductory descriptions in the teaching of the two novels. Aside from observations and analyses, data were also gathered through a survey for teachers and students in selected schools in Marikina City, Metro Manila. (shrink)

Translated into Turkish by Mustafa Yalçınkaya.

Translated into Turkish by Mustafa Yalçınkaya.

This essay offers an overview of the diversity of women’s prose writing that emerged on the Czech cultural scene in the post-communist era. To that end it briefly characterizes the work of eight Czech women authors who were born within the first two decades after World War II and began to create during the post-1968 era of ‘normalization’. In this broad sense they belong to a single generation. With rare exception their work was not officially published in their (...) homeland until the 1990s. The writers included are: Lenka Procházková, Tereza Boučková, Alexandra Berková, Zuzana Brabcová, Daniela Hodrová, Sylvie Richterová, Iva Pekárková, and Eva Hauserová. The overview is followed by a concise comparative analysis of texts by three very different writers (Procházková, Pekárková, and Hodrová), using a feminist critical approach. There is also an appendix of works by these writers available in English translation. (shrink)

Translation from Spanish to English of ANMAT’s procedure for import of post-trial access provisions. This is a regulatory mechanisim to comply with post-trial provisions requirement in Declaration of Helsinki, paragraph 34. The translation it is based on a selection of the text of ANMAT’s Provision 12792/2016. -/- .

This essay explores the intersection of racism, racial embodiment theory and the recent hostility aimed at immigrants and foreigners in the United States, especially the targeting of people of Latin American descent and Latino/as. Anti-immigrant and anti-foreigner sentiment is racist. It is the embodiment of racial privilege for those who wield it and the materiality of racial difference for those it is used against. This manifestation of racial privilege and difference rests upon a redrawing of the color line that is (...) meant towards preserving exclusive categories of political membership. The charge of racism, however, is elided by the fact that this hostility takes the form of a specious embracement of law and lawfulness. “Illegal” in this sense not only captures the actions of those who enter the United States through clandestine or informal means, but, in light of the history of immigration and citizen- ship law, the term operates as a racial trope that designates non-white status, thus marginalizing and alienating certain immigrants from ongoing nation-formation processes. I explain the source for anti-immigrant hostility in the United States, which I take to be connected to the longevity of white normativity as the basis for American identity. I then critically assess how the idea of national belonging is crucial to the perpetuation of white-ways-of-being, especially when citizenship has historically been a venue for the embodiment of racial and even colonial privilege. I conclude by posing several questions about the nature of racial identities and racism that suggest new avenues for further research on racial embodiment in a “postracial” era. pp. 65–90. (shrink)

This essay examines Étienne Balibar's readings of Jacques Derrida and deconstruction. The text is framed as a review of two books by Balibar: 'Equaliberty' and 'Violence and Civility'. After describing the context of those readings, I propose a broader reflection on the ambiguous relationship between 'post-Marxism' and 'deconstruction', focusing on concepts such as 'violence', 'cruelty', 'sovereignty' and 'property'. I also raise methodological questions related to the 'use' of deconstructive notions in political theory debates.

CRITICAL THINKING AND PEDAGOGICAL LICENSE https://www.academia.edu/9273154/CRITICAL_THINKING_AND_PEDAGOGICAL_LICENSE JOHN CORCORAN.1999. Critical thinking and pedagogical license. Manuscrito XXII, 109–116. Persian translation by Hassan Masoud. Please post your suggestions for corrections and alternative translations. -/- Critical thinking involves deliberate application of tests and standards to beliefs per se and to methods used to arrive at beliefs. Pedagogical license is authorization accorded to teachers permitting them to use otherwise illicit means in order to achieve pedagogical goals. Pedagogical license is thus analogous to poetic (...) license or, more generally, to artistic license. Pedagogical license will be found to be pervasive in college teaching. This presentation suggests that critical thinking courses emphasize two topics: first, the nature and usefulness of critical thinking; second, the nature and pervasiveness of pedagogical license. Awareness of pedagogical license alerts the student to the need for critical thinking. (shrink)

The proliferation of work by autistic writers continues apace, defying a long and multidisciplinary tradition of constructing autistic people as lacking the capacity for narration. To study neurodivergent literature, then, is to witness the refusal of these exclusionary narrative conventions, and to register the ideological presuppositions that underpin pathologization. In this article, I engage with recent insights from Neurodiversity Studies (especially the work of Justine Egner, Erin Manning, Julia Miele Rodas, Nick Walker, and Remi Yergeau) to explore the connections between (...) narrative neuronormativity and other discourses of oppression, especially those that have generated racialized, gendered, and colonial narratives of desubjectification. Focusing on the neuroqueer movement – an emergent practice of disidentification that refuses the interpellations of neuronormativity, ableism, heteronormativity, and cisnormativity – I discuss the concept of allism, arguing that this satirical critique of pathologization harbors a deconstructive force that denaturalizes the dialectic of recognition. Neuroqueer work on allism reveals this dialectic to be the hegemonic form of relationality that marks neurodivergence as asocial and intersubjectively non-reciprocal in order to secure a non- autistic identity. The dialectic of recognition thus instrumentalizes neurodivergence to confer normalcy and neutrality upon subjects that meet its criteria. Pursuing the discursive context and theoretical implications of this critique, I provide a short genealogy of narrative neuronormativity, connecting the operation of the dialectic in the early novel to the clinical texts of child psychology. To demonstrate the neuroqueer subversion of this tradition, I then read An Unkindness of Ghosts, by Rivers Solomon, a text that stages a disidentification with storytelling. Aster, the novel’s protagonist, is neurodivergent as well as Black, enslaved, and gender non-conforming. As she struggles against an authoritarian regime, Aster also declines to comply with the rules that would allow her to narrate her own story. Aster’s neuroqueer refusal reveals a similarity between the construction of Blackness as an ontological foil for whiteness, and the construction of autism as a standard of disordered sociality that neuronorms can be measured against. In both cases, the colonizing term articulates its supremacy via a comparison with that which it denigrates, while disavowing this dependence at all costs, dependency being inimical to free subjectivity in the liberal humanism that has shaped these procedures. My reading of Unkindness suggests that the extant techniques of literary narratorship are political instruments that, unless repurposed, will continue to disseminate these dispossessive dialectics. (shrink)

In the contemporary era, English language performs a crucial role in global transformation and exchange. Diversification and modification of the language has not only diminished the age-old occidental/oriental dichotomies but has caused a complete erasure of the cartographical divisions of nation-state across the world. This language through a continuous process of colonial and marketing exchanges has become the primary source of universal contact. The acceptance and impact of English varies from nation to nation. English may have been introduced as (...) a formal communicative procedure in Europe, but in the continents of Africa, Asia, America or Australia the language was introduced as a powerful colonial discourse and it is still flourishing as a neo-imperialistic discourse in several countries. This paper highlights the function of English in post-independent India, imploring the gradual transcendence of the language from mere colonialism to globalism. The language has been re-explored and rediscovered as an anti-colonial weapon to escape from the colonial shadow and establish universally distinct language identity. Most fascinating aspect about India is that English has been mimicked and molded on the basis of distinctive language communities spread across different states. Indianized version of English is not a centrally complete concept, but exists through its regional differences. Shedding its capitalist and colonialist identity, today English has emerged as a successful anti-colonial weapon in India to encounter all forms of imperialism or neo-imperialism. (shrink)

Post-colonial African society is undeniably experiencing serious development problems. Analyses of the causes and the way out have been suggested by many African scholars. For instance, Kwame Nkrumah (1974) popularly attributes the causes to colonialism and suggests a cultural revivalist solution that will revive the African cultural values of the past. But, given that these problems seem endemic, a cultural anti-revivalist like Moses Oke (2006) rejected the revivalist analysis as an over-elaboration of the effects of colonialism and the (...) appeal to a cultural past as counter-productive. This essay, however, argues that as long as Africa is not yet decolonized strictly, colonialism cannot be totally exonerated as a cause of African problems. To African problems, there is a need for total decolonization, and the tools for the total decolonization are rejected as African historical ideals on nonindividualistic life. Hence, the objectives of this study involve unearthing the real nature of “development”, showing the relationship between African development problems and colonialism in examining the revivalist and anti-revivalist views to the problems and proffering a solution, as it adopts the methods of philosophical argumentation and conceptual analysis to investigate primary and secondary data. (shrink)

A SECOND COMPLETELY REVISED EDITION OF THIS TEXTBOOK ON INTERDISCIPLINARY RESEARCH WAS PUBLISHED WITH AMSTERDAM UNIVERSITY PRESS IN 2022. Check out that version here and a PDF of its ToC and Introduction, as this first edition (AUP 2016) is no longer available. [This book (128 pp.) serves as an introduction and manual to guide students through the interdisciplinary research process. We are becoming increasingly aware that, as a result of technological developments and globalisation, problems are becoming so complex that they (...) can only be solved through cooperation between multiple disciplines. Healthcare, climate change, food security, energy, financial markets and quality of life are just a few examples of issues that require scientists and academics to work in a crossdisciplinary way. As a result of these developments, an interdisciplinary approach is becoming increasingly popular in higher education and must be considered an absolute necessity. Young academics are being called on to step beyond the boundaries of traditional disciplines in order to contribute to addressing fundamental problems and solving challenges facing society. There is a need for people who are not afraid to ask critical questions, who can work together well and can look beyond the boundaries of their own field. This means students need to learn more about how they can integrate and apply knowledge, methods and skills from different fields. Interdisciplinary research projects and practical training courses offer students more than one perspective on the same subject. Comparing and contrasting, connecting, adding and adapting concepts, theories and methodologies from different disciplines ultimately results in new insights and better answers to complex problems.]. (shrink)

Background: Critically ill patients often require complex clinical care by highly trained staff within a specialized intensive care unit (ICU) with advanced equipment. There are currently limited data on the costs of critical care in low-and middle-income countries (LMICs). This study aims to investigate the direct-medical costs of key infectious disease (tetanus, sepsis, and dengue) patients admitted to ICU in a hospital in Ho Chi Minh City (HCMC), Vietnam, and explores how the costs and cost drivers can vary between the (...) different diseases. -/- Methods: We calculated the direct medical costs for patients requiring critical care for tetanus, dengue and sepsis. Costing data (stratified into different cost categories) were extracted from the bills of patients hospitalized to the adult ICU with a dengue, sepsis and tetanus diagnosis that were enrolled in three studies conducted at the Hospital for Tropical Diseases in HCMC from January 2017 to December 2019. The costs were considered from the health sector perspective. The total sample size in this study was 342 patients. -/- Results: ICU care was associated with significant direct medical costs. For patients that did not require mechanical ventilation, the median total ICU cost per patient varied between US$64.40 and US$675 for the different diseases. The costs were higher for patients that required mechanical ventilation, with the median total ICU cost per patient for the different diseases varying between US$2,590 and US$4,250. The main cost drivers varied according to disease and associated severity. -/- Conclusion: This study demonstrates the notable cost of ICU care in Vietnam and in similar LMIC settings. Future studies are needed to further evaluate the costs and economic burden incurred by ICU patients. The data also highlight the importance of evaluating novel critical care interventions that could reduce the costs of ICU care. (shrink)

The editorial introduces issue 21.1 of Technoetic Arts via a critical reflection on the artificial intelligence hype (AI hype) that emerged in 2022. Tracing the history of the critique of Large Language Models, the editorial underscores that the recent calls for slowing down the development of AI, as promoted by the technology industry, do not signify a shift towards reason and considerate economics. Instead, as these calls are firmly embedded in narratives where the power to decide for the majority of (...) humanity lies solely with the CEOs of AI companies, they are indicative of a relentless pursuit of economic interests. The technology industry has consistently downplayed criticism over the years. -/- While patterns of creative output can be replicated without a thorough understanding of underlying concepts, the editorial highlights the distinction between the current AI technology's reliance on extensive pre-existing human-generated data for pattern recognition and the performative process inherent in art practice. This performative process, as explored through the conceptual frameworks of creativity by Noam Chomsky, Charles Sanders Peirce, and Roger T. Ames and with reference to an earlier publication of the editorial's author, continually 'strives to extend itself towards the unknown.' -/- Following this introductory section, the editorial provides an overview of the ten articles featured in this issue of Technoetic Arts. The first four texts engage with emerging technologies from various perspectives in art and design. The subsequent six articles, part of a special section titled 'Perspectives from Chandigarh,' reflect a quest for meaningful existence within colonial, patriarchal, and biopolitical structures that frame everyday practices of exclusion and oppression. (shrink)

Multiculturalism is not new concept Multiple cultures existed in Europe and Asia during the mediaeval period. The multicultural societies of Baghdad, Florence, and Venice played an essential role in the spread of knowledge and science. The knowledge transmitted from the House of Wisdom in Baghdad reached the multicultural societies of Venice and Florence. The Multiculturalism of Venice and Florence played an essential role in the emergence of the Renaissance in Europe. Multiculturalism became a crucial political concept in the 20th century (...) with the spread of democracy. In the post-World War II world, when the democratic system of governance spread as a universally accepted system of governance, the question of demand for political rights of multiculturalist groups and adjustment with the existing system arose. There was a massive increase in migration for various reasons, which also gave rise to many other political problems. Multiculturalism and migration got adequate space in Modood's political literature. He presented its socio-political analysis. In discussing the interrelationships between Multiculturalism and liberalism, the question of adjustment of many cultures in relatively less liberal systems provides an alternative perspective to understanding Multiculturalism through migration. -/- . (shrink)

Othering is the construction and identification of the self or in-group and the other or out-group in mutual, unequal opposition by attributing relative inferiority and/or radical alienness to the other/out-group. The notion of othering spread from feminist theory and post-colonial studies to other areas of the humanities and social sciences, but is originally rooted in Hegel’s dialectic of identification and distantiation in the encounter of the self with some other in his “Master-Slave dialectic”. In this paper, after reviewing (...) the philosophical and psychological background of othering, I distinguish two kinds of othering, “crude” and “sophisticated”, that differ in the logical form of their underlying arguments. The essential difference is that the former is merely self-other distantiating, while the latter – as in Hegel’s dialectic – partially depends on self-other identification. While crude othering is closer to the paradigmatic notion of othering, sophisticated othering is closer to Hegel’s, but so is quasi-othering, which is nearly identical in form to sophisticated othering, but which misses the defining feature of othering – attributing relative inferiority and/or radical alienness. Because Hegel’s dialectic applies to any encounter of an interpreting self with some other, sophisticated or quasi-othering is at least potentially a very common occurrence in the interpretation of others, especially of those who do not belong to the in-group. However, although othering is usually undesirable, the Hegelian varieties can provide a “mirror”, which can be used as a tool to improve understanding of both the other and the interpreting self, and the malignant aspects of othering can be avoided through charity. (shrink)

As with terms such as “human rights”, “democracy”, and “equality”, the notion of “freedom” has an emblematic character with highly normative overtones. After the declaration of universal human rights, one might argue that freedom is – at least formally – a universal entitlement belonging to every human being. However, this universalist structure is built upon a conflictual foundation, as the juridico-political meaning of freedom is determined by the boundaries of national citizenship, statehood, and territorial sovereignty. This chapter examines refugeehood as (...) a normal by-product of the post-colonial world order, embodying the counter-history of nation-states whose internal borders, walls, and external fortifications are growingly being militarised and reinforced. Refugeehood represents an anomalous juridico-political condition that cannot be elucidated by colonial-racial binaries such as inclusion versus exclusion or rightlessness versus national citizenship. The central idea of this chapter is that, for refugees, the meaning of freedom and unfreedom are intertwined and should be approached as a dynamic relationship characterising the state of (non)-subjectivity. As political (non)-subjects, refugees call structural determinations of unfreedom into question. Refugees’ freedom is expressed in the act of flight and border crossing, irregular migratory movement, language games of resistance, and other emancipatory signifying practices by which they claim a place of refuge in the world. (shrink)

This paper explores the meaning of ‘decolonization’ in relation to the school curriculum and the role of the philosopher of education in this task. Taking the Philippines as an example, this paper illustrates how coloniality has underpinned not only school curricula, but also entire systems of formal education in the post-colony. Following from this, it argues that decolonization in education must transcend the diversification of curricula and aim at a broader vision of justice. Drawing from the author’s own attempts (...) to reimagine the teaching of national identity, the paper proposes that philosophers of education who wish to participate in the work of decoloniality view their contribution as the three-fold task of historical critique, conceptual retrieval, and creative reimagination. (shrink)

Broadly speaking, two views of modernity are prevalent in contemporary debates. According to the first view, i.e. “modernization theory,” there is one single form of modernity, which is tantamount to liberal, capitalist modernity. The West has already and fully achieved modernity; non-Western societies have lagged behind and must simply catch up with the West. In contrast, according to the second view, “post-colonial theory,” there is no such thing as modernity. What the West erroneously calls “modernity” is nothing but (...) a highly parochial way of thought, and of economic and political organization, that developed by accident first in the West and then by the exercise of military violence or economic power was subsequently “universalized.” In this chapter, I argue that Hegel, read properly, provides a third conception of modernity, one which, contrary to the modernization theory, respects differences between societies, and yet, contrary to post-colonial theory, does not engage in dividing the human species into fundamentally different or incommensurate groups. I argue that Hegel’s theory of modernity must be sought at the conjunction of the Science of Logic (specifically the logic of the Concept) and the Philosophy of Right. I then elaborate on Hegel’s theory of modernity, thus construed. (shrink)

The precondition of any feminist politics – a usable category of ‘woman’ – has proved to be difficult to construct, even proposed to be impossible, given the ‘problem of exclusion’. This is the inevitable exclusion of at least some women, as their lives or experiences do not fit into the necessary and sufficient condition(s) that denotes group membership. In this paper, I propose that the problem of exclusion arises not because of inappropriate category membership criteria, but because of the presumption (...) that categories can only be organised by identity relations or shared properties among their members. This criterion of sameness as well as the characterisation of this exclusion as essentialism attests to a metaphysics that is not conducive to resistance and liberatory projects. Following a strain of hybrid thinking in feminist and post-colonial theory, I outline an alternative pluralist logic that confronts oppressive binaries that impede theory work in gender, sexuality, and race theory, and limit political action and resistance. The problem of exclusion is neither irresolvable nor is it essentialism. Instead it is a denial of subjectivity due to pseudodualistic self/Other dichotomies that can be resisted by adopting a new categorial logic. While this paper focuses on the specific problem of formulating a category of ‘woman’, it has implications for other areas of gender, critical race, and postcolonial theory. Rather than working toward an inclusive category founded on sameness, theorists need to develop independent and positive categories grounded in difference. Our current categorial logic does not permit such a project, and therefore a new metaphysics must be adopted. (shrink)

Our environment is saturated in the English language due to globalisation; yet accompanying western philosophical concepts can be contested, even resisted, in different cultural contexts. The philosophical ideas associated with the Anglosphere are rooted in the cultural, economic, religious and social traditions of broader Anglo-European, or “western” culture and are decontested ideologically within that culture. The contestation of western ideology is beneficial for global culture, but this aspect of cross-cultural dialogue is often neglected in South Asia where English language learning (...) occurs in a post-colonial context and is often accompanied by the attempted internalisation of Anglo-European culture and norms. This paper contrasts the philosophical underpinnings of ethics in South Asia and the west. The metaphysical and cultural frameworks underlying these systems can result in conceptual misunderstandings that can only be resolved by dialogue. The aim of this theoretical paper is to examine ethical theories and show how English language can be instrumental in creating this cross-cultural dialogue. (shrink)

This article is the attempt of an historically oriented analysis focused on the role of Nigerian music as a cultural hub for the export of African cultural influences into the Black diaspora in the United States and its anticipation by the Free Jazz/Avantgarde-scene as well as the import of key-values related to the Black Power-movement to the African continent. The aim is to demonstrate the leading role and international impact of Nigeria's cultural industry among sub-saharan African nation states and its (...) specific ability to absorb and incorporate elements of Western culture. -/- After a short discussion of African influences on jazz music in general and the socio-political, cultural, and artistic context in which Free Jazz emerged, examples for the articulation of African consciousness among influencing key figures such as saxophonist John Coltrane or the Art Ensemble of Chicago are being presented. Furthermore, the personal and ideological links between the Avantgarde Jazz-scene and the Black Power-movement - especially the Black Panther Party - are made transparent. -/- In a second step the central influence of the Nigerian drum-pioneer Babatunde Olatunji on the Africanization of US-Jazz musicians, his personal and creative impact on John Coltrane, as well as the Black Power-movement is being highlighted. On the other hand, Coltrane, Free Jazz, and the Black Panther Party are being portrayed as a central creative and ideological turn in the career and work of Fela Kuti and towards political activism and his efforts to implement and apply the Africa-inspired Black Power -struggle of the US on the African continent in order to fight post-colonial forms of oppression. -/- . (shrink)

The liberal enlightenment as well as the more radical left have both traditionally opposed religion as a reactionary force in politics, a view culminating in an identification of the politics of religion as fundamentalist theocracy. But recently a number of thinkers—Agamben, Badiou, Tabues and in particular Simon Critchley—have begun to explore a more productive engagement of the religious and the political in which religion features as a possible or even necessary form of human emancipation. The papers in this collection, deriving (...) from a workshop held on and with Simon Critchley at the University of Texas at San Antonio in February 2010, take up the ways in which religion’s encounter with politics transforms not only politics but also religion itself, molding it into various religions of politics, including not just heretical religious metaphysics, but also what Critchley describes as non-metaphysical religion, the faith of the faithless. Starting from Critchley’s own genealogy of Pauline faith, the articles in this collection explore and defend some of the religions of politics and their implications. Costica Bradatan teases out the implications of Critchley’s substitution of humor for tragedy as the vehicle for the minimal self-distancing required for any politics. Jill Stauffer compares Critchley’s non-metaphysical religiosity with Charles Taylor’s account of Christianity. Alistair Welchman unpacks the political theology of the border in terms of god’s timeless act of creation. Anne O’Byrne explores the subtle dialectic between mores and morality in Rousseau’s political ethics. Roland Champagne sees a kind non-metaphysical religion in Arendt’s category of the political pariah. Davide Panagia presents Critchley’s ethics of exposure as the basis for a non-metaphysical political bond. Philip Quadrio wonders about the political ramifications of Critchley’s own ‘mystical anarchism’ and Tina Chanter re-reads the primal site in the Western tradition at which the political and the religious intersect, the Antigone story, side-stepping philosophical interpretations of the story (dominated by Hegel’s reading) by means of a series of post-colonial re-imaginings of the play. The collection concludes with an interview with Simon Critchley taking up the themes of the workshop in the light of more recent political events: the Arab Spring and the rise and fall of the Occupy movement. (shrink)

Kathryn Gines's book details Hannah Arendt 's racial and conceptual biases against Black people in the US and post-colonial Africa. Gines makes original and significant contributions to feminist philosophy by applying various feminist and anticolonial strategies, including standpoint theory and multidirectionality, to Arendt 's political essays and concepts. Feminist critiques of Arendt in general and racial critiques of "Reflections on Little Rock" in particular are not new; however, Hannah Arendt and the Negro Question offers a novel and comprehensive (...) racial critique of Arendt 's major writings. Gines offers a "sustained analysis of Arendt 's treatment of the Black experience in the United States", as well as racial violence within the contexts of the American, French, and Haitian Revolutions, and French and British imperialism and colonialism. In this review I will offer an overview of the book as a whole, before evaluating the extent of Gines's critique as it pertains to Arendt 's misguided judgments and her theory of judgment. (shrink)

From Gnỗthi seautόn (‘Know Thyself’) to cognitive theories of the self there has been a long time, but the paradigm has almost remained the same. This article proposes a reconsideration of their rediscovery filtered through Jean Rhys’ post-colonial sensitivity. Between the ‘core self’ and its iridescent, exotic edges, broadly speaking, the thoroughly analyzed facets of cultural identity interpose.

The present article aims to offer a synoptic picture of communist Romania’s relations with Third World countries during the Ceaușescu regime. Within these relations, economic and geopolitical motivations coexisted along with ideological ones, thus making the topic one of the most interesting and relevant key for understanding RSR’s complex and cunning international strategy. However, I intend to prove that mere pragmatism is not enough to comprehend the drive behind Ceaușescu’s diplomatic efforts in post-colonial Africa; ideological factors need also (...) to be taken into account. (shrink)